ACG文化輸出新起點

************這篇影評可能有雷************

原作：（日本）櫻阪洋《殺戮輪迴》（2004年發表）
日本出版商：集英社
美國出版商：集英社、小學館控股的北美出版公司「VIZ MEDIA」（中國大陸正式名稱為碧日諮詢公司）
美國出版及好萊塢電影化推手：VIZMEDIA的日裔編輯Matsumi 華盛頓.
推動好萊塢電影化的目的：爲更多日本小說進入美國市場打開缺口。

順便說一下短評里某位「跪求美國狗不要再翻拍大和那麼好的作品，美國狗太醜了」，拜託，這回可是日本方面主動聯絡美方搞「借船出海」的。日本電影出過再多大師，也擋不住美國是全球商業電影霸主的事實。宮崎駿動畫水準不俗吧？全球發行一樣要交給美國迪士尼來做。黑澤明的晚期傑作《影武者》和《夢》的製作籌資和海外發行離不開二十世紀福斯的幫助。歐洲的幾個傳統電影強國中，法國電影勉強在本土市場跟美國人打成四六開，德國和俄羅斯電影在本土市場是死守二八開、力爭三七開。