Forbidden是對紫禁城最好詮釋

一個在童年時代被剝奪親情，少年時代被掠去自由，青年時代被奪去思想，被禁固在看不見外面的房子，被高高捧起作為小天地的第一人，在動亂的時候沉入水底的人，只一個人可憐人吧！所有的人生都在被安排之中，這個人生本身就是一個悲劇，他又怎樣來承擔別人加在他身上的「指控」。
一個失去自我的思想的人不過就是一個木偶。
豎立了幾千的紫禁城，雖然也曾創造了盛世，或許也有那麼些人民安居樂業，然而它在思想人對於人的禁固也延續幾千年，人性丶自我都這其間蕩然無存！

我不曉得誰最開始用了「Forbidden"這個單詞來翻譯，卻真的是其最好的詮釋。