外鄉青年給倫敦的讚歌

  十一月最後一天的坎城天色陰沉，整個城市也可謂門庭冷下車馬稀，路上行人都不見幾個，唯獨電影院裡還是人頭攢動。不過要不是大大的海報很搶眼，我都不知道這片子今天在法國試映。下午場大廳上座率80%左右，氣氛很好（除了中途似乎有小孩被妮可演的反派嚇哭了），結束以後大家反映都不錯。

  這種兒童片的情節連複述一遍的價值都沒有，笑料也老套（有的甚至有點噁心），但導演處理得當，節奏輕快，畫風和故事明亮溫暖，這幾點就很討人喜歡。有幾處轉場有匠心，有幾處細節讓人動容，作為一部面向兒童受眾的片子做倒這份上已經夠好了。

  最大亮點當然是這隻超級可愛的帕丁頓熊，他的造型就是經典的熊布玩偶那種，但活生生地動起來以後大概是全年最最可愛的螢幕形象了（比【星際異攻隊】那隻兇悍的浣熊造型更可愛）。不光外形討喜，性格也呆萌+蠢萌，又拿捏到位，不至於惹人厭。

  整個故事在這隻小熊身上還是寄予了深意。有個耐人尋味的細節：小熊初到帕丁頓站時，沒有一個人注意到他。人類主角一家子走過時也就掃了一眼就走開了，爸爸還說了一句「那邊有隻什麼熊，大概是要賣我們什麼東西」，然後媽媽折回來，直接和熊說話！一家子聽到熊回人話還一點都不驚訝，連起碼的「哎呀，你還會說人話」之類的台詞都沒有。（不僅如此，路人甲乙丙丁聽到小熊說話都沒有表現出任何驚訝）正常情況下，車站裡出現一隻直立的、拎著旅行箱的、會開口說話的熊，不引發騷亂才怪呢！

  （覺得這是兒童故事所以不要care這些細節/或者這是為了表現倫敦人民見過大世面所以十分淡定的小夥伴可以不要看下去了）

  但是如果把小熊想成一個外國鄉下偷渡到倫敦的青年，一切就很自然。整個故事，其實等同於一個上一輩有點裙帶關係的青年，來倫敦尋找歸屬。而"熊"這個身份，巧妙地把這個故事裹上了一層童話外衣，並增添了戲劇衝突。

  電影透過小熊算不上歷險的歷險，展示了不少倫敦經典風光，當然重頭是造型很魔幻的自然歷史博物館。明麗的倫敦（現實中其實也差不多），歡樂的路人，電影處處透著「咱們大倫敦就是好啊就是好」的驕傲。人類主角一家雖然各有各的彆扭和怪癖，但是善良的心地讓小熊慢慢有了家的歸屬感。就像結尾爸爸說的，「我們愛他（小熊）。雖然我們都不是一個物種，但有愛，我們就是一家。」；小熊也寫道：「我越來越覺得這裡是我的家」；「在倫敦，每一個人都不一樣，所以每個人都可以在倫敦找到他的歸屬」。

  電影裡說的是「物種」，現實中就可以是「種族」，「信仰」，等等。電影傳達出的資訊不言自明。何謂文化輸出，何謂propaganda！這部電影從小孩抓起，做的高明又不動聲色。但倫敦真心配得上這樣的propaganda，雖然我不知道電影裡宣揚的「敞開懷抱歡迎各路人才」對於非歐洲人民能兌現幾分。不論其他歐洲名城有如何燦爛輝煌的歷史，當今如果硬要選一個全歐菁英的聚集地，那一定是倫敦。

  最後吐槽下，法語配音跟倫敦故事真是130個不搭，違和感比當年看一堆人在巴黎唱英語歌的【Les Misérables】還討厭。羨慕可以看原聲的人啊，電影裡少了搞笑的倫敦腔真是缺了一道重要調料。

  之後在愛丁堡時終於看了回原聲，和英國人民一起感動一起笑的感覺真好。不知不覺間和第一次看時的心境也不一樣了，看到布朗太太走回來說出那句「哈囉 there」時心酸又感動，也許真的孤獨時才會渴求那份溫暖的人情吧。再想到預告片那句「He comes to the City to find a home」,眼角不禁濕潤了。

  80/100