電影訊息
哈比人:五軍之戰--The Hobbit: The Battle of the Five Armie

霍比特人五军之战/哈比人五军之战(港台)/哈比人奇境再返(台)

7.4 / 580,878人    144分鐘 | 164分鐘 (加長版)

導演: 彼得傑克森
編劇: 法蘭華許 菲利帕柏恩斯
演員: 馬丁費里曼 理查德阿米塔格 班奈狄克康柏拜區
電影評論更多影評

貓頭

2015-01-23 02:59:22

《五軍之戰》劇情背景科普貼


一部電影的製作推出並不容易,就算是爛到底的某些國產片,也一定有稱讚的某一點。雖然《霍比特人3:五軍之戰》時間依然冗長,但戰爭展現度、特效和鏡頭運用、場面調度都堪稱完美,其中貫徹始終的「中土情懷」更是引來粉絲紛紛為其告別。

前些時候推出了很多幕後花絮貼、超強科普貼,時間可追溯到托爾金的早期構思、米拉麥克斯與華納的版權之爭,故事背景可追溯到《精靈寶鑽》中「惟一之神」伊露維塔創造世界,中土的起源。看到這些數萬字的論文級文章,刨盡拍攝歷程、捋深故事背景,貓頭也是萬分佩服。但私以為電影就是電影,從誕生起就已向著其獨有的最終形態靠近,過度解析完全不必要。

然而,《霍比特人:五軍之戰》畢竟是套拍系列的第三部,也與《魔戒》有著深厚的聯繫,若是沒有看過原著和其他幾部片子,多少對其廣袤的世界設定有些疑惑。最嚴重的是,中土妹子粉極其地多,要是和妹子去看,男生倒一如所知那就慘了。貓頭特別開個貼預先解答一下本片的設定,也分析下劇情,看過若不清楚者,再回來讀這篇精巧的小文,十分合適。


1. 片名為《五軍之戰》,到底是哪五個?

很多人甚至不知道:「五軍」是指五支不同的軍隊,在看完後也不一定完全清楚。在巨龍史毛戈死後,索林收復孤山,因為長湖鎮被史毛戈燃燒殆盡,人類損失慘重,巴德率領人類向索林討要賠償,要求瓜分財富。而幽暗密林王瑟蘭迪爾想要回屬於自己的星光白寶石(據第一部中,也是因為在一次交易中矮人出爾反爾把寶石扣留了;原著中則是同人類一般,要求瓜分財寶),於是和人類一起攻打孤山。這時索林向自己的表哥「鐵丘陵之王」——丹恩二世•鐵足求助,最終三軍對壘。但是與索林有仇的半獸人首領阿索格率軍來襲,加上最後出現的博格援軍(原著里是座狼大軍,電影裡幾乎沒有體現出來),人類、精靈、矮人、半獸人、座狼大軍「五軍」湊齊,開始一次「五軍之戰」。


2. 《魔戒》中的「黑暗魔君」索倫在《霍比特人》中是什麼樣的存在?

在第二紀元末期,精靈與人類組成「最後同盟」,擊敗了繼魔苟斯之後為禍人間的魔王索倫(詳見《魔戒:護戒使者》),其為了統領眾生而鑄造的「至尊魔戒」落入埃西鐸手中(最終魔戒害死了埃西鐸)。索倫的肉體毀滅,但靈魂並未消亡。在經過修養後,他的靈體慢慢成形,成為幽暗密林南部多爾哥多的妖術師。在第一部中,精靈最初以為那個妖術師是其中一個戒靈,但甘道夫經過偵查發現了真相,接著薩魯曼帶領的聖白議會(主要成員還包括凱蘭崔爾和愛隆王)驅逐索倫,索倫重返魔多。薩魯曼亦暗中背叛了聖白會,加入了索倫。比爾博帶領魔戒返回夏爾,60年後將其傳遞給侄子佛羅多,開始了《魔戒》的故事。戒靈是被索倫用魔戒控制的曾經九位偉大的人類國王。《魔戒》原著中,薩魯曼背叛聖白會並非投靠索倫,而是妄圖佔據魔戒由自己統領世界。而在《霍比特人》原著里,索倫也不是被凱蘭崔爾驅逐的,而是自己還不夠強大,聞風消遁。


3. 各分支精靈之間有什麼聯繫?

凱蘭崔爾是中土現存的地位最高、力量最強的精靈,費那芬之女,曾經見過維拉眾神,感受到雙聖樹的光輝。尚在阿們洲時,她也是反抗主神、離開阿們洲的諾多族精靈的領袖。其與凱勒鵬共同統治的羅斯洛立安居住著諾多族、辛達族和南多精靈,生長著梅隆樹,被稱作「黃金森林」。

愛隆是是埃蘭迪爾之子,凱蘭崔爾的女婿,曾經參加過「最後同盟戰役」,統領瑞文戴爾(林谷),他身上兼具精靈與人類的血統,依著被維拉賜予的權利,選擇了歸屬艾爾達族精靈,獲得精靈的永生。瑞文戴爾主要生活著殘存的諾多精靈。他的兄弟愛洛斯選擇成為人類,是努曼諾爾帝國的開國皇帝,壽命可達300年;《魔戒》中的阿拉貢是登丹人(努曼諾爾人之後),因此壽命比一般人長得多。《五軍之戰》里,瑟蘭迪爾囑咐兒子萊戈拉斯去北方尋找那個「登丹人」,即阿拉貢。

瑟蘭迪爾是歐瑞費爾之子,萊戈拉斯之父,辛達精靈,統領幽暗密林,其駐地多生活西爾凡精靈。羅斯洛立安、瑞文戴爾、幽暗密林並沒有什麼直接的關係,僅僅由留在中土世界的不同種族與分支精靈各自統領,也不分絕對的王,更多的像領主而已。在魔戒毀滅後,凱蘭崔爾和愛隆率領各自的精靈離開中土世界,而瑟蘭迪爾是否也離開,托爾金並不清楚。


4. 在電影裡,索倫旗下的半獸大軍隊十分強大,兵種豐富,為什麼最後會輸?

五軍之戰里安排得的確不夠詳細。原著中也有獸人夾擊孤山,聯軍防守艱難的描繪,但中間凸現了很重要的轉折——即換皮人比翁和巨鷹的增援。而原小說里沒有阿索格這個人物,他不在這個時間線上,網友戲稱被PJ擅自復活。反派是博格。比翁到來後,怒髮衝冠衝上山,擊殺了博格。而強大的巨鷹也祝聯軍擊潰了半獸人。在電影裡,巨鷹的出現也是轉折點,它們打敗了敵人援軍。當然,電影裡把勝利根本原因歸結為精靈矮人和人類的勇氣,因此半獸人會輸,從來邪不壓正。


5. 為什麼代表人類的只有一個鎮的人,而且存在個人英雄主義,還有齷齪的小人作祟,完全無法和其他種族相比,有什麼寓意嗎?

沒有什麼寓意。《魔戒》三部曲是在二戰期間完成的,許多人都以為托爾金在影射時代和戰爭,但托爾金從來都全部否認。首先,你得把這當作一個純粹的故事來看。為什麼會覺得人類代表的「侷限」很小眾的問題,要從兩方面來思考。第一點是,故事就發生在孤山那兒,那裡本來是矮人的地盤,河谷鎮被史矛革滅掉了,人類繁華不再,而長湖只是個貿易小港口,自然力量卑微。第二點,人類從來不是偉大的造物,他們身為伊露維塔後生子,不如精靈純潔和高貴。他們有好人有壞人,有愛有恨,有勇氣也有貪慾,看似渺小,不值一提,最終卻能以永恆真切的品質逆轉敗局。故事歌頌了人類,雖然存在小人,許多人亦非常軟弱,但要是被英雄呼噢,大家總會團結起來消滅邪惡。


6. 為什麼精靈們對話一會兒說精靈語,一會兒卻說英語?

在電影中,英語即世界語,為中土世界通用的語言。如昆雅、辛達語等幾種精靈語在「中土世界」背景中已經自成一套語體系,拼寫,發音,書寫均有跡可循。我認識的很多網友都會寫。電影遵從原著而來,肯定要加入一些精靈語彰顯其特色,但不可能通篇使用,畢竟是給觀眾看的。就像現在的抗日劇里,日本人對話,一會兒日語,一會還蹩腳的漢語呢。全部說日語為何還要說漢語?道理一個樣的。全部都說精靈語肯定更真實,但觀眾沒人受得了。既要尊重真實,又要適當的照顧觀眾。


7. 甘道夫和凱蘭崔爾女王看似很曖昧?

甘道夫是邁雅,在第三紀元1000年被大氣之神曼威派遣到中土幫助人們對抗索倫(還有四位同來的邁雅)。凱蘭崔爾也活了幾千年了,在霍比特人故事之間的時間裡,他倆一直有交集,熟識有感情很正常。在《魔戒》中,他們還算是看似正常的交往。到了《霍比特人》看起來不正常,是一些導演故意的藝術加工。


8. 矮人族有女性嗎?

有的。精靈和人類都是由伊露維塔創造的,而矮人則是由維拉之一——奧力創造的。電影中從沒出現過女矮人,但托爾金作品提到過。通常認為女矮人也是長鬍子的。在《史矛戈荒漠》里,索林等人被萊戈拉斯率領精靈圍住,萊戈拉斯搜身搜出葛羅音攜帶的照片,上面出現了葛羅音的老婆和兒子金靂(就是魔戒中的矮人)。因為都男女外形都一樣,所以只要不開口說話,一般人也分辨不出來。


9. 為什麼比爾博拿了戒指不告訴別人?

精靈高貴而自我,人類複雜,矮人堅強而固執,而霍比特人則是托爾金錶達的最夢想而簡單的種族夢想——一群快樂的小人,生活在世外桃源,日出而作,日落而息,與世無爭,簡單美好地生活。因此他們的生活是充滿活力幻想的,一天可以吃六頓,喝酒抽菸跳舞,脾性也養成了農民般的憨厚老實,可能有點自私愚鈍,但不 失良善。至尊戒的魔力十分強大,精靈尚無法駕馭,更別說人類,還是霍比特人了。咕嚕受毒害太深,比爾博亦不能免俗,他獲得魔戒卻有私心。但大方向是沒錯的。他發現魔戒時因為善良沒有殺掉咕嚕,最後還是放棄了持有魔戒。最終魔戒被毀,一切命數早已註定。


10. 《霍比特人》的許多情節都是原著中沒有的,為什麼要增加?又增加了哪些?

說得簡單又好聽點,就是為了藝術加工。當然也有人認為出品公司為了多拍幾部賺更多錢,這也沒錯。比如原著中,就沒有關於「五軍之戰」的許多描寫,當時托爾金單純地只想寫一部兒童讀物,沒想過寫成奇幻冒險史詩。所以比爾博在五軍之戰一開始就暈倒了,再甦醒過來戰鬥就結束了,作者幾筆帶過。既然已經決定了拍三部曲,且有個震撼的好的收尾,那麼電影肯定不能含糊吧。所以比爾博還是暈倒了,可以看作向原著致敬。但戰爭還是再進行,結果卻也收穫了宏大激烈的效果。

同時另一個重要增加的戲份是關於女精靈塔瑞爾和矮人奇力的感情戲。原著中是沒有「塔瑞爾」這個角色的。因為要拍三部曲,如果沒有一個至關重要的女性人物和感情戲,劇情勢必單調不少。事實證明,這場感情在電影裡也呼應了瑟蘭迪爾的過去,觀眾得以知曉其為何變得如此冷漠。

刪改和增加的細節還有很多,說到底就是為了充實電影劇情。


11.「中土世界」真的落幕了嗎?還會有其他托爾金小說改編成電影嗎?

非常遺憾,暫時是落幕了。未來的幾年、幾十年後可能還會出現改編,但是目前沒有確信,遙遙無期。另外托老的兩部重要著作《胡林的兒女》和《精靈寶鑽》,也都與「魔戒」中第三季元的故事無時間關聯。《精靈寶鑽》類似《聖經》,內容駁雜,時間線久遠,人物眾多,改編難度也極大。

所以,還是得去告個別了。1月23號,中土世界,說再見。
評論