電影訊息
哈利波特:消失的密室--Harry Potter and the Chamber of Secret

哈利波特与密室/哈利波特消失的密室(港/台)/哈

7.4 / 692,033人    161分鐘 | 174分鐘 (extended version) | Taiwan:150分鐘


演員: 丹尼爾雷德克里夫 艾瑪華森 魯伯葛林特 李察哈里斯 瑪姬史密斯 肯尼斯布萊納 羅比寇特蘭
電影評論更多影評

夏天的尾巴

2013-12-22 09:15:12

《選角難以匹敵—編、導難以下嚥》

************這篇影評可能有雷************

      作為原著的忠實讀者,我打心底里覺得——電影劇本改的很屎。

      當然,一小部份原因當然是受時長所限。但是,把無能全部推卸給時長的導演不是好導演。編劇也不是好編劇。

      演員、美術、特效、配樂、依舊上乘,但是我對編劇的唾棄已經不可抑制。該仔細交代的地方一筆帶過,該草草了事的地方又顯得拖沓乏味。 再加上導演沒有很強的敘事功底,也就是說,好好的一個,故事先是被改爛了,然後又被人沒頭沒腦亂拍一通,大家自然就難以看得懂、看得舒暢。

比如:
 
1、 前面哈利躲在斜角巷店舖的櫃子還是什麼東西(姑且稱做櫃子)里偷看馬爾福父子的那一段, 既完全沒有交代哈利躲在櫃中扒縫偷看的視角,也沒有哪怕循規蹈矩的給馬爾福離櫃子越來越近的手、越敞越大的櫃子的門縫一個特寫。簡單地說:沒有營造出任何緊張氣氛。

       導致原作中馬爾福伸手要打開櫃子,而差一點發現躲在裡面的哈利的那一段驚險場景,在本片觀者的眼中完全成了沒頭沒腦並且十分拖沓的劇情。

2、 最後終極大決戰的部份更是敗筆大連環。鄧布利多讓鳳凰給哈利送來學院帽,然後伏地魔對帽子嗤之以鼻。原作中是寫到:哈利在與巨蛇對決中,在命懸一線、無計可施之際,抓起帽子扣在頭上,閉著眼睛默默祈禱,讓帽子幫幫他。這時,有一個東西砸到了他頭上,正是那把格蘭芬多之劍,而後才有了哈利用那把劍擊敗巨蛇的情節。

       而電影中改成了:那個帽子被哈利隨手丟到了地上,然後過了一會兒哈利再瞟它一眼,裡面莫名其妙就多了一把劍。

  這兩種敘事方式的差距簡直不是毫釐,更甚千里。原作的敘事不僅更多了一些奇幻性,而且更強調了哈利與鄧布利多間一種強烈的信任關係,哈利在保命時刻願意相信鄧布利多給他的這頂破帽子能夠救他一命,鄧布利多更是堅信哈利是有資格得到寶劍的人。

       並且,根據後面鄧布利多的敘述,這把劍是一把流淌著傳奇的格蘭芬多學院創始人血統的更加傳奇劍。它不僅一顆恆久遠,世代永流傳,而且只有真正的格蘭芬多傳人才有資格得它在手。那麼我們就要納悶了,這麼仙氣兒十足的一把劍怎麼跟變戲法的帽子裡的兔子似的,說冒就冒出來了呢?兔子還要等人家召喚一下才肯出來,這把仙劍卻一點兒沉不住氣,不請自來,如此不自重的一把劍,我表示看不上它。
  
3、 再就是那隻鳳凰 起先伏地魔嘲諷道:「這就是你敬愛的鄧布利多派來保護你的東西?一隻笨鳥?!」(類似這種台詞 記不清了)

       進而原著中鳳凰是在哈利中蛇毒後,即將死亡之際,在伏地魔的面前用眼淚醫好了哈利,而且是以哈利的第一視角敘述。大概是說,就在哈利覺得眼前的世界越來越模糊時 突然一切又變得慢慢清晰起來, 然後他發現原來是鳳凰把頭靠在他的手臂上,流下眼淚,看到這個場景的伏地魔冷笑道:「你看,這隻笨鳥也知道你快死了,為你哭泣呢。」

       然而鳳凰卻用眼淚替他療好了傷口,看到這一幕的伏地魔吃驚道:「我早該想到的!鳳凰的眼淚能夠療傷!」然後叫嚷著:「滾開你這隻死鳥!」一腳踢開了鳳凰。(大約是類似這樣的台詞 也記不清了)因而,先抑後揚的,這隻笨鳥先是被伏地魔不齒 接著又發光發熱救活了哈利,令伏地魔碰了一鼻子灰。這戲劇化的效果當然也被草包編劇毀了個乾淨。
 
  如此考量,這兩種敘事方式就更是大相逕庭。相比原作中體現出的鳳凰當著伏地魔的面醫好哈利,導致伏地魔又一次被鄧布利多當面挫敗,還有踢開鳳凰的舉動體現出的伏地魔的暴戾,電影簡直淡的沒味兒。

4、 還有,本片中金妮是從哪冒出來的?原著中她是在這一部中才進入霍格沃茲的一年級新生,並且在進入霍格沃茲前就很崇拜哈利,入學後更是對哈利始終愛慕。依稀記得還有一段劇情,金妮想要跟哈利坦白有關伏地魔(湯姆里德爾)的日記的事情。卻在正要開口時被人打斷。而電影前半段完全沒提到這碼事,不如說是從始至終沒提到金妮一個字,除了在羅恩家匆匆一見。

       但這樣就更顯得怪異了,前半段一個出現了不到十秒的人物,在最後半小時內倉促出現,突然她就冒出來了,比打地鼠裡的地鼠還突然,而且一出場就已經被人劫持。並且一舉成名,躍然成為這一部哈利波特的第二號幕後黑手,而且前情中基本上所有的案件都是她搞出來的。

       鋪墊呢?敘事完整度呢?前因後果呢?懸疑氣氛的營造呢??都餵狗了嗎?
        
     ( 原著中還有伏地魔洋洋得意的講述他如何騙取金妮的信任的一段,說金妮把他當成了朋友,還對他哭訴自己喜歡哈利但又愛在心底口難開的情節。好像是因為如果持有那本日記的人不能完全的信任它,伏地魔就不能通過日記控制其心智、吸取其生命力。如果省略這些是為了時長,姑且就算了,雖然這情節是伏地魔的詭計的核心部份,個人認為並不能省去。)

  電影中還有眾多類似的自以為是的敗筆,無一不暴露導演、編劇叫人捉急的敘事能力和鏡頭調度能力。不一一贅述,相信通過這幾個例子,已經可以看齣電影與原作的碩大差距。

       當然,本片其他方面依然是可取的。但作為原著黨,看了第一部我覺得我能再看六部,也就是看完七部。而看了第二部後,我覺得我又高估自己了。

評論