善有善報惡有惡報

看完此片 我心中最為感動的不是十二名為了揚善而同心同德除惡的人 而是片中並沒有出現過的阿姆斯特朗夫婦偉大的個人魅力 沒有他們日常生活中的善良 博愛和同情心 便沒有十二名義人（以及波羅 醫生和董事）在其死後共同歸還給他們夫婦和孩子女秘書一個真正的公道 我在想 阿姆斯特朗夫婦在生前 定然男為紳士 女為淑女 以致於死後 他們強大的精神力量和感染力仍然流芳在人世之中

我不是一個同意以暴制暴的人 但是對於邪惡的雷切特先生 這個結果卻是最為公道的結局 因為他不是人 所以被人如同屠豬宰狼一樣刺成篩子

在此僅以上述的短語向卓越優秀的作者阿加莎·克里斯蒂致以深深的敬意——據說關於拍攝此片之前 因為一個不道德的公司緣故 克里斯蒂極不情願出售其作品改編權 但在EMI公司多番邀請，以及蒙巴頓勳爵的勸說下終於同意 於是我們才得以欣賞到一代大家的經典作品