紅與白

    看完《親切的金子》，並不覺得有多大的觸動。除了中間短暫的血腥和暴力，讓我稍稍有點難受之外，情緒還沒算降到最低點。
    當然，我不得不承認，我看不大懂導演想說什麼。開頭一句：「我身體裡的天使只有在我召喚時才會出現」雖然多少有點指涉出與後面集體殺人的呼應，但導演到底想藉著片子述說什麼？另外，我一直疑惑本片名的中文翻譯……
     李金子的紅色眼影，確實很襯片子的氣氛。還有白色的蛋糕，據說出獄的人要吃白蛋糕，算是重新做人、重啟新的人生。由於對顏色的敏感，我一直覺得片中的紅色是血腥、暴力、禁忌……白色則替代了天使、人性本源、重新開始、正義等意象。
      我猶豫，每個民族對於顏色既有的理解已經確立，我如上的解釋還能成立嗎？