断背山/断臂山
導演: 李安
2014-12-01 21:07:31
************這篇影評可能有雷************
1.看了最後字幕組的提示:Ennis最後在信箱上貼上「17「,因為"Brokeback Mountain"剛好17個字母。
2.關於Jack是否被爆胎炸傷而死網上有不同討論,我仔細回放可以確定是被毆打致死,從四個方面可以看出,第一安妮海瑟薇跟E打電話報喪時,語氣中並無悲痛可言,她接電話的兩隻手上怠慢了繽紛浮華的戒指、紅唇紅甲鮮艷靚麗,甚至些許冷嘲熱諷,例如她說「jack kept his friend's address in his head」她在敘述死因之前深呼吸了一下,醞釀接下來的謊言,敘述事故時一口氣說完像是在完成一項任務;回憶丈夫的葬禮——墓碑和火葬時更是冷淡的語氣一筆帶過,並且對丈夫生前希望安葬骨灰一半於斷背山的要求表示不理解,當E解釋說自己曾經和J在斷背山放牧時,安妮海瑟薇沉默不語了幾秒鐘,此時臉上出現了複雜的表情,甚至有些醋意地說「well,he said it was his favorite place.」E說「we r really good friends」時,安妮流淚了,或許這個電話和丈夫的死讓她原諒了二人,最後時她對E含蓄地表示「你去看他的父母,我相信他父母會感激你的」,實際她真實的想法是,若是丈夫真正的愛人來處理他的後事,丈夫的在天之靈也許會欣慰類似的含義。二,在這中間穿插著E的想像,jack被一群人打死了,或許有些人會認為這是E小時候所見到的殘忍場景刺激後重現了,實際不然,接下來jack父親的表現和話語同樣暗示了這一事實。三,E到jack父母家,母親對他比較和善,而父親則截然相反,他的臉上寫滿了對E的厭惡,決絕地拒絕了兒子生前希望骨灰撒於斷背山的遺願,甚至用了goddamn這樣的詞來形容兒子的遺願,為什麼他會這麼冷酷呢?從影片開始的一段敘述中可以得知jack和父親的關係還算和睦的,但為何當他死後父親拒絕他的遺願,原因很簡單:父親已經知道他是同志的事實,並以此為恥。父親說:J生前經常提及你的名字,並且說總有一天要帶你來這裡,他有各種美好的設想(即影片中間J邀請E和他一起放棄世俗生活,倆人一起找個僻靜之處經營農場一起生活的美好願望),最後J帶著另外一個人來了(即鄰居家的男人,舞會上遇見的那位)。這一切都暗示了J是死於非命,與老婆分居並與另外的人在父親的農場同居這件事,或許就是導火索,或許是安妮或許是鄰居的老婆,或許是厭惡同志之風的激進分子,將J亂棍打死。他父親說「like most of Jack's ideas,never come to pass."這也正是E在之前劇情中提到的拒絕和J在一起的原因「in the wrong place, in the wrong time, we are dead",前後伏筆呼應,由於J的一意孤行,一語成讖,只不過這個we換了另一個人。四,按照安妮的說法,J在人們發現他之前就失血過多死去了,而骨灰撒在斷背山的遺願是在生前所說的,J無疑是對自己危險的舉動有所顧慮,所以提前說好自己死後的遺志,也算是破釜沉舟地放手一搏,他用自己的行動和生命與世俗抗爭,最後葬送給了那個時代。
3,對於Jcake,i swear這句話也有不同的解讀,他在櫃子中發現衣服時,是J的牛仔外衣包著他的襯衫,而最後E把他的襯衫包在了J牛仔的外面,是說I swear會記住你、記住你的抗爭、在心中永遠埋葬著我們的斷背山。他倆最後一次爭吵J曾憤怒地抱怨」we could had a good life together! Fuckin' real good life! Had us a place of our own.「J憧憬他們只要努力按原來的設想去生活,就能有一個更好的人生和一個只屬於彼此的地方,先在E說i swear,現在有了,這個地方就是斷背山,此生不離開,此生不遺忘。
被兩句台詞感動到:
Sometimes I miss you so much I can hardly stand it.
I wish i know how to quit you.
嗨,那些正在因吵架而徹夜難眠的愛人,你們中間沒有隔著戰火轟鳴、沒有隔著千山萬水、沒有世俗的對抗,能相愛並被祝福的人為什麼還不能好好在一起呢。
感謝現在所處的寬容世界。