電影訊息
他不笨,他是我爸爸--I am Sam

我是山姆/不一样的爸爸(港)/他不笨他是我爸爸(台)

7.6 / 156,399人    132分鐘

導演: 潔西尼爾森
編劇: 克莉絲汀強森 潔西尼爾森
演員: 西恩潘 蜜雪兒菲佛 蘿拉鄧 達科塔芬妮
電影評論更多影評

芥舟

2014-11-08 16:29:47

這選擇真妙

************這篇影評可能有雷************

山姆(西恩·潘飾)是一個弱智患者,在一間星巴克咖啡店工作。 一個偶然的機會,他收留了一個無家可歸的女子,並和她生下一個女兒。但是,女兒一出世,作母親的就不告而別,丟下山姆和幼女相依為命。
山姆給女兒取名露西(達科塔·法寧飾),因為他特別喜歡聽披頭士樂隊的《天空中擁有鑽石的露西》這首歌。在一群患有精神障礙疾病的朋友的幫助下,山姆獨自撫養著女兒,雖然總不免出些小差錯,日子倒也過得快樂。
露西順利長大了,不但生得漂亮,而且聰明伶俐,雖然只有7歲,她的智力已經超過了山姆,山姆已經無法應付女兒提出的許多問題。乖巧的露西為了不讓父親傷心,故意遷就父親的智力水平,而這顯然不利於露西的智力和情感發育。這對特別的父女引起了社會工作者的注意,他們認為山姆不適合再撫養露西,把露西從他身邊帶走,為她找了一個正常人做養母。山姆不甘心就這樣失去女兒,決定聘請女律師麗塔(米歇爾·菲佛飾)幫他爭取撫養權。
麗塔雖然精明強幹,卻有點自私自利、只關心自己。一開始,她覺得這個案子不可能贏,並不想接,只是受不了同事的激將法,為了向大家證明她也關心社會公益,才勉強接了下來。出乎她的意料,在與山姆的接觸中,麗塔被山姆對露西深沉真摯、無條件的父愛感動,並意識到山姆和正常人一樣,有權利和自己的女兒在一起。
同時,在官司的審理過程中,麗塔也逐漸釐清了自己的生活。多年來,她為工作忽略了兒子和家庭,是山姆促使她反省,重投親情懷抱。

山姆:
在影片裡西恩·潘飾演的山姆,雖然智障,但心地善良,愛自己的女兒,同時對於有些事情也是孩子般的任性。山姆雖然窮、不帥,甚至是個智商只有7歲的」笨蛋「,但他的愛卻是可以戰勝一切,他可以給女兒策劃一個驚喜的生日派對,在女兒來之前還不斷的告誡這些出席的大人和小孩要儘量做出驚喜的表情,他可以陪著女兒在公園裡痛快的玩一個下午,他還可以朗讀那個他已經讀過不知的多少次的書來哄她入睡,他也可以為了賺錢而在星巴克讓自己「手忙腳亂」,一切都源於他愛著他的女兒。
莉塔(律師):
  在影片裡米歇爾·艾弗飾演的莉塔,是一個典型的事業狂,開著保時捷,穿著時尚,但卻忽略了了丈夫、兒子和溫暖的家庭生活,但在她和山姆的逐漸接觸中,她意識到山姆一樣能養活露西,在接受了山姆的委託後,她竭盡全力,收集有力證據,幫助山姆奪得應屬於他的撫養權,而在幫助山姆的過程中,她自己也重新認識了家庭的溫暖,認識到孩子對於她對於她的家庭的重要性,重新把丈夫和兒子「帶」在身邊。
露西(山姆的女兒):
在影片裡達科塔·范寧飾演的露西是一個開朗活潑,美麗聰慧的女孩,她古靈精怪,能很好地理解爸爸對她無微不至的愛,儘管有時候她也會為爸爸的較低的智商感到心痛,還欺騙同學說自己是爸爸領養的,但最終露西還是完全理解了爸爸,她認識到了爸爸對她的好,可以儘量滿足她的要求。在爸爸、莉塔阿姨和官員們在討論撫養權的歸屬問題時,她十分珍惜和爸爸在一起的時光,並為爸爸得到撫養權作出了自己的努力,在被一對夫婦領養後,她仍然夜裡偷偷地留到爸爸的公寓,和爸爸的愛體現的十分生動和感人。
1.Sorry.I'm sorry,Lucy in the sky.
You know criticsand fools said that that song had some mysterious meaning,but John always said it came from a picture his son 茱莉亞n drew of his friend Lucy O'Connell.
對不起,天空中的露西。
你知道的,樂評和笨蛋說那首歌有神秘意義,但約翰說歌名是取自他兒子朱利安畫的好友露西歐康卡諾的畫像。
2.John wanted totry new things.And it wasn't Yoko's fault.Annie says you can hear it on The White Album.
約翰想嘗試新事物。不是洋子的錯。安妮說在白色專輯中就聽得出來。
3.Remember when Paul McCartney wrote the song "Michell" and then he only wrote the first part ,Annie said .And then he gave that part to John Lennon and he wrote the part that said "I love you,Ilove you,I love you."Annie said that it wouldn't have been the same song without that and that's why the whole world cried when the Beatles broke up on April 10,1970.
保羅麥卡尼寫「蜜雪兒」這首歌,安妮說他只寫了前半段,然後他交給了約翰列儂,他寫了"我愛你「那一段,安妮說整首歌沒那段就不完整了。那也是1970年4月10號披頭士解散時全世界都哭了的原因。
4.And Annie said that George thinks that George 哈里斯on couldn't maybe,he couldn't write a song but then he wrote "Here comes the Sun" and she said that it was one of the best songs on "Abbey Road."
安妮說喬治哈里遜認為自己沒能力寫歌,但後來他寫了「太陽出來了」,她說那是專輯裡最棒的一首歌。
5.Lucy: Daddy, did God made for you to be like this or was it an accident?
  Sam: Ok, what do you mean?
  Lucy: I mean you're different.
  Sam: But what do you mean?
  Lucy: You're not like other daddies.
  Sam: I'm sorry. I'm sorry. Yeah, I'm sorry.
  Lucy: It's ok, daddy. It's ok. Don't be sorry. I'm lucky. Nobody else's daddy ever comes to the park.
  露西:「爸爸,上帝有意讓你成為這樣還是一場意外?」
  山姆:「好吧,你是什麼意思?」
  露西:「我的意思是說你與眾不同。」
  山姆:「可你是什麼意思?」
  露西:「你和別人的爸爸不一樣。」
  山姆:「對不起,對不起,是的,對不起。」
  露西:「沒關係,爸爸,沒關係。不要難過,我是幸運的,別人的爸爸都不會帶孩子去公園。」
引自百科

評論