當大俠的，憑什麼坐霸王車！

思來想去，週末還是把《冰封》看了。最大的感受是，口碑之所以鬧成這情形，主要原因在於甄子丹日益膨脹的自我意識與穿越題材電影之間的矛盾。

我很喜歡一部法國穿越片《時空急轉彎》，讓•雷諾飾演的將軍在古代威風凜凜，戰無不勝，穿到現代都市處處不適，鬧出了很多洋相，比如喝馬桶水之類，受盡恥笑和白眼，一身本事也無處使。

隔著幾百年的文明溝壑，古代再風生水起的人物，到了現代一樣要吃癟。即便諸葛亮、吳用來了，也一定有個處處碰壁的適應期。人家美隊才穿越70年，還情緒低落了好久呢。老版的《急凍奇俠》開頭，元彪也像進了大觀園一樣摸不著頭腦，這都是常理使然。

但宇宙最強的甄子丹，放不下身段演這種笑料。他的英雄本色即便穿越到一萬年後的三體星，依然會攻無不克。他的新技能get之迅速，比雨人記樸克牌還乾脆，幾乎沒費什麼周折，就煉成個大半個香港土著，把武術、中醫、烹飪、易容等古技在當代使得如魚得水，還從007那裡學了一手高空逃脫，地球人完全阻止不了他；尤其牛叉的是，搞定特警不靠黃飛鴻那樣身法快過子彈，而是地地道道的現代特工技能，戰鬥力是伯恩的一百倍，刑訊手段比鮑小強翻三番，應當成為反恐機構和恐怖組織爭搶的對象。

老甄的意淫是滿足了，但這戲就少了很多看頭。既然是穿越故事，觀眾通常會期待古代和當代不同的社會觀念、思維方式擦出火花，不管笑料也好，麻煩也好，總之要有這方面的衝突。但老甄就像一條變色龍，半絲水土不服的跡象也沒有，這戲就萎了一半。他也知道劇本不能這麼來，所以要跟王寶強搭檔。

整體而言，王寶強替老甄幹了該干又不屑幹的事。宇宙丹估計很得意，以為這樣一來，電影趣味飽滿，自己又不失英雄氣概和顏面，多周致。但他打錯了算盤，此舉的直接後果是，被戲份遠不如他的王寶強搶去了風頭。我們要看的是古代人在當代的坎坷曲折，誰會喜歡一過來就是大情聖的中年怪蜀黍啊，本來妹子就不夠分的！

當然我說這話，可能不夠服眾。因為我是王寶強的腦殘粉，他在《高海拔之戀》從古天樂手中搶走高圓圓的豐功偉績，至今仍歷歷在目，那是我等屌絲能YY出的最揚眉吐氣的瞬間。故此我一直對強哥青睞有加，無論他開多大的外掛，我都會視而不見，一口咬定他除了能力之外沒有任何附加資本，一如既往寄予厚愛。

所以王寶強結結巴巴學英文，一口可樂驚為玉液，對義大利麵的情有獨鐘，便成了拯救這部電影的高光時刻。這個我記不住名字的傢伙，明知與週遭格格不入，滿不在乎地勇往直前，演出一場場鏖戰風車的勇氣，而且不像唐吉可德，他確實有把風車拆個稀巴爛的破壞力，這破壞力被包裝在憨頭憨腦之下，跟《時空急轉彎》里那個腦子不開竅的將軍，有太多的相似，我願意為他高唱一曲《不得不愛》。

老甄為了面子，失了里子，王寶強不在乎面子，所以得了里子。同樣是用電腦，老甄一上手就懂人肉搜索，假到爆表，王寶強蹲在路邊研究換輪胎，就可愛的緊。同樣是混跡蘭桂坊，老甄除暴安良實在無趣呆板，王寶強找小姐找出來幾個豬扒妹，影院裡歡聲雷動。

王寶強身上有一股草根氣，一種游離在現代大都市外的不屈不撓、我行我素，那種農民工進城抖落的鄉土氣，和「古代人在當代」的不得法，一脈相承，毫無違和感。倒是老甄，很快學會了坐霸王公交，脾氣一壞就砸空調，人家惹你了嗎，真是個披著大俠外衣的偽君子。

至於武打，老甄一再上演撞碎玻璃，拿一根鐵鏈表演了幾個套路，並用詠春揍了幾下娘娘腔，實在記不得還有什麼。倒是王寶強一把單刀舞得虎虎生風，跳來竄去，身體素質和動作難度遠不是宇宙丹那把老骨頭能比的，偷師隊長的那幾下盾牌技，力道十足，雖是電腦特技，也比甄氏假把式耐看。王寶強6歲習武，又是少林俗家弟子，體格和筋骨不是蓋的。拳怕少壯，即使是演戲，也能分個高下，要現實里PK，我絕對買王寶強贏。

這電影當然比不上《急凍奇俠》，不過有一處好：《急凍奇俠》到了現代，古代人也玩起現代搏擊，《冰封》里還是傳統武術+冷兵器，比前者講究。硬生生把故事分作兩截的做法，我個人非常不喜歡，但既然看了一，就不得不看二了，只求老甄培養些幽默感，強哥戲份再多些，動作能持平青馬大橋，就OK。（文/方聿南）