有多少愛情，最後成為了只是當時已惘然。

「生活本來就這麼苦，還是只有童年的生活才會如此？」12歲的小女孩瑪蒂爾達有一雙過早成熟並滄桑的眼睛，她神情茫然地問里奧。「人生就是如此。」里奧的眼睛被墨鏡遮住，覺察不出絲毫的感情。 原本這樣有規律的生活可以一直到里昂老的那天的，結果一次遭遇卻改變了這一切，這是因為一個偶然，一個12歲小女孩走進了他的世界裡面，瑪蒂爾達，她和里昂本是鄰居，相互並不了解，只是見面打個招呼的鄰居而已，有一天上街買完東西的瑪蒂爾尼回家後，發現全家被緝毒組的人都殺了，而自己只好求得鄰居里昂的幫助，結果心存良知的里昂的在最後一刻打開了自己的門，救了她，但因為他的職業是一個殺手，所以他也在開門前猶豫過，遲疑過，因為他早已習慣了了無牽掛的生活，也習慣了與外人不再往來，但瑪蒂爾達苦苦乞求的眼神和呼喊終於使得里昂的心軟了，他不能眼睜睜地看著這樣一個小女孩也慘遭毒手，因此終於打開了自家的大門。

　十二歲的Mathilda，綠色外套，小紅帽，童話一樣嬌好甜美的臉龐，清澈卻直指人心的眼睛，充滿敵意卻又有些怯生生的表情，連她想要殺的仇敵在抓住她後，都要忍不住驚嘆一聲，"Angel。"
　　這就是娜塔莉·波特曼在《這個殺手不太冷》中的樣子。又一個華麗而冷漠的都市傳奇，一向以浪漫和深情脈脈著稱的法國人為它注入了一杯牛奶的溫馨，以及一片綠葉的清新。
　　殺手冷靜而溫情，他坐著睡覺，只喝牛奶，每天認真給一棵植物澆水，因為那是他唯一的朋友。在他眾多的同行中，只有沒有摘下面具的大人可以與之媲美。
　　他手把手地教會了全家死於販毒的少女如何用槍，卻又伸出有力的手保護她，讓她可以免於拿槍，直到最後，因為她的緣故而中了致命一槍。
　　一切一切自然而完美，從容不迫地敘述，他們笑鬧，他們日益親密，整部影片的色彩越來越明亮，甚至，在重殺傷力武器發射後，大家都因為已經死亡的leon喬裝成警察，走向出口，外面是等待著他的小天使。這更是給予了一線兩人幸福生活的希望。
　　但是這並非出於憐憫，而是為了讓人更加絕望。只是真正絕望的不知道是劇中人，還是我們這些旁觀的閒人。

影片的結尾，從此生死兩茫茫。瑪蒂爾讓里奧不再孤獨，卻也讓他丟掉了生命。悲傷的主旋律中，還存有那麼些許溫馨。等瑪蒂爾意識到自己因復仇而付出慘重的代價，其實一切都已經太晚了。有多少愛情，最後成為了只是當時已惘然。