電影訊息
電影評論更多影評

Lapute

2013-11-23 18:01:44

Peeta?Gale?飢餓遊戲2的感情線索


      STEPHENIE MEYER對飢餓遊戲第二部的評價是:「It not only lived up to my high expectations, it surpassed them. Stunning!」這也是我對飢餓遊戲第二部的感覺,作為一個系列電影的第二部,飢餓遊戲相較於Harry Potter、Twilight系列在前後情節的銜接以及主線的設置上更為吸引人。我這樣說,並不是僅僅基於電影,畢竟也有人看完後說這部電影的第一個小時讓人想睡著,更是這部小說,因為這部小說實在是無可挑剔的。
   我看完了飢餓遊戲系列的三部英文小說,對於看電影的朋友,我這就不劇透第三部會發生什麼了,不過第三部的電影也要分上下兩部拍,所以估計大家也會等得夠嗆。小說和電影的最大區別就在於小說是以女主角Katniss的第一視角呈現的,而電影不能這樣做,所以如何能將小說中Katniss的豐富心理描寫通過鏡頭展現出來便是電影最大的挑戰。而對一個人最豐富的心理描寫是對這個人感情的描寫。
   作為承上啟下的一部,Catching Fire主要展示的是Katniss通過反抗Capital的方式成為勝者之後的變化,以及觸發Katniss最終變化的令人窒息的世紀極限賽。或許「反抗」的說法不是那麼確切,因為Katniss並沒有意識到她的行為是反抗,她的行為只是為了生存。當Haymitch明確指出其中的利害之後,Katniss才意識到自己的做法已經將自己愛的人置身於莫大的危險之中。小說中的Katniss其實是一個十分獨立又自我封閉的女孩,或者說選擇冷酷作為自己保護色的女孩,因為她肩負著整個家庭生存的責任,她只能將自己的情感完全傾注在了她的妹妹Primrose和提供她生存條件的森林上,於是作為同樣需要養活家庭的打獵伴侶Gale對於Katniss來說便也如家人一般。這一點上,Haymitch和她是很相像的,在面對那麼多自己沒有能力拯救的貢品之後,Haymitch選擇了烈酒、醉,來逃避,或者說作為自己的保護色。所以我們可以看到Katniss和Heymitch之間的那種十分自然的默契。Katniss在明白自己所做行為的後果之後,選擇的並不是反抗,而是如何保護自己所愛的人,因為那是她生活的唯一寄託。
   這裡說到了愛,Katniss的愛是小說最精彩的線索之一。我們知道:「愛」有兩種,就如Vampire Dairy中Rebecca問變成吸血鬼之後的Elena:「Do you love Stefan?」時,Elena回答的是Yes,而Rebecca問:「Do you in live with Stefan?」時,Elena回答的是No。很多感情都可以說為「愛」,但「愛情」兩個字絕非「愛」一個字可以替代的。在參加飢餓遊戲之前,Katniss的對Prim,她的母親,森林,以及Gale的愛是同一類的,在她的心理描寫中,她是從來沒有想過愛情的,她認為愛情對她來說太奢侈了,因為結婚後生下來的孩子仍然擺脫不了抽籤、挨餓的命運(注意Haymitch也沒有愛情)。Peeta的出現則完全在Katniss的意料之外。曾經在小時用麵包救過自己一命,以及第一次被公然地表白喜歡自己,甚至於在競技場上以命相許的Peeta讓所感受到的溫暖是Katniss自身無法抗拒的,雖然在心理上Katniss仍然不相信這種感覺,但是她會在Peeta的手臂環抱中找到安全感,會在與Peeta的kiss中發現觸電的感覺。這是她自己騙不了自己的。但Katniss仍然沒有準備好接受愛情的感覺,而Peeta卻是全心全意的愛情,於是Peeta在Katniss心中便陷入了一個十分尷尬的地位,Peeta不需要不像她媽媽和Prim那樣需要Katniss的保護,Peeta也不是一個像Gale那樣和自己感同身受的默契伴侶,而Katniss的心中暫時只有這兩種人的地位,但是經歷這一切之後,Peeta又是不可或缺的,所以Katniss給Peeta的暫時描述是「朋友」。
   飢餓遊戲2便是從這裡開始的,Peeta在知道一切都是演戲之後,承諾在需要時會繼續演下去,但表示其他時候不想見到Katniss。所以在電影開始時,在開始Victory Tour之前,兩人幾乎沒有交流。Katniss雖然不希望這樣,但不善於語言表達和處理這種感情的她還是選擇了等待。同時她也看到了Gale在看到自己與Peeta的所演出這一切之後的感受,她重新思考過她如果開啟愛情那扇門的話她與Gale之間的可能性,但她沒有得出答案。Gale這時又Kiss了她,更讓她不確定了。小說的描述是,Katniss不希望失去Gale和Peeta中的任何一個人。SNOW的訪問和在Rue的地區看到的暴力場景使Katniss堅定得決定要保護自己所愛的人,而方式是服從Capital的指示,她甚至提出了結婚。當Peeta在火車上和Katniss重歸於好之後,Katniss仍然會每晚惡夢,但有了Peeta可以陪伴在身邊,她終於能在Peeta的臂彎中睡著。
   關於Gale和Peeta,我們可以注意到他們之間最大的區別在於,Peeta是善良無私的,他在rue的地區決定將一個月的獎勵分給死去貢品的家庭,他認為Capital的人民除了總統之外並不知道他們的壓迫行為,他們是無辜的等等;而Gale則是充滿仇恨,他總希望讓Capital的每一個人付出代價,總想著一場不計代價的起義。在這部電影中Katniss其實曾在他們兩者之間做出過選擇。Gale被鞭刑之後再Katniss家中,Katniss守了他一個晚上,那時,Katniss做了個簡單換位思考,想像如果是Gale被選中,而另外一個愛他的女孩被選中,在這一切發生之後,她一定也會感到十分嫉妒,於是產生了Gale是她一個人的想法,或許不能說是選擇,而是一種傾向。而Peeta在第二天走進來時看到了這種傾向,至少Katniss認為Peeta這樣想過。
   「這個殺手不太冷」裡面Leon說:沒有談過戀愛怎麼可能知道戀愛的感覺?這個問題也很適合問問Katniss。當世紀極限賽中Katniss寧願暫時放棄自己的媽媽、Prim和Gale不管也一心一意決定這次要保證Peeta活著回去,這僅僅是對上次Peeta行為的一種償還嗎?至少我們可以看到這是一種信任,一種Katniss只曾經在Gale身上有過的信任——Peeta會保證她的媽媽和Prim的安全與生活。在這裡我很喜歡導演在電影裡的一段巧妙的設計:在競技場中,當Peeta碰到能量場後受傷停止呼吸時,Katniss萬分難過的表現——這不是演出來的,原文中是Finnick說的:You do love him。 Finnick曾在出場時對Katniss說他知道很多秘密,並暗示他知道Katniss和Peeta假裝相愛的秘密,而Finnick在看到這一幕後說的是:你是真的愛他。Finnick所指的愛是愛情。而電影中,導演藉助President Snow的孫女說的,小孫女在看到上面那一幕後說:Someday, I wish to love someone that much! 我希望某一天我也能像她那樣深愛一個人。小說中因為是第一視角,完全不可能出現這樣的描寫,或許在這,導演的想法和我是一致的——Katniss對Peeta的感情已經不僅僅是簡單的愛了。同時當Peeta在競技場的沙灘上對Katniss所說的那段話,再次將自己的生命完全獻給Katniss時,Katniss主動去kiss Peeta時,這可不是為了攝影機,而是真情實意的。
   另外一個地方需要說出來的而在電影中不能完全表達出來的便是Katniss在Kiss時的感覺。這一部戲中Katniss和Gale與Katniss和Peeta之間都有不少次Kiss。但是在飢餓遊戲三部小說中Katniss心裡所描述的那種「the kind of kiss that makes you want more」想讓你得到更多的吻,也就是那種觸電感覺的吻只發生過三次,第一次是在第一部的山洞中和Peeta的一個吻,第二個是上面的那個在沙灘上和Peeta的吻,第三個在第三部中,我不劇透了,但我可以告訴你對象還是Peeta。
   全片的最後一個鏡頭,Katniss在聽聞Peeta被Capital抓走,12區被炸毀時,即使Gale仍在身邊,她媽媽和Prim都很安全,但她的表情由難過極具地轉為了對Capital的怒火。雖然我認為這個鏡頭十分牽強,在原文中這個轉變的漸漸的,導演將其瞬間化了。不過猜測導演在這也有表達Peeta已經在Katniss心中不再是那個「朋友」的不確定身份了的用意。
   飢餓遊戲之所以在北美那麼成功,是因為它不同於其他青春小說如暮光之城那樣只著重於複雜的男女情感,而包含了更多地文化、政治、自由、家庭、社會的思考。這是這部小說最吸引人的地方,而不是一個讓人糾結的三角關係。時間的關係,我只能說說最簡單的感情部份了。但是推薦真正喜歡這個系列的電影的朋友,有時間則一定要看看小說,英文的最好,因為這是好一部難得的小說。
評論