從現代騎士精神談金牌特務

Kingsman:secret servic,王的男人：秘密服務，還是這個翻譯更能符合其為女性服務的立意，無論是名不見經傳的小鮮肉型男主還是其紳士的有些娘炮的現代騎士精神，其在教堂裡的戲份表現的尤為明顯，I'm a Catholic whore, currently enjoying congress out of wedlock with my black Jewish boyfriend who works at a military abortion clinic. Hail Satan, and have a lovely afternoon madam.，大意就是我是一個天主教男妓，正在和一個在軍隊墮胎診所工作的猶太教黑人搞婚外情，祝你有個愉快下午，夫人，全句沒有一個污穢字眼，卻在表明了自身可憐身份的同時表達了他為見情人的難耐（不知道婦女信不信，我是被繞糊塗了），其不假思索的張口就來的鬼話同時也側面反應現代騎士精神就是用語言來打動說服對方（這裡就是利用女性的同情心理），說白了就是扯淡的能力，當然這只是對有禮節的人，像咖啡店裡的混混就不再是說說了，升級為暴力解決。
    這顯然不是影片的全部，記得一句話，成功是許多成功的細節堆砌而成的，電影也是，有大量可稱讚細節的電影是一部好電影。無論是配樂，鏡頭的使用，劇情節奏的把握以及略顯戲謔的血腥打鬥都是讓觀眾為金牌特務叫好的原因，相信看過的自由體會。如果沒有影院最後一排那三個女生誇張的笑聲，可以競選我心中的年度爆米花電影。