電影訊息
奇怪的她--Miss Granny

奇怪的她/回到20岁(台)/奇怪的女人

7.3 / 2,177人    124分鐘

導演: 黃東赫
編劇: 黃東赫
演員: 沈恩敬 羅文姬 朴仁煥 李真旭 鄭真英
電影評論更多影評

胤胤胤

2015-01-16 08:16:50

先來後到,那麼就像這樣重返20歲吧!


看到重返里面被誇得神乎其神的這一部電影,就想說來看一看到底有多神,結果印證了題目那句話。

所以要說來給重返20歲低分的人,我也真是可以理解了。先來後到這種事,不是嘴上說沒有就沒有的。

不知道如果我先看這部的話會怎麼樣,但是不同的是,我先看的是重返20歲,我自認沒那麼公正,所以這部電影還是對不起了。放在一起比,重返給了4星,這部就3星吧。不像有些人自詡看了韓版就完全無視一本兩拍的事實說中國版是抄襲,然後就是各種攻擊演員演技各種攻擊豆瓣有水軍各種1星2星地往上拍。說中國版那麼費勁還不如韓國版直接配音呢,那麼本著這種毫不利己專門利人的精神,我也來說一說。

那些說中國版完全照著韓國版拍的,你們都是瞎的麼。至少我在重返裡的人物情節中能看到真正的屬於我們的國民記憶,鄧麗君、還珠、廣場舞大媽……都是看韓版中不可能看到的內容。在韓版里你們聽到鬥麗刷公交卡時的 「滴~老人卡」了嗎?在韓版裡面你們能看到打麻將?在韓版裡面你們能聽到《給我一個吻》嗎?這些是抄襲韓版的?
下面開啟吐槽模式。

1孫子非要那麼殺馬特嗎。

2兒媳婦那能叫憔悴,那麼富態,憔悴?而且這麼富態的人,在後面女主變年輕重回家裡時該容光煥發的時候,請問你的容光煥發在哪裡?完全沒有變化好嗎。

3奧黛麗吳鬥麗什麼的都不知道怎麼吐槽了,無意詆毀奧黛麗,只是韓國是沒有可以拿來紀念的歌星了嗎,你唱的那首韓語老歌沒有原唱嗎還是怎樣。

4音樂總監聽到鬥麗唱歌那裡,都已經聽到聲音了開始找人了才想起來下雨?

5飯店裡聽到一聲歐巴就大喊大叫,家裡沒大人麼,這麼浮誇是鬧哪樣。

6總監覺得女主特別是因為被女主不說敬語而且對他無理,這是什麼惡趣味,這酸爽……而且誤會被調戲以後正好就有一輛警車經過,這是神馬水平?

7女主說完孩子爸「你回來了」後面的轉折太生硬。

8變年輕的時候沒見有假牙掉出來,到後面卻憑空出現了一副假牙,這女主一定是會變假牙的吧。

9傷口流血800年都沒事,看一眼就開始變老,這什麼黑魔法。

其餘那些比如孫子車禍奶奶愣是要繼續唱歌之類的屬於劇本本身的槽就不吐了。

那麼,吐槽模式就先關一關吧。

高潮來了,這也是這個故事裡面我最喜歡的地方,這種情,叫做母愛。

「我的兒子,我來負責救活他。走吧,你快走吧,走吧,不要再吃別人丟掉的東西,不要吃發腥了的海鮮,不要為了孩子,像奴隸一樣生活,不要找短命的丈夫,不要。不要生像我這樣的不孝子,不要,求你。求你,快走吧,媽媽。」
「不,及時有來生,我也會一成不變,就這麼活著,再苦再累,也不想改變,就這麼活著。那樣,我才是你媽媽,你是我孩子。」

另外,最後金秀賢的菜單還算出了那麼一點彩。

無意詆毀這部電影,不過看過以後才覺得確實沒怎麼樣,遠沒有到重返短片中說的那樣神乎其神的程度。要不是為了吐槽我覺得我都要看不下去了。如果中國版沒有因為檔期原因延誤,而是和韓國版同時上映的話,雖然沒有如果先來後到是事情收說不準,那麼我想我也會更喜歡中國版。

我深知所有包括吐槽這篇影評在內的這一切很大程度上是因為我先看到了中國版,不過就算這樣

那我也慶幸自己先看到的那一版是中國版。
評論