Warning: Undefined variable $string in /www/wwwroot/r3sub/review.php on line 172
電影訊息
Heung gong jai

人间小团圆/人间小团圆/曼珠沙华

6.2 / 718人    97分鐘

電影評論更多影評

貪飛

2014-07-09 21:06:23

口碑差真不怪杜汶澤


       之前很喜歡彭浩翔,《伊莎貝拉》《買兇拍人》,既有我們內地人可望不可即的港味兒又有導演自己的才華和情懷,一段時間內,把看彭浩翔的電影當作了解當代香港的一個入口。
    可是《春嬌與志明》開始,這種令人願意去重溫去琢磨感受的情調不見了,我把它歸於內地合拍片所導致的不倫不類,就像我一直以來都認為「中西合璧」就是害人害己一樣,這是一次對內地觀眾諂媚的失敗之作。彭浩翔似乎也這麼認為,於是有了一部沒有翻譯、純廣東話版的《低俗喜劇》,因為充斥著廣東話中難以翻譯的髒話,被譽為「只有香港人看得懂」的電影。作為一個北方話為母語的人,在數年迷戀粵語發音的路上走出了一條小徑的我,在沒有字幕翻譯的情況下,大致也看懂了。但它著實只是一出充斥港式髒話的肥皂劇,毫無內涵、意義、情懷。如果硬要說它體現出些什麼,那也只能說它是彭浩翔在內地失意後吐出的一口酸水。
    他想,我不帶你們內地人玩,我就要拍一部你們看不懂的,你不能說他不好,因為你根本就聽不懂我在講些什麼。
    於是,到這部《人間丶小團圓》,我真的不知道他想要講些什麼。
    兩對夫妻,一對中丈夫婚外戀,妻子神經兮兮;另一對看似郎貌女貌,可惜卻生了個醜女兒(其實我覺得小姑娘不算醜,頂多算不美,而且這樣大肆在電影裡告訴這個小姑娘「你很醜」是正確的嗎?)
    於是,電影的大段時間裡,女的自怨自艾,男的心有旁騖,最終講一個索然無味的大道理:生活的意義。
    這種標示人生哲學的話,不該是這幾個因為自私、偏狹、欺騙而導致生活不順的人所帶出來的,它本身就是一種扭曲。結交了舞女的父親,講一段無聊的漁夫往事,一大攤假鯨魚在岸上擱淺,這種毫無意義的象徵又代表了什麼?
    不少導演喜歡不停地用看似與電影無關的道具來揭示一些不好啟齒的真相,比如蔡明亮,他永遠都是那個欲說還休的調子,但彭浩翔不是,他是有痞氣的臭無賴,一個包含著才華和些許幽默,甚至帶著點B級片味道的賤貨。他真不適合這種人生多風雨平淡才是真的劇本。
    或許杜汶澤在這個時候受到全民圍攻對電影也是個好事。日後也算彭導的遮羞布,看著慘澹的票房輕輕地說:人言可畏。
    接下來彭浩翔的電影《撒嬌的女人最好命》我依然會去看,作出最後一點點期待。但僅憑片名,我覺得這是彭浩翔的活兒,不會太差。
評論