chicken

這部劇開頭的劇情相當慢，一直著重於人物的內心，看起來有那麼些枯燥，但還是抱著一定希望的心情慢慢看下去，慢慢的也理解了作者。這部戲主要講的失去親人的痛苦，立意是積極的，告訴我們要學著從痛苦中走出來，等下一個人，面對下一段人生。女主因為失去丈夫而拒絕接受新的人，無法從痛苦中走出來，讓淡淡的憂傷一直圍繞她；男主因為姐姐的殺害無法釋懷，放棄了自己喜愛的摔跤，一心為給姐姐討個說法，但一個相當現實的殘忍事實----指控的那個人並不是殺害他姐姐的兇手，讓他的憤怒失去了對象。讓我覺得這部電影的導演毫無取悅觀眾的心理，而只是想講現實，告訴人們一個必須經歷才會引起共鳴的感受。總體來說，氣氛是很壓抑的，本來眼看著男主和女主走到一起故事慢慢好轉，但一顆子彈將這一碰就破的泡沫再次擊碎，但我們看到這次，他們並沒有像從前那樣陷入痛苦不能自拔，有些事情雖然不幸，但過去了終究是過去了，因此，我還是從這部戲裡看出了希望。 看到「真愛效應」，很多人以為是一部溫馨的愛情劇，看完不少會和心裡預期由差距，我看的時候，翻譯是《私人物品》，雖然我也找不到和內容任何契合點。我覺得還是保持原名 Personal Effects 最為恰當好了。