電影訊息
電影評論更多影評

怒放的生命

2014-01-07 20:15:52

女權主義氾濫成就的好電影但卻極大消弱了原書的主題---影評兼書評--大量劇透

************這篇影評可能有雷************

    首先我是一個女性,從塑造女性英雄的角度來看,電影前兩部無疑是成功的。Kateness是近年好萊塢電影中少有的能夠給人深刻印象,並具有強烈感染力的女性英雄,當
然獨立小製作中也有塑造的很好的女性英雄,但是受眾面小,影響力明顯小於這兩部電影。
    
   但是與書對比的話,這樣的過度拔高的女性英雄卻極大消弱了原書的主題:戰爭與政治對人性,尤其是青少年的傷害及擁有獨立思想,不由政治擺佈的青年一代是人類發展的希望。

   做為英雄,Kateness的終級反抗,是對統治者說「不」,不論是以正義為由,統治者都不能以犧牲人性為代價。無論戰爭還是政治,最終的目標,是讓人民能夠更幸福的生存下去。

    為了反映這個主題,原書三部曲的結構是非常清楚的,兩條主線:

   一條線索是「兒童「線。兒童,代表最純真的人性。

    最明顯的是拯救和毀滅PRIM這條線索。這個角色始終是全書中最善良的角色,這是個連傷害小動物都不肯,卻在治病救人時豪不退縮的孩子,始終是人性最美好的反映。

   第一本書最開始讓PRIM中籤,促使Kateness必須去拯救她,代替她去了競技場。但在最後,這個沒有死在原統治者手上的角色,卻是死在了新任統治者COIN手中。COIN用她的死來換取戰爭的結束,已經是觸犯了人性的底線。書中另一個兒童角色是RUE,她的死是Kateness初步覺醒的起點,讓Kateness從上競技場時只為了自己活,轉變到了有了不願成為統治者手中的棋子的想法。

   隱含中書中的另一條與」兒童「相關的線索是」孩子"。
第一部書中,沉重生存壓力,及嚴酷政治壓迫下的Kateness,很明確的想過她是不可能結緍,不可能生孩子,因為有了孩子,生存都是問題,更不用說孩子長大了還有可能去競技場。但此時只是反映了被壓迫人民的恐懼。
  第二部中Peeta的彌天大謊,說Kateness有了身孕,再次呼應了這條線索,這次則在代表統治階層的CAPITAL的人民中也激起了巨大的反響。書中有一段:「我不由自主的站起來,皮塔向我伸出了手,我也向他伸出了手,看到他淚流滿面。他的眼淚有多少是真的?這是不是他和我有同樣的恐懼?是不是每個勝利者都有?是不是每個區每個
家庭都有?」但電影中將PEETA淚流滿面這個情節去掉了,但突出了拉手反抗這個情節,使這個情節的影響力所反映的方向有所改變。

   但總體來說,這條線索是在前兩部電影中還是得到了極好的反映,讓總統的孫女從第三部的一句話提前到第2部電影中的一個活生生的人,是目前這部電影中做的非常好的一個改動。給了建立KATENESS這個英雄形象的一個很好的基礎。



   小說的第2條線索,就是誰來拯救,如何拯救希望。小說對此的回答,並不是如目前電影中那樣,是由一個高大全的女性英雄,依靠犧牲自己,來成就反抗事業。小說的回答是:擁有獨立思想,不由政治擺佈的青年一代。

   而為了表達這一主題,作者是主要寫了三個人:Kateness、Peeta、Gale,附帶寫了Finnick,Johanna。而在這其中形象最完整,被作者寄於最大希望的是Peeta。除了在第三部被「hijike"那一段,Peeta在其他時候都是一個有獨立見解的人,在第一次上競技場前,他就很明確」就算是死,也必要以我本來的面目去死,絕不成為他們任意擺佈的棋子「。這個地方是電影改編最大的地方,電影中Kateness是馬上同意了Peeta這個說法,但在書中Kateness的第一反映是反感,想的和說得都是Peeta你好清高啊,我可想要回到12區和家人在一起!
   Peeta在第一部中將自己的所有聰明、機敏、善於交往的能力都用到了保住Kateness的命上,用自己在大眾的魅力為Kateness拉人氣,爭取有限的但在關健時能救命的贊助商,故意與」職業選手「聯手,帶錯路,隱藏Kateness是射箭、用刀高手的資訊,在Kateness中蜂毒時,與職業選手翻臉,搞到自己受重傷,為Kateness贏得了寶貴的時
間。並且從來也沒有用自己在少年時不惜挨打,也給KATENESS麵包,來為自己爭取什麼。而對後者而言,那個麵包是救了她一家,給了她生的希望。以及在生命垂危時,發現Kateness還是去赴宴取藥後,難得的發了火,在任何時候不要她為他冒險。在洞中以為Kateness真的愛上了他,真誠的回應。
   在第2部中Peeta的性格則進一步發展,在感情上沒有因為受騙而放棄,始終不離不棄的守護,並配合KATINESS在公眾的表演,但與此同時,心靈同樣在生殺遊戲中受傷的他,選擇了用畫筆自我療傷,保持了自我的清醒,從而沒有象Kateness、黑密切那樣逃避現實。在以往優勝者會重返生死場後,堅決自願參與去保護Kateness,同進冷靜
而又嚴酷地促使Kateness、黑密切恢復狀態,去面對殘酷的生存之 爭。同時最難得還保留了的自己的思想,面對CAPITAL的荒唐、殘酷時思考究竟幫助CAPITAL情緒,配合Kateness平息各區人民反抗的情緒是對還是錯?會在賽前準備時故意去畫RUE的畫,告訴CAPITAL需要為這些人的死亡負責,會同意KATNESS的要求,不去選同盟、將生
死交於對方,並且放出那個懷孕的炸彈,直接促使了多年來,第一次在公眾媒體上公開出現,各區聯合反抗,雖然這只是以往飢餓遊戲勝利者,第二天就要生死搏殺的人拉起手來的方式體現。

但作者沒有試圖過度撥高Peeta, Peeta的洞機主要還是對Kateness的愛,只是本性的善良和聰明會讓他比別人想的和做的更多。但他想的和做的,並沒有超出一個未成年青年能力和思想範圍。因此作者會讓Peeta在第一步書中殺死一個已重傷垂死的選手,會很冷酷的說,讓CATO殺掉11區的薩里什,但又同時描述了他在」狐狸臉「和薩里什
真死了後,情緒低落,會讓他在第二部書中有時很天真,比如在11區會沒有和任何人商量,主動為RUE和薩里什家人提供授助,後來發現有人因為他和KATENESS的舉動死去後,機敏的在治安警面前表現若無其事,然後難得的對Kateness及黑密切隱滿SNOW的威脅發火,擔心自己的家人朋友、擔心RUE和薩里什家人會因為自己的舉動受
傷害。Peeta在生存技能上的偏弱,正是用來表現他在精神上的高大。因為第二部書中最後寫黑密切實際是13區的臥底,本來就是要保Kateness的命的,有人說PEETA生存能力弱,為嘛第二部中還要去競技場,讓黑密切去還更強一點,但從PEETA角度而言,就如Finnick所說「在競技場上沒有人可以靠運氣獲勝,除了PEETA以外」,黑密切是在最殘酷的參賽選手最多的第50季大賽中的活下來的選手,是手上沾血的人,他怎麼知道黑密切說保護Kateness是真是假,只有他才能為Kateness去死。



   與之對應的是KATENESS一直是在被動成長,過早為家中生計奔波的她,從一開始就沒有想成為英雄,她只是要保護PRIM,保護自己的命,她一直是冷酷而自私的,但正因為這樣,她才會為PRIM、為RUE、 為Peeta感動,因為她心向美好。但這也決定了她在各方面都一直是個後知後覺的人。直到RUE的死,她才第一次理解了PEETA不做棋子的意思,但是直到PEETA先放下了刀,她在真正相信了PEETA沒有在做戲,而她一直都在演戲,在規則允許兩個同區的人可以都獲勝時,她想回報Peeta兩次在她生死存亡關鍵時候,救她的情。並且是因為在新規則下,如果她棄PEETA不顧,她也無顏回12區。
  以及最後在主持人推翻了兩個人都能活的時候,Peeta主動放下了刀,而Kateness的第一反應是舉起了箭,當看到PEETA放下刀時,羞得滿臉通紅。而共同自殺,是Kateness看到Peeta主動不惜放血自殺後才想到的主意。Kateness這個生存背景也決定了在第二部的最初,她更想的是和家人朋友逃走,而不是相反。在得知自己要重上競技場,她第一反映是為自己的命運哀傷

   而這些也是在第二部中她必須在競技場中去保PEETA的命的原因之一。其他的原因是在一系列的接觸中,她更加深切感受到了他的真誠與善良。。她的反抗是命運的逼迫,也是需要時時有人提醒。Cina,和黑密切,乃至Finnick,以及背後的反抗組織不停的幫助下,她才搞得清楚誰是真正的敵人,但這些人都是在把KATENESS,往一個反抗符號上推,只有PEETA才一直是把她當做一個人來保護,這使得KATENESS在心靈上實際很早就把PEETA做為了心靈支柱,而不自知。書上沒有一點撥高KATENESS的企圖,她就是一
個莽撞並且極度缺乏安全感的少女,因此她的憤怒和反抗才真實。

    因此書上第三部PEETA被抓走後,KATENESS才會沒有了主心骨,更加的憤怒和莽撞,時不時的更加冷酷自私,只有在弱者受到傷害時,才能表現出那麼點理智。

   而反觀PEETA,PEETA的本性的善良,才會讓他在第三部的最初,身心都受到了最大的傷害,如果他是個自私的人,他就只會保自己的命,不會想著還要繼續保護Kateness,CAPITAL根本就傷害不了他。正是因為他心中有愛,所以CAPITAL才能在他面前毀掉一切他所珍愛的東西,家人、朋友、及愛情。然而他還是想保護她,就算在最瘋狂的時刻,他還是向第十三區發出了轟炸警報,而他恨Kateness,也是因為在他被改造的記憶影響下,認為她是被製造出來,殘害那些善良的民眾,通過欺騙獲得生存的人造人。在攻打二區「硬骨頭」
這一章時,GALE想出了炸山,封住所有出口的法子,不讓一個人活。這時作者也通過Katenes表達出了,對PEETA的敬意,」我真希望PEETA在這裡,他會說明為什麼有人要從山中逃出來,與之交火是不對的「,」peeta在第一次步入競技場之前,就明白(人們不應成為Captial的棋子,相互殘殺)。這一段完全體現了PEETA對Kateness的影響。並直接導致了後面的全國全面停火。而這些是其他的反抗者之前要嘛是沒想到,要嘛象GALE一樣,被仇恨完全蒙蔽了,根本就不會考慮的事。而同時正是13區的領導、將來的統治者COIN所不想看到的,別忘記GALE的法子,但真正的命令是COIN下達的。此時的Kateness已經完全超出了COIN的控制。從一個反抗的符號變成了了和PEETA一樣能夠自主思考的人。因此COIN在第三部書的中部,直接就讓精神上還未痊癒的PEETA來到KATENESS戰鬥的前線,無疑就是給出的信號,你們兩個都太不服從我了,那你們死去好了,死了我可以有最大的政治利益。只是KATENESS當時只看出了COIN要除掉她,無論是KATENESS還是在病中的Peeta,都沒有看出毀掉PEETA也成了COIN的目標之一。

整個三部曲的書,都在一步一步反覆更深入的展現,只不過第一二部是CAPTIAL想殺,第三部是兩邊的統治者到最後都想要他倆的命,而而方式都是想讓兩人相互毀掉,而由於 Peeta 生存技能上遠比kateness差,PEETA在前兩部是肉體上是受傷,第三部是在心靈上受傷。如果Kateness在每一部中毀掉或殺害Peeta,那麼就真正殺掉了人類發展的希望:
   因為象PRIM還是孩子,代表了希望,但還沒有能力為自己的命運反抗,而像PEETA和KATENESS這一批是已經能夠用自己的行動,來感召和改變下一代的命運了,而這個希望不能寄託在更年長的一批人身上,因為象Finnick,Johanna、以及黑密切、Kateness的母親那一批以自己的方式反抗過,但都失敗了,這也是Finnick,Johanna、以及黑密切會一直幫助KATENESS的原因。同時很多的人都像Kateness那樣只是在被動反抗,或是像書中的GALE那樣,Gale在前兩部中只是代表了被壓迫,具有反抗精神的青少年,在第三部中則是家園被毀後,為了復仇不擇手段,間
接導致了PRIM的死。從第一部的與KATENESS心靈相通,到最後的越走越遠,最後GALE反而是主動常去「電視上露面」的人了。而PEETA在人格上是獨立的,所做所為都是主動選擇的結果,並且具有極大的感召力,是能夠促使象Kateness那樣的人去思考去發展的。用正確的方式去解決問題。


因此在三部曲的最後,當新任統治者COIN再次提出重新舉辦飢餓遊戲時,讓CAPITAL的人民的孩子來參加,當PEETA極力反對這一提案時,留給Kateness,是別無選擇,只能進行終極反抗。否則所有的抗爭都失去了意義。

書中最後又讓PEETA因愛回歸本性(儘管過程描寫太天真,但別忘記這套是青少年小說,不能要求太高),他就表現出了自己的思考能力,想保護KATENESS,堅決反對重啟飢餓遊戲,到最後,回到12區,幫助已經在精神上已一無所有的KATENESS,從PRIM的死中恢復過來,在一片廢虛上重建家園。


因此這原本就不是套關於三角戀的書,而是一套青少年不同人生選擇決定自生命運的書。

書的結局是自然而然的,Peeta為KATENESS醫治心靈的傷害,同時繼續在自我拯救。但戰爭的傷害並沒有完全消失,依然會不時困擾兩人。

在後記中寫道,Peeta用了十多年終於說服Kateness懷孕生子,但Kateness眼中依然看到的是孩子們並不知道自己是在一堆墳場上玩耍。但Peeta說「一切都會好的...,我

們會讓孩子們明白,同時會讓他們變得更堅強....」

「但是這是一場更加艱難的遊戲。」

是的!生命是可貴的,但生存從來都不是一件簡單的事!需要有人來捍衛。因此作者並不反戰,因為在書中反抗一直是存在的,兩個主角一直都在反抗,反抗別人強加給自己的命運,反抗成為統治者的棋子。通過這套書,作者同時提出了幾個問題,戰爭是否是必要的,戰爭是否是正義的,人類在戰爭中行為的底限是什麼?在參
與到一場戰爭中時,你有沒有認真去思考這些問題?你能不能獨立自主的回答這些問題?你會不會為自己的信仰,去為你的答案去行動去反抗??這些問題是提給青年一代的!這是這套書的受眾,也是這套書的主角都未滿20歲的原因。



目前國內的書評,就有很多指責作者把第三本書中的KATENESS從MOCKING JAIL變成了CRAZY JAIL,把PEETA在前兩部書中美好的形像在第三部前半段全毀掉了,我的感覺就是太多人太喜歡高大全的形象了,無法接受兩個真真實實的人。其實這套書的處理,和最近幾年大熱的美劇國土安全有相似之處,都是把最美好的先打碎,再重新立起來,遠比一直高大全感人的多。

但回到電影上,擁有獨立思想,不由政治權貴擺佈的青年一代,這條線索被女性主義氾濫的好萊塢拆的七零八落。

書中是塑造了兩個少年英雄,而且由於書是以Kateness的第一視角寫的,因此PEETA的性格在書中顯得更為複雜和立體,並且並沒有因為PEETA的形象傷害到Kateness的塑造。書中通過兩個主角之間的情節發展,清楚展現Kateness從一個逃避者到一個英雄的全過程。而電影第一部基本是把PEETA放到了個次要的位置上,觀眾基本上沒看出PEETA對KATENESS的影響,國外的影評對於第一部就有說到過,飾演PEETA的JOSH HUTCHERSON

在生活中比他在電影中,還更像書中的PEETA。溫暖、幽默、會和媒體打交道、對人友善,而且長於用語言影響他人---19歲時就和他人一起成立了「STRAIT NOT NARROW

",一個號召美國青少年支持同性戀權益的團體。而且作者面對眾多指責JOSH個子太矮,也表示JOSH就是為這個角色而生的。」就算JOSH長了個翅膀,全身PURPLE」也會用他

來演這個角色。而且從第二部的表演來看,至少JOSH演沒發瘋之前的PEETA是完全合格的。在為數不多的鏡頭中,完全表現了PEETA的溫暖善良,在第一部中也很好展現這

個角色的聰明、幽默。而且PEETA長於用語言影響他人這點上,兩部電影中,都得到了很好的體現。因此問題完全是在劇本上,劇本從一開始就是只關注了女性英雄這一

方面,有意的消減掉了PEETA這個角色的感染力。

雖然第二部電影做了大量的補救,但由於時長關係還是刪掉了反映PEETA用繪畫來重塑心靈、幫助KatenesS繪畫藥書、督促KatenesS和黑密切為75屆做好生存準備、以及

因為在準備表演中 兩人都為了反抗CAPITAL,不顧後果,以致和黑密切吵了一架,然後一起共同渡過一天。這一天基本是兩人少有的心靈相通的一天。
這些改動導致了PEETA的形象嚴重不足,Kateness塑造的太偉大。目前很多吐槽都是針對這個,不明白為什麼Kateness電影中為什麼要想犧牲自己保護PEETA。 這個男主

為什麼總這麼弱。為了補救這一點,導演讓PEETA,在火車上陪伴KATENESS度過勝利巡演的恐懼夜晚時,面對KATENESS 」Stay with me「,說出了最重要的台

詞,「Allways",而在書中,在KATENEESS是在第三部PEETA瘋掉後在回憶中才想起的,PEETA在她受傷昏睡前說過這個詞。但總體而言,前兩部下來,在電影中PETTA還是

被表現為更多是個困在三角戀中那個主動付出的人,遠沒有書上那麼複雜立體,看電影的人很難感覺到他對KATENESS的影響力。-----至少我老公是沒看明白,他只看了

第二部電影,至少說了五遍為什麼女主要為男主死,男主不去競技場不就完了嗎?女主是不是英雄主義氾濫啊。我則是在想,好還沒和他一起看第一部!要不更不知道說

什麼了。

現在這種情況就給第三部書的改編帶來了很大的難度,有三個選擇,要嘛繼續弱化側面描寫PEETA的線索,著重突出兒童那條線索,讓KATENESS一直偉大下去,直到第四

部烈火燒盡,傷到自己。與GALE分道,把PEETA從瘋狂中解放回來,這樣演下去最大的問題,就是真的有可能把原書中的政治主題完全放掉,因為原書主要是寫人的,場

面最大的第三部書對戰爭的正面描述也是相當少的。而書中人物並不多,搞不好飢餓遊戲電影四部曲就搞成暮光之城四部曲,女主高大全,完全成為一個虛假的形象。而

且三四兩部電影完全瑪麗蘇三角戀了,那這套片子就真的爛尾了。或者是在第三部中著重重塑PEETA,不過這樣改的難度相當大。因為PEETA這時要嘛是在CAPITAL受折磨

,要嘛是在13區發瘋,KATENESS又在不停的逃避,差不多是在恨PEETA了,在這種情況下,一直以女主為第一視角的電影,要重塑一個像書上那麼出眾的PEETA難度太大。

再有種選擇就是對原作第三部大改,換一個主題來表現,其實前兩部多多少少有這麼一點,只是書的真正主題也是三部曲中最後一部才完全展露的,前兩部都是伏筆,所

以電影對書的主題的偏差顯得不那麼嚴重。

不管怎麼處理,第三部電影在這套電影四部曲中都是最重要的,劇本及表演的好壞直接決定了這套電影會不會成功?電影的主題到底變成了什麼?也決定了第四部到底值

不值得一看!
而現在我們聽到的消息是第三部的劇本很虐心,但是不知道是怎麼個展開的。這樣只能等到年底了!很期待,但也很擔心。因為我真是很愛這套書。另外感謝 http://book.douban.com/review/6451358/ 這部書評,寫得太好了。和另外在豆瓣上看到的一個影評,對不起後者我一時找不到了連結了。

評論