電影訊息
冰與火之歌:權力遊戲 第二季--Game of Thrones: Season 2

权力的游戏第二季/冰与火之歌:权力的游戏第二季/王座游戏第二季

8.6 / 35,338人    53分鐘

電影評論更多影評

京城司南

2014-08-08 21:38:02

書和劇的優缺點(劇透慎入)


(原本一直覺得書比劇好看,這次真的不是這樣了,書裡面太多沒有用的情節和人物,劇精簡了好多,情節更加緊湊。)

ok以上是三天前書還沒看完的時候寫的,現在看完了書,第二季快完了,還是覺得有些改動實在太大,好壞參半,當然也有可能是把第三本的情節調了上來。來說說我認為書里和劇里分別的優缺點。

先從劇的缺點開始吧。

最先想說這第二本/季的高潮,Stannis和Lannister在黑水河的一戰。看書的時候首先並沒有覺得描寫的有多麼的好,比起國內寫古代戰爭的小說還是差太多,但是看到豆瓣很多人都說這一集用了多少多少budget場面多麼多麼宏大還是很期待的,結果我在看的時候是一邊刷Facebook一邊玩2048才看掉的。。。好吧你說戰爭場面要宏大,這就火一燒牆一撞就完了?Tyrion帶領人繞到後面襲擊大概不到一分鐘就拍完了?然後看到Tywin帶領大部隊過來稀里糊塗就贏了,一點都不緊張不刺激,書裡面我覺得最爆的一點就是一個人跟Sansa說Renly領的vanguard擊退了Stannis這個情節我當時看到眼睛都要瞪出來可是也沒有拍,這種劇拍戰爭場面還是欠缺太多啊,給的空間太小。倒是最後Cersei抱著Tommen在throne上和Tyrion倒下的場面互相穿插那裡還挺喜歡。

另外一定要吐槽的是我本來最喜歡的一個角色Jon Snow。我看到Jon和Halfhand他們去找Mance那裡本來是很激動的!因為書裡面真的其他廢話太多,前半本看的我興緻缺缺而Jon的這部份是我書裡面非常喜歡的情節,本來以為可以看到冰天雪地他們一行人艱苦作戰,兄弟們各個自我犧牲諸如此類感人的情節,但是哪知道他媽給拍成了冰天雪地裡的低俗挑逗橋段!Jon和Ygritte...這麼快就搞上了,這這這合!理!嘛!Jon難道會愚蠢得追一個wildling追到迷路,然後Night's Watch還是因為去找他而被殺的殺抓的抓?原本書里多悲壯的情節這麼一改一點味道都沒有了...Jon!你應該像書里一樣去打仗啊!你的狼呢?你的夢呢?你要英勇起來啊!不是說不讓談愛情可是這情節也改的太cheesy了,求編劇手輕別白瞎了我喜歡這麼久的Jon。。。

第三個很主要的角色Daenarys。似乎大家都很喜歡她,覺得很漂亮很屌,本來書裡面情節其實不是很多,而且廢話實在太多,碰到寫她的章節我都草草看過所以對這個角色很無感。哪能想到看了劇之後無感都進化成討厭了!成天要不老嚷嚷「我的龍!你們在哪!?還我的龍!」要不「我的人!我的Khalasar!我對不住你們!」就沒了, 還裝清高偏不讓人幫可是一個人又沒辦法,她是覺得當Queen就應該面癱高冷讓人不易親近就完了嗎?現在龍沒長大就好好磨練自己的實力啊!裝啥呢!她這一塊感覺情節推進太慢,當然不排除等龍長大了之後會非常牛逼的可能。另外說一點雖然Emilia Clarke是真很美,但是麻煩稍微練一下演技吧。。。

small council的一群人在劇裡面也描寫的不夠到位,整本裡面我最喜歡看的就是Kings Landing的各種智鬥!從第一本開始就是,Varys和Littlefinger與Ned的各種對話各種推動情節,到第二本加入了Tyrion更是精彩無比,每次大段大段的心理描寫以及這三人機智到無比的對話看的真是讓人叫絕。可惜電視劇這種載體沒有辦法拍出複雜的心理活動,於是Varys,Littlefinger,Tyrion的種種行為不能得到很好的解釋,也沒有辦法完美的體現出他們之間無聲的權利牽扯是多麼的精彩,劇裡面講King's Landing部份的深度缺乏太多,而且給Varys和Littlefinger的鏡頭縮水好多,雖然沒有辦法,但是也非常可惜。想要更加體會這些人的智商的請一定要去看書!另外再膜拜一下Peter Dinklage的演技,劇中最好不服來辯。

還想說說Bran的部份,書裡面我只要看到是Bran我就會覺得天哪讓這章快點過吧實在太無聊了!Winterfell在沒有被攻陷之前(甚至之後也是)的情節推進我覺得是最最最慢的,無聊的不得了,好多都是重複講一件事。但是為什麼還是覺得劇改的不好呢,就是因為劇裡面拿掉了Jojen和Meera這兩個很關鍵的人物,不知道後面會不會加進來,不然的話Bran一行只有四人逃亡感覺說不過去。

最後電視劇的整體來說,這做做做的鏡頭也有點太多了吧,太搞噱頭,太多裸體都開始審美疲勞了...

接下來說說劇改的我比較喜歡的地方。

看書的時候我就跟我朋友說了,感覺Clash of Kings廢話太多,人物也太多,很多都不是很有必要出場,何況出場之後沒多久又掛了,真的不是很有用還反而沖淡了圍繞主角的情節和光彩。而劇裡面一些地方改了之後節奏加快很多,也顯得比較緊湊了。

先說Arya,本身就非常非常喜歡這種類型的小姑娘,書裡面前半本都是在大篇幅講她與Night's Watch的逃亡之路,一路毫無重點毫無爆點,磨得我耐心全無,劇里大刀闊斧把那些情節砍掉之後非!常!爽!快!(當然Yoren守城那一段被砍我還是挺傷心的)另外我很喜歡直接讓她晉陞到Tywin的cupbearer這一改動,書裡面本來是說Bolton把Harrenhal搶下來以後Arya才當上了cupbearer,這就導致了當Tywin還在Harrenhal的時候Arya的部份除了帶出了Jaqen以外完全無聊。這改過之後不但精簡,而且她的聰明伶俐完全被體現出來了,面對大佬不畏不懼,還可以當個牆角,獲取有用資訊,非常討喜。另外書裡面寫到的Tywin都是冷酷啊果斷啊的一個將軍形象,這裡和Arya的橋段讓我覺得好溫馨怎麼辦鐵血男人變成了慈祥老公公。。。

接下來是Renly和Stannis在Storm's End的部份。不過,請先讓我腐魂爆發!Renly和Loras!!!!!看書的時候就覺得美男子們啊,請在一起吧!劇中真的看到了哇哈哈哈哈哈哈!ok言歸正傳,書中是沒有red woman的妖功不是在Renly這裡就寫出來的,而是放到了等Renly死後他旗下一個忠心的臣子(忘名字了)守著Storm's End不肯投降Stannis沒辦法只好再派出red woman。我覺得把臣子這一部份刪掉有好有壞,壞的是1. Renly死的太過突然,沒有回味的餘地,2. Storm's End輸的太過徹底讓Stannis贏得太輕鬆,不太不合理。而好的就是...節省情節啊哈哈哈哈!

另外書裡面寫Shae的筆墨不多還都是和Tyrion在床上的,但是劇里把她改成Sansa的貼身侍女要比書里一個不知什麼lady的侍女好多了,也不知道馬丁老爺子扯那些沒用的角色到底是要幹嘛。。。

跟Shae的情況挺像的還有Margaery Tyrell,同樣都是書里情節不多所以沒有多注意,劇裡面雖然亮相也不多,但是非常給人眼前一亮的感覺,不卑不亢,話語犀利卻不咄咄逼人,有野心可是隱藏的很好,目測以後會是大牛,而且演員選的也好漂亮啊~~

說到演員漂亮還有一個我很喜歡的就是Talisa,目前書裡面還沒有寫到她,而劇中第一眼看到她還是被泥土鮮血糊的面容看不清,等乾乾淨淨來一看真的好漂亮!而她和Robb的情節我私心也很喜歡,有點老套有點平淡,可是這種軍營中的感情畢竟是調劑的好色彩啊!看到Robb好溫油的樣子我怎麼感覺要比起Jon更加喜歡他了呢。。。

總之第二本/第二季,書和劇各有優點也各有缺點。老爺子麻煩你還沒出的那幾本少寫點吧!中國人說法叫少而精啊少而精!端著這麼厚的書看很累啊會...   舉報
評論