我愛羅賓
2014-03-31 19:47:19
《五月中的七天》自譯字幕
對於我的英文水平來說,這次翻譯並不輕鬆。我突然好想感謝之前認真翻譯的字幕君們,你們太偉大啦!
電影品質還不錯,多線敘事和最後有點《教父》洗禮的感覺。影片氣質不錯,攝影很好。
不多廢話,看電影請戳【黑眼圈字幕組】http://i.mtime.com/ljw1991919/blog/7763419/。兩個版本,字幕和高清的版本對應,希望格式小一點的同學可以手動調一下字幕。
有兩處英字不是很給力而且聽的不是很清楚所以請大家見諒,我看過一遍了不會影響觀影。
舉報