再見冥王星
2014-04-24 05:44:28
復仇可以不擇手段
高二看的這部片,那時每晚11點左右市電視台會播放各種外國電影,清一色的中文繁體字幕,譯的基本可以說是狗屁不通。磕磕絆絆,強撐著看了下來。前兩天心血來潮,找來重看一遍,只是沒有字幕,半吊子英語表示壓力蠻大。
今天再看過,覺得淡而無味。
復仇本身陰暗神秘刺激,可是大而化之的話,什麼又都可以算作是一種復仇:你損牙我毀眼,無非是為了公平。我覺得其實觀影者不那麼在乎公平,我們想看的只是計劃有多精巧,場面有多血腥殘暴,以及誰贏了。可惜,這部片沒能提供給我們這些。說得客氣一點:沒給夠。
影片提出的一個根本問題:復仇可以不擇手段嗎?vincent為了完成他的計劃而墮落,他陷得如此之深,以致他需要不斷借獨處並不斷地提醒自己的真實身份而保持清醒。另一個話題是關於告密者,西方文化中似乎對告密這種行為格外鄙視(猶大賣耶穌),而對於我們,出賣這種事情在史書中比比皆是。所以這種倫理衝突對於我來講,並不尖銳。
關於復仇的過程,精巧是有的,但表現的不夠,前半段大都是就著各種事端表現主人公的內心掙扎。
血腥與殘暴是種氣氛,不直接等同於大灘血漿和爆頭特寫,本片硬貨是有,但這個氣氛嘛就差了些
給方·基默一個大大的贊,喜歡他試圖舉槍自殺時的特寫。我沒給這部片差評的最大原因就是他
舉報