電影訊息
心鎖--Sarah's Key

莎拉的钥匙/隔世心锁(港)/萨拉的钥匙

7.5 / 14,627人    France:111分鐘 | USA:111分鐘

導演: 吉爾巴克貝納
編劇: 吉爾巴克貝納
演員: 克莉斯汀史考特湯瑪斯 Melusine Mayance 尼爾斯艾列斯鐸 米歇爾杜查索
電影評論更多影評

X+X

2015-03-17 04:49:53

《 Elle s'appelait Sarah》

************這篇影評可能有雷************

跟這個電影的緣份,源於準備考試時看到的一道閱讀題,於是就來看了這個電影。


個人感覺,原版的電影名《 Elle s'appelait Sarah》更好一點。翻譯成中文《她叫莎拉》又不太妥,因為appelait這個詞是未完成過去式,表示在過去的狀態。所以《 Elle s'appelait Sarah》這個名字還是很微妙的,既指出了原故事中的女主角叫莎拉,又以後來出生的小女孩叫薩拉收尾。


電影分為兩條主線,一條是原故事中以莎拉為中心的過去的線。一條是記者在調查關於莎拉的故事的現在的線。兩條線穿插出現,相輔相成。


電影以年幼的薩拉和其弟弟米歇爾在床上嬉鬧開始,兩個小孩純真的笑容和笑聲讓人覺得世界好美好,然而這種幸福並沒有持續太久。警察敲門後,帶走了莎拉和父母。


之後,就像二戰電影一樣,關於猶太人,關於集中營。不同的是,莎拉手裡一直有一把鑰匙,被帶走之前,莎拉為了保護弟弟的安全,偷偷把他鎖進了壁櫥。


在集中營的時候,出現了一個士兵——雅克。關於他,一共有三個鏡頭:第一次,薩拉撿掉在地上的鑰匙的時候,雅克用腳踩住了她的手又抬了起來,薩拉抬頭看了他;第二次,薩拉撿集中營女人們扔過來的蘋果,他踩住了蘋果又抬起了腳,薩拉又看到了他;第三次,薩沙逃離集中營的時候,被他阻止時,
——「雅克」
——「你知道我的名字?」
——「我聽人說過,我會永遠記住那個蘋果的,我叫莎拉·斯達倫斯基。」
這一次,他用抬起鐵絲網,幫助薩拉逃離,儘管手被刺傷。


薩拉和小夥伴跑到了外省的一對老夫婦家裡。這時,小夥伴病重然後死掉了。薩沙一直堅信著弟弟還在壁櫥里等她。老夫婦帶她回到了巴黎,他們原來的家已經住進了別人,用鑰匙打開壁櫥之後,充斥著無盡的尖叫和絕望,弟弟死了。她以為,她很快就會回來。這件事給薩拉留下了一塊陰影。


後來,她跟著老夫婦在外省長大。長大後,她勤勞、美麗,偶爾會望著大海出神。有一天,她離開了他們。


她去了美國,結婚生子。丈夫後來對兒子回憶她:我記得第一次見到你媽媽,是在曼哈頓舞廳。至今我記得兩件事,第一、她是我這輩子見過的最漂亮的女人。第二、在那微笑背後,她好像在隱瞞什麼。我們在一起很愉快,但她好像很不自在。那是我見過被悲傷的人,之後的10年我一直試圖消除她的悲傷, 但我意識到那是不可能的。


內心的陰影逐漸吞噬著她,所以,她在兒子只有9歲的時候開車逆向撞上了駛來的貨車,結束了自己的生命。結束了一切黑暗,再也沒有家破人亡的痛苦回憶,再也沒有害死弟弟的無盡愧疚。就像大海吞噬了一切又跟什麼都沒有發生一樣。


這就是一個有好奇心的記者茱莉亞歷盡千辛萬苦經歷百轉千回追尋錯綜複雜的人物關係之後,知道的當年的故事,她岳父小時候住的房子就是薩拉的家。為表致敬,她把自己小女兒的名字命名為:莎拉。



評論