電影訊息
電影評論更多影評

misha

2014-08-10 06:57:40

哈利波特:從一次元到三次元

************這篇影評可能有雷************

作為一個忠實的哈利波特粉絲,我能將1-7集小說倒背如流,裡面幾乎每一個的細節我都記得。將一次元的小說變成三次元的電影,在電影界十分常見。但能夠將如《魔戒》《哈利波特》這類與現實世界差別很大的小說還原,卻不是一件容易的事。

《魔戒》我沒有看過原著,但是電影我卻已看了無數次,我曾經試過通宵看《魔戒1-3》的電影加長版,從一個電影粉的角度來說,《魔戒》無論是選角、配樂、攝影還是背景都是一流的,尤其是宏大的戰爭場面,總讓我忍不住就心情澎湃想流淚。也許是因為我未曾看過小說,所以可以懷著讚嘆的心情看《魔戒》。從《魔戒》電影可以看出導演對《魔戒》的愛,他將中土世界裡的風土人情都描畫得極其美麗,人物形象豐富立體,人物間的情感碰撞十分自然。總想著要找個時間將《魔戒》的小說看一次,也許在我N刷電影時會有新的體驗。

而《哈利波特》不同。我是先接觸《哈利波特》的小說的,而且太熟悉裡面的細節,總會忍不住用批判的眼光來看電影:他們有沒有將美麗的魔法世界還原?他們有沒有糟蹋J•K•Rowling的一片苦心,有沒有對《哈利波特》的愛?我帶著無數的疑問,在8集哈利波特里穿梭而行。不過我也知道將《哈利波特》與《魔戒》電影做對比,是不公平的。

我對《哈利波特》電影的感情是複雜的,因此也隔了這麼些年才寫這個。我喜歡電影裡人物、場景等的高還原度,但人物之間的對手戲略顯生硬,無法將書中字裡行間那些細膩的感情一一表現。這也是無可奈何,畢竟《哈利波特》裡的演員都是小朋友為主,即使容貌能有幾分書中的神韻,但卻是「一開口就暴露了」的級別,成人演員們的表演相對而言更為自然。而且《哈利波特》電影的導演換過好幾個,每集電影之間不像《魔戒》那樣風格統一。到第四集之後,當故事內容越來越複雜,畫面色調越來越陰暗,導演大刀霍斧亂改的程度就越來越嚴重,那種「趕快拍完趕快上映趕緊收錢」的商業片感覺讓我十分痛心。如果沒有讀過小說,可能電影還是不錯的。但看著導演亂改劇情,我總懷疑沒有讀過小說的人有幾個能看懂這部電影。

2010年7月15日,我在台灣時剛好趕上《哈利波特與死亡聖器(下)》上映,我坐在電影院裡忍不住淚流滿面。這是我最喜歡的《哈利波特》的電影的結局。從我2000年讀的第一本《哈利波特與阿茲卡班的囚徒》,到之後經歷每一次的期待,到看見第一集電影時的驚喜,到現在2014年,14年,這是陪著我長大的童話,哈利、羅恩、赫敏都長大了。電影裡的每一個選角都是那麼地契合原著,是他們將那些單調的文字里沒有形象的人物具象化,是他們使小說裡的人物及場景可以躍然紙上,但他們都長大了,他們終將離開魔法世界,但我還不捨得畢業。

《哈利波特》之後,再無《哈利波特》。

《哈利波特與魔法石》
場景還原度:5顆星 人物還原度:5顆星 情節還原度:5顆星
這一集還原度爆燈。我最愛的一集!我依然無法忘記當年看這部電影時的歡呼雀躍,真的是還原得太完美了!他們就是我心目中的《哈利波特》,每一個人物,每一個場景,都使我腦海里模模糊糊的形象全部具體了,而且我並沒有幻滅。作為一個小說改編的電影,《哈利波特與魔法石》是完美的。儘管情節細節上有所刪減,但基本上故事都完整地呈現了。
先說人物選角,從一出場的鄧布利多、麥格教授、海格、德思禮一家,還有哈利波特三人組,到之後出場的霍格沃茨所有人,韋斯萊一家……每一個人物的形象都選得太!好!了!而我第一次看見可愛的小丹尼爾就一直在感慨「他就是我想像中的哈利波特!」他一臉呆萌地將哈利波特初次接觸魔法的手足無措新鮮好奇完美地呈現,加上眼鏡、生日等等元素,我認為他就是為哈利波特這個角色而生的,He’s born to be Harry Potter!以致於之後看他演繹其他作品會有不安。他為哈利波特而生,為哈利波特走入了娛樂圈,他已經付出了那麼多,但哈利波特的完結不能讓他的演藝生涯也完結,看得出他為擺脫哈利波特而轉型做了相當大的努力,但離開了哈利波特他還能走多遠,we』ll wait and see.比起羅恩和赫敏,哈利比另外兩人更難演,因為他是小說的第一人稱,有太多太多的內心戲,丹尼爾在這一集的亮點是還原度高+呆萌,比起另外兩人的演技還是略輸一籌。羅恩與赫敏的扮演者戲路都蠻廣的,這兩人的顏藝在第一集裡就可見一斑,雖然略顯造作,這是小演員無法避免的。尤其是當年的Emma Watson,那麼小就把赫敏初見羅恩和哈利的那種小高傲演繹得活靈活現,Emma Watson不愧是我的女神!而最讓我驚喜的也從一而終地喜歡的是韋斯萊雙胞胎,那樣的默契,那樣的惡作劇口吻,那樣的「不羈放縱愛自由」,抱歉我言語貧乏已經不知道怎麼形容我對他們的愛了!

就《哈利波特與魔法石》而言,書的內容相對少,而電影的篇幅有限,作為系列的第一部,《魔法石》更急於向世人展示製作團隊對《哈利波特》這部小說的還原度是多麼負責任。小哈利住在樓梯下的碗櫃房間、對角巷裡的琳琅滿目、古靈閣「可恨的小推車」、霍格沃茨學校禮堂的天花板,還有霍格沃茨的桌上的美食(例如在萬聖節上,滿桌可愛的蘋果、南瓜),這一部給所有的忠實粉絲是一個驚喜,那些所有只在書裡的魔法場景都如此真實的反映在螢幕上。而且我還終於見識到魁地奇時怎麼玩的,開心~

導演也不失時機地加入一些有愛的小細節,我相信這一部導演對哈利波特是有愛的!

例如一開始哈利波特選魔杖時那些小細節導演改得很好,在書里小哈利只是亂揮一下奧利凡德就會神經質地換,而電影就更加直接用錯魔杖就會打壞東西抗議,雖然刪除了奧利凡德碎碎念每支魔杖的規格的台詞(我認為是可惜的!)但也算是不錯了。

例如哈利波特初次與伍德練習魁地奇時當放開金色飛賊時波特能清晰看到金色飛賊在飛,而伍德卻周圍看看不到,說明小哈利果然是有天分做seeker的。

例如斯內普教授,除了每次教授出場導演都有鏡頭特寫小哈利的雙眼,還加入了教授在小哈利第一次比賽前鼓勵他!神啊!羅琳絕對告訴了導演所以才加入這麼一個情節!而比賽時赫敏看到教授全神貫注唸咒時,如果留意的話可以看到奇洛教授當時也很專心地注視著哈利。

對於哈利的同學,本來這一部除了三人組以外就只有納威有一些描寫,不知道為什麼導演突然為西莫加入了愛爆炸這個屬性,結果這個梗從第一集用到第八集樂此不疲。

海格養龍的那一段基本還原了小龍出生的描寫與海格滿眼的愛意還有馬爾福的偷看,雖然刪減了很多「送小龍走」之類的情節,但比起小說,反而覺得電影的進度到之後的禁林冒險進度都更合情合理。

而尋找魔法石的旅程的還原度也很高,包括三個頭的路威,只可惜面對著魔鬼網時羅恩的經典吐槽「你還是不是一個女巫啊」沒有了;好奇怪為什麼鑰匙要攻擊人。還有赫敏的經典推理也沒有了,殘念。但巨型棋盤的還原度超高啊,羅恩的演技在棋盤對弈時非常好,那種果敢、決斷的犧牲精神還有「人家雖然很勇敢但人家還是怕痛的」全部都表現在臉上了,羅恩同學做的好啊!

最後再說說一些小遺憾的,例如分院帽沒有唱歌,皮皮鬼沒有出現,小赫敏對校規不那麼在意了變出來的果醬罐裡的火啊,聖誕晚會啊,還有哈利波特在鏡子裡應該能看到一大家子人嘛,但是一直只有他爸爸媽媽出鏡了,估計是找一堆人也不容易(其實找丹尼爾的親戚來演不就好了?)。

有一個不太合理的就是海德薇明明住的是貓頭鷹棚屋,怎麼老出現在哈利波特的宿舍?

最遺憾的是鄧布利多的演繹跟我的理解有所出入的。鄧布利多在書里感覺上是個老頑童,但在電影裡他太嚴肅了。「笨蛋、哭鼻子、殘渣、擰」這句台詞居然也沒有了。這在最後哈利與鄧布利多的對話中非常明顯。在書里,鄧布利多是非常輕鬆愉快的,甚至在最後的對話裡都一直在打趣,但在電影裡他卻非常嚴肅,甚至一點笑容都沒有。還有哈利波特問的「第一個就無法回答的問題」,哈利波特在電影裡根本就沒問!

魔法石,賢者之石,賢者之石能夠讓人生命延續,名字與作用都跟鋼之鍊金術師裡的賢者之石一模一樣,而且魔法石也是鍊金術師製作的。想到這裡,我對尼可•勒梅的六百年生命有點不寒而慄。

第二部持續更新,敬請期待。

評論