電影訊息
三島由紀夫:殉日--Mishima

11·25自决之日三岛由纪夫与年轻人们/三岛由纪夫自決之日(港)/11·25jiketsunohi:MishimaYukiotowakamono-tachi

6.1 / 252人    Japan:119分鐘

導演: 若松孝二
編劇: 若松孝二 掛川正幸
演員: 井浦新 滿島真之介 鈴之助 寺島忍
電影評論更多影評

甫陵

2014-01-02 06:05:54

潮流的反動


商業社會消解了一切所謂崇高,真不知道是好事還是壞事。雖然在相當多的情況下所謂「崇高」不一定真的崇高。逆潮流而動真是一件可悲之事,因為無人能夠理解你,反而代之一種嘲笑,更可悲的情況則是漠視。因此你自以為的驚天動地的行為卻未能激起一絲波瀾。自戕很美,對他自己也很重要,但對其餘人則都是冗餘,因為沒有任何一個人可以將自己的思想強加於他人。

最後,體育才是第一重要之事,其餘都是次要的。無健全的體魄則無健全的精神。

三島的辭世之句:

益荒男が たばさむ太刀の 鞘鳴りに 幾とせ耐へし 今日の初霜
散るをいとふ 世にも人にも さきがけて 散るこそ花と 吹く小夜嵐

隰桑的譯文:

壯士兮手持刀鞘經年忍受
今日之初霜

鴻毛遺兮所謂此世也罷人也罷
先散之者
櫻花憑風入夜   舉報
評論