電影訊息
我很好~謝謝 愛你呦--I FINE..THANK YOU..LOVE YOU

我很好,谢谢,我爱你/IFineThankYouLoveYou/AiFai..ThankYou..LoveYou

7.1 / 1,245人    117分鐘

導演: 梅茲塔拉
編劇: 梅茲塔拉
演員: 桑尼蘇莞門坦諾 波麗雀亞彭檀娜妮可 Popetorn Soonthornyanakij 蒼井空
電影評論更多影評

zts

2015-04-04 22:28:40

調教愛人(蒼老師出沒,前方高能!!)

************這篇影評可能有雷************

你沒有看錯標題,對,德藝雙馨的蒼老師在本片裡出演了一位甩掉男朋友單飛的日本女子,由於語言不通而求助做英文老師的女主角幫她分手。看到笑靨如花的蒼老師把脫掉的衣服穿了回去,並且化身為嬌滴滴的女生,頓覺世界真奇妙——不過,一邊視訊聊天一邊把男人按在身下,這才是熟悉的蒼老師嘛。。為本色出演點讚!打五星是私心,本片不完美,但我任性。
也許是挺久沒有看喜劇片的緣故,笑點變得比較低。一開頭,COSPLAY空姐的女主帶著一幫熊孩子模擬坐飛機遇到氣流,一屁股坐在棒子上菊花遭遇不測的小男孩,撞飛小胖墩的襯衫紐扣,掉進笑得合不攏嘴的女主嘴裡,特寫,慢放,就已經把我逗的前仰後翻。緊接著,各路奇葩輪番上陣搞笑鬥法:爬進屁股的壁虎被男主的極品室友以猙獰的鎖菊大法夾死,偷拍女主走光的悲催男被男主一把扯爛內褲,無比生動地詮釋了什麼是「嚇屎人」。鬧騰歡樂藥不能停,逗比人民多奇志,中二青年歡樂多。
於是我笑得像個愚蠢一樣地看完了全片,平心而論,劇情很俗套,而且前半段與後半段風格迥異,先前賣力搞笑節操碎盡,隨後浪漫煽情俗虐人心,難逃精分嫌疑。但回味起來,卻也別有一番味道。

愛你在心口難開

個人覺得,影片很妙地運用了三次「互文」。第一次是女主接受高富帥的追求時,背景聲音是男主讀英語故事灰姑娘,此時雙方之間已經有情愫暗生,但兩個人都選擇了否認。男主是賭氣式地要去找甩了他的前女友,女主則是嚮往高富帥那樣有錢而痴情的男人。表面上,用灰姑娘的故事做畫外音是代表女主愛情突然到來的甜蜜,但實際上,則是女主內心迴響的對男主的唸唸不忘。
第二次是在PARTY上,女主讓男主邊聽邊翻譯英文歌的歌詞。這首walk you home巧妙地成為了兩人此時心境的最佳寫照,借歌詞之名,互相試探,明明動了情,卻又欲言又止,美就美在這份不挑明的曖昧里,儘管眼神早已出賣了自己。
第三次,是男主在回答面試問題的時候,回想起了女主與自己相處時的點點滴滴,不知不覺地重複了她的話,於是他終於回答了自己內心最大的疑問:他到底有沒有愛上那個腦筋時常搭錯,大大咧咧,笑起來卻又那麼可愛的教英語的女人。她拉著他的手,穿過霓虹閃爍的馬路,那一刻全世界都變模糊,他也因此才把她看清楚。
她的那一本工程師英語字典被反覆地翻過,她為他想好了所有的面試答案,卻留下了唯一未準備的問題:我們,相愛了嗎?
當然,他也有了答案,就是她為他面試準備的那句話:不選我,你會後悔的。
俗套的愛情喜劇很多,但美好的愛情喜劇總是太少,愛和說英語那麼像,都好難開口。

鞋子知道,什麼樣的愛情剛剛好

影片另一個令我印象之處,是女主的那一雙高跟鞋。和高富帥約會的時候鞋跟掉了,高富帥為她買來了相似的所有型號的高跟鞋,讓她一一試大小。這時女主有點恍惚,因為她突然發現,自己原來並不是那個童話裡的灰姑娘,灰姑娘的王子會帶著她的鞋來找她,因為王子喜歡的是灰姑娘的獨一無二。而高富帥根本就沒有用心地去了解自己,即便連自己穿多大的碼子都不知道,而她並不想被這樣忽視地愛著,接受這令她不適的好。
和男主去PARTY的時候,鞋跟又掉了,女主隨意地脫下鞋遞給男主讓他修好。拿回鞋子的時候,高跟鞋變成了平底鞋,男主把另一隻鞋跟也拆了。爾後的一段情節,女主穿著平底鞋,因知道自己可能失去男主而嚎啕大哭。
願意為一個人卸下所有的矜持與高貴,正如脫掉高跟鞋,甘願在平坦樸素的鞋子裡踏實地走路,你就知道,她遇到了她對的人。愛情,不是把自己裝成另外一個更完美的自己來苦求,而是彼此能夠安之若素坦然相對。
愛情就像穿鞋走路,鞋子知道,什麼樣的愛情剛剛好。

愛情里沒有老師

看完全片,才理解「我很好,謝謝,我愛你「這個奇怪的片名的意思。女主角作為英語老師,在影片裡上演了一段另類的師生戀,把修理工學生調教成了留在身邊的男人,個中韻味,不免讓宅男春心蕩漾,心馳神往,加之蒼老師的挑逗,欲蓋彌彰。
雖然主體是搞笑的,情節多少顯得有些鬆散而亂,不過我還是很喜歡。
男女主由最初怪誕的師生關係一步步升溫,表面上,是作為英語老師的女主在調教男主,但女主卻在不知不覺中被男主改變,接受了男主的作為英語學渣的憨厚與木訥,和他守護在自己身旁的細心與霸道。從這個角度看,是男主調教了女主。因此我相信,調教一個愛人不是單方面的,而是彼此的。

我們都渴望遇上更好的人,卻往往容易錯過對的人;不敢講蹩腳的英語,正如不敢講我愛你,一個人默默而笨拙地練習著,希望能被心裡的那個他/她指點迷津。
愛情里哪有老師呢?我們都是自學的。

評論