野孩子
2014-11-05 15:00:26
心慌方
個人覺得影片名幾種中文翻譯中,最貼切的翻譯就是《心慌方》,《異次元殺陣》雖然體現了」異次元「和」殺「但是給人的第一感覺是動作片,不能完全符合主題;《立方體》這個只能表現出表面的東西,影片中主人公被困在了立方體裡。而《心慌方》這個名字很貼切,及表現了外表顯示給了我的的東西也能夠反映出」慌「字。
每個進入房間的人都不知道自己是怎麼進去的,發現房間裡沒有出路,所有人內心都開始慌亂,想要逃出去卻在一個個人的死亡下內心越來越不堅定。有的人顯示了自己內心邪惡的一方面,只想要和有用的人在一起,而拋開一些累贅。誰會想到,最後走出去的竟然是被認為」沒有用「的傻子。
影片的情節發展揭露了人性,人物之間的對話暗喻了統治者(政府)不近人情和殘暴。
第一部看完給人以強烈的震撼,但是當繼續看完第二部和前傳之後發現影片很沒有邏輯性,給人留下的懸念不像是故意的,而是編劇沒有變法再編下去而搪塞入的手段。第二部和前傳的出現影響了我對第一部的看法了。如果單純只有第一部,回事一部很好的反應人性的片子。但加上了之後的續集和前傳讓故事有情節性反而讓觀影者不喜歡。
個人建議只看第一部就好了。