歐盟不是一天建好的

************這篇影評可能有雷************

    可能是因為我住在里爾這個法比邊境城市，對這個電影有著無比的親切感，三層的紅房子，操著北方口音的人們，吃不完的馬鈴薯和牛肉。還有來自弗萊芒的人。所以這部被人評價為，不是那麼好笑的電影，我真的是一直笑到尾。我覺得甚至比歡迎來北方還要好。
    丹尼是北方省的本地人，所以他演Ch'tis的居民真是本色演出，可以說這樣的一部好的喜劇，還是要基於演員對劇中文化和細節的了解。貝諾特是瓦隆的Namur的，離北方省不遠。因此兩人可謂是絕佳的演員選擇。
    其實比利時是個很可憐的國家，1830年之前是長期被歐洲各國奴役，弗萊芒地區雖然和荷蘭文化相近，但還是不盡一樣。拿破崙戰敗後，列強人為的將兩個文化不同的地區揉成了一個國家，還選了一個德國人當了國王。瓦隆和弗萊芒的文化差異和互相齟齬從這個國家誕生之初就沒有停止過。兩個地區的人民互相看不起，這也是為什麼劇中魯本的爸爸會說 瓦努森是個混血的原因（Ps.魯本應該就是魯本斯的法語發音，RUBENS）。魯本嘲笑法國人是Camembert，法國最日常的一個起士，這個外號如何而來大概應該是嘲笑法國人愛吃起士，而他們和起士一樣臭。比利時這個國家真是小到可憐的狀況，3.8萬平方公里，大概就一個北京市的大小。坐火車，2個小時可以穿越全國。所以這樣的國民對旁邊的鄰國一直有著警戒的心態也不是沒有，劇中只是放大了這個心態。所以連魯本喝到法國的水他都會說水喝起來有點幹。
    事實上，法國人或者說歐洲人其實很喜歡嘲笑其他民族的人，只是大部份情況下這個嘲笑只是留在內心裡或者是私下的聚會上。比如關於Ambulance的u的問題，應該是嘲笑這些北非阿拉伯裔移民糟糕的法語，也同樣是對他們的不滿。最後他們也不忘記對亞裔移民進行嘲笑。這部電影往小里看就是一部家長里短的小喜劇，大的上看就是歐洲艱難融合的一個小的細節。歐盟能走到今天並不容易，各個民族各個國家，就和這個小鎮上的海關間的故事一樣。不過，喜劇就是好，能皆大歡喜。
      舉報