孩紙：命中注定你是要做一頭熊，認命了吧。

翻遍網路沒有找到原聲版。只能忍著看完了國語版。電影頻道一口純正的翻譯腔差點毀了一部好動畫。

片子畫面很粗糲，人物不夠美型，強烈對比用色很精妙，細節之處卻做的很到位。如小熊夭折場景動作戲及角色情緒渲染。暴風雪場景，夕陽暈染紅的白雪，暴風雪，草地上的鮮花等。2D畫面3D鏡頭語言（烏鴉和熊pov，床底的橫鏡,屋外panning）結合運用讓人眼前一亮。

全片敘事節奏緊湊速度，並且有好幾個曲折迴轉。雖然是一個動畫，但片子呈現卻是一種冰冷的殘酷與寫實，即便是中間有幾個人類生活場景的人情味以及母熊與熊孩一起享受的兩人時光。很快就被悲劇的氛圍所籠罩。

值得稱讚的是片子配樂。片子配樂是法國作曲家Bruno Coulais寫的。通過好像是民族樂器以及女生低聲吟唱，不規律的節奏點，顯得古靈精怪，很北歐，有些愛斯基摩。這在片頭體現明顯。但進入正片後迅速變為一種悲涼的感覺。隨著劇情推進不斷變奏。

這部動畫其實是給成人看的（其中赤果果對死亡的描寫）。父母和家庭環境對於小孩的成長非常重要。長在一個人類家庭，就成為人類。被熊撫養長大就成了熊。天性及性格一旦形成，想做任何改變就徒勞的。

其實熊孩命中是要做一個熊。熊媽激發出了他內心的野性，找回了真自我。山神塑造了他的熊信仰。只是他成長的道路多了一些坎坷，畢竟他是人生下來的。   舉報