奇葩的無以復加

大年初一去親戚家串門，百無聊賴中將頻道定於中央一播放的這部電影（在這裡我亦很欽佩中央一的審美水平）。
首先，我被該劇的中文對白下小小的一方英文翻譯震驚了，雖然像這樣的電影還是不要走出國門為妙，但是一旦流落出去，這樣初中水平的英文直譯是不是有點有辱我國聲望呢？整部電影的英文翻譯基本參照主語+謂語的組裝順序，簡單直接的令人髮指。開篇鬥毆過程除卻「son of the bitch」幾乎再無其他對白。好吧，我惡毒的跑題了。

帶著一種絕望的觀影信念和復習初中英語語法的心態，我居然繼續看了下去。我驚愕的發現裡面有我熟悉的眾多面孔，且大且雜，簡直可以用混為一談來說明。楊紫瓊、周杰倫、郭曉冬、閆妮等人全部是打醬油的角色，出現了一下即與本部影片再無瓜葛，但你是以為會有什麼的。觀影過程里我不斷髮問：究竟是怎樣的力量讓這些人以及配角的配角的那些人走到了這樣一部奇葩的影片裡。我急切的希望知道導演是誰，看到了「袁和平」三個字我明白了，原來這是一部向我們展現與袁和平導演有多鐵的影片，即使是冒著被罵二逼的風險仍然堅持沒腦子的出演。

影片的內容就休要再談了，只能浪費我的字兒。我只想說，袁導演該幹點什麼就幹什麼好了。《蝸居》里宋思明對海藻說，人永遠不要做自己不擅長的事情。在此，把這句話送給導演。