電影訊息
電影評論更多影評

暖晴

2014-09-16 17:29:18

《遠大前程》:名著改編的一次幻想破滅

************這篇影評可能有雷************

相對於近幾年名著改編的炫技、誇張、過多改動,2012年版的《遠大前程》顯得保守而傳統,導演邁克·內威爾按照原著的時間順序,一步一步展現主人公皮普的成長軌跡。然而用一部電影的時長囊括一部文學名著,特別是關於成長、時代變遷的史詩,幾乎不用看就知道只能是不可能完成的任務。一次又一次的期待,卻總是換來一次又一次的失望,也許正如上流社會之於皮普,不求超越但求企及原著的電影改編,也只是虛幻的夢想。

    邁克導演一定以為所有的觀眾都看過原著,所以只選了幾個重要的段落,這也使得影片節奏非常跳脫,人物的性格轉變和複雜的人物關係都無法交代清楚,生生剝離留下遺憾。皮普成長的路其實是一步步認識愛情、金錢、階級,以及人性和救贖,是狄更斯對這一切的解讀,電影中的故事,卻每個部份都缺少些什麼,來不及高潮就已結束,只留下螢幕外的我們,對著片尾字幕有一種空落落的虛無感。電影裡的皮普面對人生的變化和心靈上的衝擊,都是瞬間頓悟,省去了一切的糾結和掙扎,這讓遭遇嘲諷的尷尬、失去所愛的痛苦、重新開始的悔過都不夠觸動人心,失去了原著文字的力量。

    故事開始的那片沼澤地和肯特郡的鄉村景色寧靜而美好,只是主人公皮普急促的呼吸和腳步顯得那麼不協調,藏身在墓地裡的囚犯突然跳出打破了這片寧靜,也改變了皮普從今往後的生活。特別是知道結局之後再回想,會希望時間過得慢一點再慢一點,即使有貧窮的生活和姐姐的打罵,但至少衣食無憂,還有姐夫的袒護。只是那時的皮普,還不懂得平凡的幸福,在傲慢美麗的貴族小姐面前,他只想著躋身上流社會,用「遠大前程」換來心上人的青睞,卻不知這樣的前程卻毀了自己的人生。而在他的「理想生活」中,倫敦街道狹窄的舊街區讓人無法心生好感,鏡頭對準的是小不列顛的髒亂差,所謂的「遠大前程」也濃縮在精緻誇張的貴族服飾和上流社會看似無聊的聚會中,這種反諷本應該是主人公經歷了很多之後慢慢得出的體會,卻在鏡頭前表現得過於流於表面而且刻意。

    狄更斯為《遠大前程》寫了兩個結局,原本陰暗悲涼,但迫於出版社的壓力,又有了另一個圓滿的結局正如電影中所描述的那樣。喜歡浪漫愛情的觀眾也許會鼓掌叫好,相信這是真愛無敵,但這摻入了太多雜質的愛情,卻難以讓所有人感動。邁克導演和編劇大衛·尼克爾森對結局的選擇,也註定會流失一部份觀眾的認可。

    所幸的是,對原著關鍵點的還原、精妙無比的對白、復古的英腔和極具時代感的街景,以及拉爾夫·費因斯、海倫娜·卡特的表演,也足以讓這部電影擁有致敬狄更斯的資格。特別是皮普對埃斯苔娜的表白堪稱經典,令聽者無不動容。拉爾夫·費因斯的出場雖然不多,但卻是隱藏的主線之一,也是撐起這部大部頭的中流砥柱。海倫娜·卡特仿似蒂姆·伯頓的「殭屍新娘」,又像是落敗的「黑桃皇后」,雖然偶爾感覺有點跳戲,但仍將蒼白瘦削、神秘怪異的壞女人形象表現得淋漓盡致。而皮普好友赫伯特則在眾多配角中極為搶戲,甚至比皮普更為生動可愛,無論是小時候還是長大後的亮相,總是能帶給人愉快的笑聲,這也讓壓抑的故事有了一絲光亮。

http://www.1905.com/news/20130422/642228.shtml

評論