Sacrifice. That's what we do for the people that we love.

1. 那個我喜歡的樂隊

剛開始看這部電影的時候，被吸引的整個都是那個樂隊。想到了自己喜歡一個樂隊的心情。不是多麼有名的樂隊，但就是喜歡他們，想要追著他們，看著他們越來越成長的時候卻又有些不甘心，就像自己心愛的東西不得不跟別人分享。覺得「能有一個玩兒音樂的男朋友真好啊」之類的。一起瘋一起叫，那種心情大概不追樂隊的人是體會不了的吧。

想像著有一天我也可以跨越海洋去看他們的表演，live完一起慶功宴，新年一起party，也許跟其中的幾個人成為好朋友。只是普通人的自己和只是普通人的樂隊的他們，應該也沒有那麼大的差別吧。

只有當他們站在舞台上的時候。

樂隊站在舞台上的時候總是閃閃發光的。絢麗的燈光，台下人的尖叫。當他們站在台上的時候又變得那麼觸不可及。

但我還是想要一個玩兒音樂的男朋友。他們會為你寫歌，他們會在live的時候只看著你的眼睛，他們會在慶功宴的時候也帶你去。

追著樂隊的你，一定知道我在說什麼。


2. Sacrifice. That's what we do for the people that we love.

- I've been trying to think of what 丹尼 would want me to say to you. The kid was a helluva of dad, wasn't he? He sure had me beat. I remember the day that he quit the band. He just up and said, "That's it. The time has come." I was surprised. I never really liked the way the band sounded, but I knew how important it was to him. And so I asked him, I said, "Why are you quitting?" And he said, "You make sacrifices for your kids." "For your kids." He said that without even blinking. That's why he quit the band.

- For Teddy.

- For you. It was when he heard you play so well. I think that's when it clicked for him. Your incredible talent, it... He just couldn't believe it. And all he want to do was to give you more. So, he quit the band, he sold his drum kit and he bought you that cello. Sacrifice. That's what we do for the people that we love.
  And here's mine, Mia. I want you to live. I want that more than anything in this world. I want you to fight like hell to stay with us. But, with everybody else gone, I know it might not be what you want. It might be too hard for you to keep fighting, so... If you wanna go, I want you to know it's okay. It's okay. I understand.