mamba
2014-12-04 20:29:55
I have loved you
欠霍老多年的債,終該還了。
初中議論文,三大法寶:海倫凱勒,霍金,愛迪生。
打著您老的旗號招搖撞騙多年,是時候還您個公道。
當你對教授喊出「time」的時候,上帝一定是聽到了。
於是他把你也變成了時空的奇點。
時間在你身上扭曲了,肉體再也逃不出思想的引力,慢慢向它坍塌。你掙紮著,以為這是結束,其實,在這聲爆炸後,才是整個宇宙的起點。
就像琥珀包裹住鮮活的生命,所以在萬人敬仰的目光下,只有你能說出:now I'm trying to prove I'm wrong.
Smart is sexy, 對顏控的頑疾,確是一劑良藥。
下次再有少年對我說:我想找到一個解釋一切的理論的時候,該收起嘲諷的目光了。
那麼問題來了,她是愛你的嗎?
」I have loved you"。怎麼翻合適呢?「愛過」。。??!!一臉狗血。。。這似乎更合適「I did love you"。
I have loved you. 完成時。我已將對你所有的愛燃盡。自此,有全世界替我來愛你。
這似乎是部愛情片,卻把小三上位寫的娓娓道來。
好像在說愛情的力量是偉大的,卻在應該論功行賞,皆大歡喜之時,扛起反清復明的大旗,自貶邊疆。
所以在聽到「I have loved you"這句台詞的時候,我反而吃了一驚,以為是自己理解錯了。聽慣了王子和公主從此幸福快樂的生活在一起的結局,倒接受不了有一種愛情叫做「天長地久有時盡」。
記得有人這麼評價賈伯斯:如果說比爾蓋茨是激流勇退的話,賈伯斯則是戛然而止。所以,她會回答:到這兒,就夠了。