抗爭與宿命——天網恢恢 小人物難敵大陰謀

************這篇影評可能有雷************

　
　　這部電影本來和唐人街沒什麼直接關係，但是為毛叫唐人街呢？據說有一天，編劇羅伯特唐納德和一位警察閒聊，這位警察在唐人街工作，羅伯特唐納德問他每天工作都幹些什麼，警察說我們什麼都不幹，羅伯特唐納德大惑不解，但是警察解釋說這是上頭下達的命令，「他們（中國人）的文化和我們相差太遠了，有時候我們出手辦事的話，我們都不知道自己是在制止犯罪還是在協助犯罪，所以乾脆不過問」，羅伯特唐納德一聽，覺得這是個絕佳的象徵物，就將之編入了劇本中。片中的男主角偵探吉蒂就被設定為曾經在唐人街工作過，他非常熟悉那種對罪惡要睜隻眼閉隻眼的糊塗態度，片頭假莫瑞太太來找他調查老公包二奶的事，他便欲擒故縱地說：你如果愛你的老公，就直接回去得了。在對窮漁民羅伯特唐納德的告誡中他說：「你猜的對了，開心了吧」可見，「睜隻眼閉隻眼」其實是他對客戶說的口頭禪，儘管有欲擒故縱的成份，某種程度上卻也是他的肺腑之言。儘管他常勸客戶要糊塗混世，但是他發現被別人耍一道以後，他那不妥協的真本性就出來了，他決心查出所有真相，接下來等待他的便是一連串厄運：被調查者遇害，愛上神秘的莫瑞太太，被黑社會割爛鼻子，發現這件事和整個洛杉磯城有關，探明莫瑞太太家族的驚人醜聞，最後在黑夜的唐人街大火拼，痛失愛人。
　　
　　很多影評人將之列入黑色電影的序列進行討論。黑色電影有個重要的形式標準叫所謂的「德國表現主義用光」，也就是將人物打造出黑白分明的輪廓感，這方面做的最好的當然是經典名片《馬爾他黑鷹》。但是這種說法在《唐人街》已經不成立。因為馬爾他黑鷹是一部黑白片，想不黑白分明都難。而70年代的新好萊塢電影《唐人街》早已用上了色彩和寬螢幕。在新形勢下怎麼在視覺上表現所謂的「黑色」風格呢？只能用場景的轉換。唐人街將很多表現陰謀和暴力的場景安排在晚上發生，比如主人公和莫瑞太太夜訪養老院被槍擊；莫瑞太太和男主角溫存的時候接到一通電話然後神色大變，慌忙出走也是發生在晚上；最後在唐人街上各路矛盾總爆發時，也是在夜幕降臨的時候發生。尤其是最後一幕，偵探吉蒂看著被打死的莫瑞太太，呆若木雞，惡警喝令他的同伴將他架離現場，他的同伴趕緊扶住他，在他耳邊說：「算了吧，吉蒂，這是唐人街。」這時無數表情茫然的華人圍上來看熱鬧，警察在吆喝著維持秩序。然後一個升拉鏡頭緩緩從主角身上拉開，緩緩升入高空，俯視著黑夜下，碎紙紛飛，冷漠蕭瑟的唐人街——鏡頭從主角的身上抽離開去，提醒我們主角的遭遇絕非個案，罪惡還會蔓延。《唐人街》為黑色電影在彩色時代的表現方式作了有里程碑意義的探索。直到20年後的黑色名片《鐵面特警隊》中還能看到類似《唐人街》的場景安排邏輯——陰謀和爭鬥永遠在夜間發生。（轉）