Adieu

************這篇影評可能有雷************

我非常喜歡巴赫的十二平均律，與電影無關。
自始至終的對話都是上尉獨白，不過我喜歡。
摘出對話場景。


上尉：
小姐，先生，我是維爾納·馮·貝利奈克，貝利奈克上尉。
我很遺憾，如果我能選擇，我是不會來的，我是被要求住在這裡的。
現在我要去我的房間了，可是我不知道該怎麼走。
祝您晚安，先生。
房間非常好，謝謝你小姐。


上尉：
早安，我昨天夜裡睡得非常好，但願你們過得也一樣好。
這個城市的市長告訴我，我要住在一座城堡里，我還以為是座石頭房子呢。
你們的房子非常好，這是座有靈魂的房子。
至於吃飯的事，你們不用操心，我自己會在營房食堂用餐。


上尉：
晚安，但願你們白天過得愉快。
好像要變天了，海浪很大，我通常十點鐘回來，恐怕會打擾你們。
如果你們願意我可以走小門，大門可以鎖上。
祝你們晚安。


上尉：
晚安。今天的天氣非常冷，在德國也是一樣。
我一直都很喜歡法蘭西，上次戰爭時還是個孩子，那時就喜歡法蘭西。
我也在戰爭中失去我的父親。無論是法國家庭還是德國家庭，誰沒有在戰爭中失去過親人。我非常尊重那些熱愛自己祖國的人。


上尉：
小姐，能請你上我的車嗎？


上尉：
晚安。請原諒我，我的房間非常冷。如果你們不介意，我想過來烤烤火暖和幾分鐘。
很暖和。此時此刻，我都以為自己是在家裡了。我家裡也有，溫暖的爐火。
巴爾扎克，布德萊爾，科爾內伊，莫里哀，還有其他許多人。法國有許許多多作家，這麼多作品。我應該先讀誰的呢？太了不起了，多麼偉大的人民。
不過說到音樂，我們有貝多芬，華格納，巴赫，最美不過的音樂了，對嗎？
我想你們不這麼認為，不過我也是搞音樂的，作曲的。我們有些人入伍，完全是自願的，也有一些人是因為家族傳統，我們沒有選擇。
祝你們晚安。


上尉：
晚安。今晚的風非常大，海浪也非常大。這裡很美。能住在海邊真是運氣。
我之所以喜歡大海，是因為它的寧靜。我說的不是海浪，而是別的東西，神秘的東西。是隱藏在深處的，明淨的大海。大海是寧靜的，要學會傾聽。
祝你們晚安。


上尉：
晚安。今天晚上有盛大的晚會，法爾肯森要過來。


上尉：
我已經來了一個月了。我來的那天，你演奏的是巴赫的曲子，是最清純最動聽的一首，是我最喜愛的曲子。
祝你聖誕快樂。


上尉：
祝你晚安。


上尉：
早安。有兩位德國軍官想來我這裡住幾天，是我的老朋友。我很高興能和他們見面。
我想把他們安排在小房子裡，雖然不太暖和可是不會讓你們費心。
祝你們愉快，我去透透氣。
請原諒，我累了。


上尉：
該你走了。我剛才在外面，說的那些話你們應該都聽到了，最好全忘了，能遺忘。
我該怎麼做，誰能回答我。我想你們是對的，唯一的回答就是……做一個忠誠的人……忠誠於他的責任和義務。
你把你的飯盒忘了。
祝你順利。


上尉：
我們的軍隊取得偉大的勝利，可是那邊零下四十度，我們的士兵受不了。
我今晚就動身，祝你們晚安。
再見。


Jeanne：
再見。



多想抱抱你，不說再見。   舉報