隨波逐流

    Riff-raff本來是個貶義詞，烏合之眾。放在這裡，是個中性詞。所以我覺得底層生活這個翻譯挺貼切的。
    本片舉重若輕地呈現了底層人民的生活狀態。現實主義向的作品其實並不太好把握，因為創作者一不小心就很容易按捺不住表達衝動，故意製造與故事情境不相符合的矛盾衝突，或者為了表達觀點籍人物之口說出不符合人物性格身份的話，或者為了迎合某些立場故意煽情。又有一些片子，為了得獎，往死裡整「現實」，客觀是夠客觀的，但喪失了故事性和可看性，無聊透頂。本片沒有這些毛病。結構完整，故事進展張弛有度，人物說著人話，做著人事，導演想表達的都表達了，你怎麼琢磨都成。
    世界各處底層人民的生活估計大致都差不多，底層人民的生活到底是什麼樣子的呢？是隨波逐流。
    本片的主角們是一群在倫敦的建築工人，他們來自利物浦、布里斯托、格拉斯哥等地，很多都用著假名字，估計以前犯過事，或者乾脆是黑戶，乾的是「週四是發薪日，也是炒魷魚日」的不穩定的短工，沒有保險，居無定所，關聯很脆弱。工地施工環境惡劣，沒有安全管理制度，老鼠大宗出沒，沒有廁所。工頭及其馬仔與工人們相看兩厭，工頭眼裡工人們都是不講衛生、沒有組織紀律、懶惰至死的傢伙，工人們眼裡工頭及其馬仔都是狗仗人勢的混蛋。管理層尸位素餐，是庸俗的蠢蛋。
    一派無政府主義式的熱鬧混亂，人人都在隨波逐流。
    工人們懶懶散散的幹活，在本來就不安全的環境裡自己也不注重安全，隨地大小便，偷東西，似乎沒啥夢想。頗有見識的是大叔Larry，他白白胖胖像個蛀蟲，實際上是個憤青理論家，說話像下議院的議員滔滔不絕，一直號召工友們加入工會組織，為自己謀福利，但工友們無所謂啊。大叔後來鼓起勇氣跟工頭交涉要求提高安全生產環境，轉頭就在週四被炒了魷魚，大叔被炒魷魚很多次了，不激動也不悲哀，說聲拜拜徑直走了。那個幫工友去銀行兌支票一人要收五磅的傢伙，是個個人主義者，有經濟頭腦，推崇信用，但是力氣使錯了地方。工友們下班有時也一起玩耍，上班時也一起講笑話，有時還有一些小反抗，但心態大抵是就這麼辦吧。連主角也是如此。主角是個剛出獄的小伙子，認識了一個想當明星的業餘歌手。小伙子還算是努力上進的青年，在工地上不出頭，也不欺負別人，跟工友們關係還不錯，在工地外很有性格，該狠狠。雖然目前打著短工，但夢想自己做生意，賣內褲和花襪子。兩人的愛情就像底層人民的愛情一樣，是抱團取暖。但是姑娘性格軟弱神經質，有追求夢想的心，卻沒有追求夢想的韌勁和天賦，最後還嘗試毒品，超過了小伙子忍耐的底線。
    底層的管理者一樣隨波逐流。工頭雖然看不上工人，但他也不過是聽令於人的低級狗腿子，傾軋工人完全是站錯了隊伍，他是個老單身漢，很容易拼出ingenuous這種詞，還能發出老子當年跟你一樣也是幼稚天真無辜的感概，但在廢材蠢蛋管理層那裡，隔著電話線都唯唯諾諾。可見，安全生產這種茬，他是怎麼都不會找的，貼個隨地大小便立即開除的告示完事。倒是他的馬仔，愣頭青一樣的工作嚴肅認真，注意到了工人們的職業危害，時常提醒戴安全帽啊，不要隨地大小便啊，螺絲怎麼不見了，但話說一半被打斷，毫無發言權。
    壓榨剝削工人們的資產階級並沒有出現代表式人物，他們及其整個政府、經濟環境、福利政策都隱身片子之後，形成本片故事的大背景，柴契爾時代的影響。但是刨去這個背景，片子仍有普世意義，觀察一下我們自身和我們的父老鄉親，我們週遭的人，我們的公務員系統。
    隨波逐流不出事便好，一出事就是大事。果然最可愛最天真的一個工友出事了，這個也用著假名字，無一技之長，一心想去非洲的小伙子做了陪葬品。
    主角最後奮起反抗放火燒樓，很有革命精神，雖然點讚，但是誰都知道，階級對立，最後如何平衡，靠的不僅是自上而下的頂層設計，也要靠底層人民自覺團結一致，形成改革力量。小夥伴們跟隨Larry叔叔組建工會罷工去吧。
    本片並沒有歌頌底層人民善良啊，可憐啊，也沒有批評工人們愚昧啊，思維侷限啊，客觀呈現他們的優點和缺陷，一個導演選擇什麼題材，就已經是在表明態度，所以他用「riff-raff」為片名，實在是太好了。