語言等於隔絕

創世記11：9
因為耶和華在那裡變亂天下人的言語、使眾人分散在全地上、所以那城名叫巴別。

這部電影講一個東西，可能可詮釋性不強，但是把故事講得搖曳生姿也是本事，在我看來《巴別塔》講的就是語言與隔絕的故事。

語言真是極富魅力的東西，語言讓人們得以表達最深沉的情感，儘管極微妙處語言也會力不能及：相愛的人一個眼神勝過千言萬語，也有此時無聲勝有聲的說法。但是除了語言，人類找不到更具普適性的工具來替代這有力但又有限的工具。

語言等於隔絕，小孩看到墨西哥人殺雞時的驚訝，摩洛哥鄉下居民那種戒備，好奇的眼神，邊檢官對墨西哥人的那種casual discrimination，那種天生的不信任，淡然的condescending。真是太精準了。

皮特包著凱特借了個盆撒尿時，兩人相對無言，擁抱陪伴。摩洛哥兩兄弟迎風而立，倒向逆風，也是無言卻質樸動人。菊地凜子在酒吧看到暗戀的人和閨蜜接吻，同樣是無言抽身。影片似乎暗示，無言時表達的東西更豐富，更貼近自己的極精微的情感。演員也不辱使命，表達地很精準。

全片敘事風格克制，把故事娓娓道來，在普遍用力過度的年代實屬難得，菊地凜子不發一言把一個脆弱又堅強，怯懦又勇敢的女性演得真實立體，實屬難得。

最後結尾情節上的一些處理顯得刻意有些匠氣，其餘滿分。