美國人眼中的搞笑片——這片子我覺得應該叫47個二愣子

************這篇影評可能有雷************

      在大扭腰的街頭看多了47浪人的trailer，實在是忍不住想看看這到底是個什麼片子。雖然說基努蜀黍最近的片子都不怎麼樣，但是想到開拓東方市場，走亞洲路線還是對他的努力表示支持一下。

        整部片子總體來說給我的感想就是：我看過了（。這麼說雖然很口水，但是一部接近兩個小時的片子看下來並沒有特別突出的情感共鳴，雖然，我能說得出劇情，能說得出讓我印象深刻的片段，但是全片並沒有深刻的感觸，反而在結尾的時候，老美們不知是否是善意的笑聲讓我感受到了中西方審美的差距。

       總體而言，片子很老套，特效中規中矩，服裝不倫不類，算是東方奇幻里中等偏上的製作。個人認為最出彩的武戲在於kai與僧侶的對決，oishi經受考驗和最終戰鬥，文戲高潮則是46位武士的切腹。整部片子看下來，感情戲和劇情把握平衡，但可能因為過於平均，兩方都讓人說得出所以然但著重刻畫不明顯。kai與lady asano情起不知所以，oishi對lord asano的忠誠在老美看來估計有點費解，witch威脅lady asano的時候更是引來一片笑聲。我沒看過日本方面對於47浪人的評價，北美評價可能在笑聲中窺見一斑。

        我著重注意了下老美們的笑點，其中witch對lady asano的威脅，kai和lady asano的來世約定，46人切腹和片尾出現笑聲最明顯。一部份原因可能是日本演員外語的熟練度，凜子姐姐雖然在好萊塢也算熟面孔，環太平洋還是女主角，但是文戲慢下來說台詞的時候情緒和口音還是沒法統一；柴崎幸大美人台詞流暢表情到位，但是底氣略顯不足；至於kai和lady asano的緣定三生，我想說大概老美真的不能理解「今生無緣來生再續」的概念吧，lady asano在螢幕上淚眼朦朧，kai深情約定「I will find you。we will be together at the next generation」，台下輕慢的笑聲不知是善意的表達還是嗤笑；至於切腹一段，我本來想感動一下還是被笑聲雷出了戲，場景佈置很用心，算最還原的場景了。從同為東方人的角度看（當然看了那麼多新番），片子很符合我所知的日式傳說的傳統。

       再吐槽下基努蜀黍和柴崎幸姐姐的搭配，我覺得基努可能是想蓄鬍鬚修一下面型，讓自己看起來一如當年英姿勃發，但是毛絨絨的漢子和歪臉高圓圓的搭配真的很像忘年戀啊！！！！噢對了雖然柴崎幸很漂亮而且妝都不錯，但是考慮到姐姐嘴巴歪的，下次不要給正面大特寫了，側面流淚多好看不是？

       至於造型就不吐槽了，柴姐姐大振袖外頭套個風衣就算了，圍兜和伊莉莎白領太說不過去了吧？至於凜子姐姐，我想說她衣服沒一次是穿好的（。不過大白腿也很不錯哈哈哈哈。。。

       倒數第二段為了我媳婦兒專門說一下赤西仁（。胖仁在這部片子裡面顏肯定在男人裡面排第一、但是出演oishi的兒子chikara這個角色，他的作用主要還是在推動劇情發展，比如說向Lady asano匯報戰果啊，發現武士中邪了啊，照顧浪人啊，保護爸爸啊，為了爸爸留下來給lady asano打工啊之類的地方有大特寫，人物性格並不豐富，也就是傳統的「爸爸的好兒子」「人民的好公僕」形象，最後連切腹都沒切著。不過鏡頭給的還是很足的，時不時來個大特寫，一會兒正襟危坐一會兒雨夜濕身，尤其騎射部份特別帥氣動人（。

       最後為了觀感，安慰大家一下，日本演員的英語這回真的沒那麼糟糕，起碼我聽懂了80％了，大家都很努力了好不好？

        最後的最後附送給我記得的全部劇情，不想看的小夥伴們了解下就好～

        一個在充滿惡魔的森林裡逃出來的異國少年kai被lady asano出遊的時候撿到了，兩小無猜的成長歲月中，lady asano對kai的情感愈發深厚，而kai在意識到兩人身份差距的時候逐漸疏遠了她。天皇巡遊的時候lord kira隨同拜訪了lord asano的領地，對lady asano百般調戲，武士對決中，lord asano的武士因witch的蠱惑無法出戰，chikara和kai發現後，並不是武士的kai代為出戰，但是決鬥中掉落了頭盔，天皇發現後對kai施以杖刑。隨後，witch再次蠱惑了lord asano，使他向lord kira拔刀，後者也因此苦肉計成功陷害了lord asano，使其切腹，並拐走了lady asano作為自己的未婚妻。天皇不允許武士報仇，最忠誠的oishi也被lord kira囚禁起來。oishi出獄後決定尋找kai，集結所有武士為lord報仇。kai則在「解救lady asano」的鼓動下隨oishi回到領地參與刺殺。第一次策劃中，由於一個武士受到witch的欺騙將所有人引入了陷阱，所有武士因此失去了武器。無奈之下kai帶領眾人回到了他逃往的森林，請求僧侶賜予武器。經過考驗的kai和oishi將武士刀交給眾人，而kai也因此得到了武士的認同，獲得了武士才有的第二把佩刀。所有人在血書上簽名後，武士們決定在lord kira與lady asano的婚禮上行刺。喬裝成獻禮的伶人，一部份武士混入了婚禮現場刺殺，而大部份則在殺掉哨兵後圍攻了城堡。最終，kai與witch的對決和oishi與lord kira的戰鬥讓這場復仇畫下了句號。天皇雖譴責了47人的行為，但是為了尊重武士道的精神，允許他們切腹以示高潔。kai與lady asano不得不分離，他承諾下一世也要找到lady asano，chikara則因為天皇的憐惜，作為oishi的繼承人活下來留在lady asano的身邊輔佐其統領。片尾以lady asano手握kai的遺書，在橋上遙望遠方結束。