諾亞方舟電影的《聖經》考據，哪些是原文，哪些是扯淡

************這篇影評可能有雷************

當諾亞老婆去找爺爺說倆兒子都木有女朋友，我以為奧丁會顫顫悠悠拿出另一顆種子說：你種下去就會長出好多好多小菇涼的啊~~采草莓的小菇涼啊~~背著一個大籮筐。

咳咳，作為一個基督徒，我決定來寫一下這部《諾亞方舟，創世之旅》里還原《聖經》的部份和扯淡的部份。當寫完才發現，如果沒有那些扯淡的部份，這電影根本不能拍下去……
寫這篇考據貼的初衷不是以」還原聖經多少「來評價電影優劣，而是好友看完電影后說「如果本片是高度忠實於原著的話，這書寫的真是完蛋了。如果不是的話，這導演應該要注意自己的人身安全免得被原教旨基督徒們集資買兇砍死吧」 我想把電影和聖經對比著寫出來給大家作為一個參考，大家可以自行判斷，那些莫名的部份到底來源於聖經本身還是導演腦補。

《聖經》太龐大，我確實只是一知半解，歡迎大家討論。當然，討論就希望心平氣和的，譏諷或者謾罵都沒什麼意思對吧。

***【……】里是電影部份，緊接著是聖經部份***
***《聖經》中譯名可能有些區別，具體章節容我慢慢補***

1. 【電影開場是小孩兒諾亞的爹被該隱一族殺了】
根據聖經，諾亞的爺爺瑪土撒拉活了九百六十九歲，諾亞的父親拉麥在一百八十二歲的時候生下諾亞，他一共活了七百七十七歲才去世，所以當諾亞喪父的時候，他應該已經592歲了（創世紀5：21-32:）小孩諾亞？扯淡吧他又不是天山童姥……

2. 【該隱一族不但暴力殘忍，還留著非主流的鬍鬚，身穿犀利哥的衣服】
當該隱殺了弟弟亞伯之後（創世記4：8，9），他和他的後裔都受到詛咒（創世記4：15），後來該隱建了一座城，他的後代好勇鬥狠，但是沒有和諾亞正面交鋒。最後，洪水來到，把所有不正義的人毀滅，該隱的家系也隨之終止（創世記4：15）

3. 【諾亞有三個兒子，他很仁慈，表現在不允許兒子攝入動物蛋白；他夢見洪水並且去找爺爺解夢】
諾亞五百歲的時候生了閃、含、雅弗（創世紀5）。在世界充滿惡行的時候，諾亞卻是個義人，在當時的世代是個完全人，因為他與上帝同行。」（創世記6：8，9）。所以，諾亞善良正義的表現是「與神同行」 ！！！

4. 【諾亞撿到美貌蘿莉一隻，Emma Watson演的蘿莉因為受傷變成性冷淡，成為方舟上倆女人之一】
諾亞方舟裡的人類成員是諾亞和妻子，諾亞三個兒子和三個兒媳婦（創世記6：22），沒錯，仨兒媳都在！

5. 【諾亞一家遇到巨人族（watches），巨人說我們是服務亞當的天使，多落後才來到地上，受到詛咒，這群巨人在電影后期死去，靈魂長出翅膀回歸天堂】
看守天使和巨人事實上是不同的概念，片中混為一談。Grigori(Watchers，看守天使) 不屬天界天使團，是為神所造的人類亞當服務的使者，在墮落之後，一部份被囚於第五天牢房，一部份被放逐到各地。（跑一個題：此段並非來自於聖經，但編劇也非超漫看多了，看了來自xx百科中對希伯來經典的概述，大概有提到一點，大家就當番外讀物吧……）

（回歸正題）巨人的產生是由於神的兒子人類的女子美貌，便與之交合、產下了上古英武有名的巨人族(Nephilim) （創世紀 6:2,4）。神指示諾亞造好方舟逃命，以大洪水消滅了地上的萬物。包括人類、動物、巨人（創世紀 6:7）。


6. 【諾亞從爺爺那裡得到種子一枚，長出好多樹，巨人幫忙一起建造方舟】
這些都是導演腦補的，既沒有什麼神奇種子也沒有巨人幫忙。聖經里非常簡單地介紹了方舟的建造。上帝吩咐諾亞説：「你要用高脂樹木造一隻方舟。方舟里要有房間，方舟內外要塗上松香。」（創世記6：14）諾亞要按照上帝的規定建造方舟，並不容易。然而，「諾亞就這樣做。凡上帝吩咐他的，他都照著做了」。（創世記6：22）

7. 【諾亞一家很鬱悶，因為大兒媳性冷淡，二兒子小兒子還沒妹子，諾亞妻子去求「送子爺爺」，爺爺摸了Emma一下，於是 不孕不去不用愁 諾亞爺爺摸一摸！被爺爺「祝福」的Emma小姐看到諾亞大兒子就爆發了欲女精神一把反推到！諾亞二兒子也撿到萌妹子一隻，結果被踩死了，二兒子含為此恨老爹一輩子！】
這一段真是非常雷人讓人吐槽無力啊，《聖經》里神馬都沒說到……

8. 【影片高潮來了！！該隱一族去衝擊諾亞方舟，後來……（真不記得了）打起來了巨人都像福音戰士一樣自爆了biubiubiu然後洪水來了就沒有然後了，只剩下那個該隱後裔躲在了船上，這貨特別適合搞傳銷啊一邊鼓動大家一邊還想策反諾亞二兒子】
根本沒這回事兒……因為人類不相信洪水會來，甚至嘲笑諾亞杞人憂天。《聖經》里說，諾亞向人發出警告。可是，人們 「卻毫不理會，直到洪水來到，把他們全都沖走」（彼得後書2：5；馬太福音24：38-39）。方舟的門是上帝幫著關上的，墮天使沒有自爆，而是升天了。
「耶和華替諾亞關上了門，把譏嘲的人拒之門外。洪水來到時，忤逆的天使化去肉身，逃過毀滅。方舟外的所有地上活物，包括巨人在內，全都淹死了，只有諾亞一家得以生還。（創世記7：1-23）

9. 【諾亞大兒媳生了一對雙胞胎女兒，諾亞失心瘋要把她們幹掉】
諾亞的兒子閃、含、雅弗都生了兒子（創世紀10:1），也就是說諾亞大兒子沒有生雙胞胎女孩。

10. 【諾亞小兒子放出烏鴉和鴿子，去看水退了沒有，烏鴉回來了腳上沒有泥，鴿子銜回來橄欖枝】
這大概是世人皆知的情節了，導演也不敢亂改，不過聖經原文裡有一點點區別。諾亞放出一隻烏鴉，烏鴉沒有回去（創世紀8:7）諾亞又放出一隻鴿子，鴿子找不到落腳之地，就回到方舟（創世紀8:9），諾亞第二次放出鴿子，鴿子銜來了橄欖枝（創世紀8:11），諾亞又等了七天，放出鴿子去，他就不再回來了（創世紀8:12）。

11. 【回到基督徒能不能吃肉這一個話題…..】
在洪水之後，神說「凡活著的動物都可以做你們的食物。這一切我都賜給你們，如同菜蔬一樣。」（創世紀9:3）

12. 【諾亞種葡萄，喝了葡萄汁然後赤身裸體睡著了，二兒子含跟諾亞吵了一會兒就離家出走了】
含確實是諾亞三個兒子中受詛咒的一個，原因如下：
洪水後，諾亞當了農夫，還種植了一個葡萄園。他喝了園中的酒便醉了，在帳棚裡赤裸身子。這時含看過喝醉了的諾亞的下體，到外邊告訴兩個弟兄。於是閃和雅弗拿了一件衣服，倒退著進去，蓋在諾亞身上；他們背著諾亞，以免看到父親的赤身。（創世紀9:20-27）所
以含受到詛咒的原因和他之前窩藏壞人、憎恨父親沒關係（因為根本沒這回事兒），是因為他對父親不敬。

13. 【片尾最後出現閃瞎人眼的彩虹】
洪水過後，彩虹是上帝和人類立下的約定，神說」我把虹放在雲彩中，這就可作我與地立約的記號了」 「虹出現在雲彩中，水就在不氾濫、毀壞一切有血肉的物了。」（創世紀9:13-15）

總的來說，編劇腦洞大開該補補啦！這片子就當普通爆米花電影好了，若想真的從片子裡看聖經……還是……算了吧。
認真你就輸了！

-----------------------------------------------------
非常感謝底下回覆中對本帖的批評和補充，我也學到很多。

底下有回應說「你為什麼要把基督教分各個派系？帶著有色眼睛扣帽子，貶低別的派系？"
我的回應：福音派和基要派都是正統教派，我也從未貶低任何一派。只是派系區別現實存在不是閉目塞聽可以解決。最大的區別是，福音派和基要派認為「聖經無誤」，也就是說聖經一字一句全是神旨。而我的教會認為，聖經是上帝的話語，但卻是人寫就的文獻，因此不免會有所弊漏。

底下問」你認為你的教派就是正的啊？「
我的回應是：是啊。（這個問題好奇怪。）我想無論什麼宗教，沒有一個信徒會認為自己信仰的是邪教吧？無論別人怎麼看，至少自己相信自己信仰是正的，這是一個根基。

最後，這只是一個考據貼，我也沒想在這裡傳教，祝大家觀影愉快。