電影訊息
傲慢與偏見--Pride and Prejudice

傲慢与偏见/傲慢与偏见2005/PrideAndPrejudice

7.8 / 377506人    129分鐘 | Canada:135分鐘 (Toronto International Film Festival)

導演: 喬·萊特
編劇: 珍奧斯汀 Deborah Moggach
演員: 綺拉奈特莉 泰露拉李利 羅莎蒙派克
電影評論更多影評

文格格

2014-04-20 17:53:35

讓我情有獨衷的一個版本


《傲慢與偏見》我看過三個版本,最早的是1940年BBC的黑白片,由勞倫斯奧利佛飾演達西,第二就是05年橋懷特導演、凱拉納特利主演的那部電影,而BBC拍過的那個三集的迷你劇是最後才看。

這三部作品各有所長,迷你劇版是最過癮的,因為它有電影無法囊括的生活細節,劇情也更為完整,能夠把人物的內心微妙之處描繪得更加清晰,特別是最後達西和伊莉莎白的婚禮更是讓人心裡獲得極大滿足,而且科林費斯演的達西完全可以滿足女性的歪歪。黑白片那版據說是最貼合當時英國的社會風格的,但對我來說確有一些接受上的困難,首先我很難理解那個版本中的簡,我絲毫看不出來她哪裡是溫柔淑女,其次,我對伊莉莎白的長相沒有什麼代入感,她的表情和神態更像是在演一部宮廷戲,而非自然純樸的鄉村愛情,最後還要吐槽一下奧利佛的扮相,說真的難以接受褲子緊繃男性軀體的造型,顯得達西非常的威武雄壯,少了我想像中的那種溫柔。

05年版則是我最喜歡的。對我而言,它更富有電影的形態,在鏡頭調度、畫面語言上都富有電影的優美。舉例而言,電影伊始,從伊莉莎白起,然後她穿過院子,隨著鏡頭的移動,把家中幾個人物的狀態都帶了進來,最後鏡頭又落筆到伊莉莎白身上,進而引出姐妹們偷聽父母講彬格萊到來的八卦狀態,整個鏡頭一氣呵成,是導演精心的鏡頭調度。而且整部電影的構圖、佈景都呈現出油畫的質感,是為導演精心設計的藝術風格,給人直觀上的藝術審美,可以讓眼睛吃上兩個小時的雪糕。

還有就是這部電影除了在敘事之外,還呈現出貼合劇情的自然風景。最難忘的就是伊莉莎白隨舅舅舅母旅遊時,站在峭壁上遠眺風景的那個畫面。廣袤的英國山巒,風中飄搖的衣裙,加上紛亂思擾的心緒,在這一刻達到最美麗的呈現,這樣壯闊的鏡頭是在其他兩版都無法看到的,而且在奧斯汀一系列改編的影視劇中都很難找到。除此之外,電影裡展現了迷人的鄉村風情,亂叫的雞鴨鵝、供女主想心思的鞦韆、雜草叢生的湖盼照映著波光以及迎著晨曦的廣袤田野,這些精心挑選的景物滿足了我對英國鄉村的一切想像,讓我更加堅定有朝一日一定要在英國鄉村生活一段時間的想法。還有達西彭布里莊園的展現,潔淨而大氣、華麗且優雅,主建築前那一盤明淨的湖,藍的讓人心碎,室內各色人物雕塑和繪畫彰顯著令人嚮往的古典氣息,這些存在說明著主人的生活環境的優越,想像著伊莉莎白置身於達西的家時看到這樣的景像,縱然是我也會對主人產生更高尚的想像。

這一版本中的達西也有幾個值得玩味之處。第一次是簡在尼日斐花園生病,班納特一家人坐馬車離開的時候,達西竟然扶了伊莉莎白上馬車,伊莉莎白很驚訝,達西扶了之後便轉身走了,這時鏡頭特意表現了達西努力舒活筋骨的右手,彷彿剛才做了一件讓自己也出乎意料的事情,而且有一點小小的緊張。達西萌點的爆發是伊莉莎白參觀彭布里莊園,看到達西熱烈擁抱妹妹的場面,達西笑了,這是電影中他第一次笑,與之前的涼麵簡直判若兩人,非常溫馨。之後,他邀請伊莉莎白和舅舅舅媽來家裡做客,妹妹喬治安娜說哥哥誇伊莉莎白鋼琴彈的好,達西說只是還不錯,伊莉莎白說對他這樣的評價已經心滿意足了,這時達西意味深長地看了她一眼,之後便像舅舅舅媽打招呼。這一眼也可以挖掘出很豐富的內容,像是確認伊莉莎白再次見到他的心情,猜測她的心思有沒有發生改變,也有愛慕與關注,很有力地說明了一個好男人愛上女人時候的細膩心思,而這種猜測的心思正是愛情最動人的時刻。

雖然最初看這部電影時,也有點不適應凱拉奈特莉富有現代審美的長相,相對而言缺少了那個時代普遍給人的溫潤之感,電影中也有個別鏡頭為了體現光影把拉凱的嘴拍的不那麼好看,但是瑕不掩瑜,隨著對凱拉奈特莉的熟悉,在經過對此片的反覆觀摩中,我反而覺得她的伊莉莎白更有個性,更有嚼頭,就像歌迷總是對該歌手一些不那麼紅的歌情有獨鍾一樣。電影中的伊莉莎白不像之前的電影中總是穿那種白色衣裙,而是常穿一種深色的棉布長裙,再加一條圍巾,很有復古文藝青年的風範。

這樣的電影,總是能勾起我對英國的想像,想要去那裡一探究竟。那種優美的自然風光、美好的愛情,讓人對生活更加充滿熱愛。覺得世界之大,要去聽聽看看,才不虛度此生。
評論