電影訊息
憂傷大象之歌--Elephant Song

大象之歌/爱的幻象(港)/忧伤大象之歌(台)

6.6 / 3,159人    110分鐘 | South Korea:100分鐘

導演: 查理斯畢南梅
編劇: 尼可拉畢勇
演員: 布魯斯格林伍德 札維耶多藍 凱薩琳凱娜 凱莉安摩絲
電影評論更多影評

igor

2015-04-18 21:27:11

我最終還是殺了我媽媽


——如果今天我死了,你會怎麼樣?
——那我明天也會死。

邁克14歲的時候看著自己的母親死在自己面前,就像8歲那年他看著大象死在他面前一樣。不知道是不是這種死亡的窒息感太過於美麗,美得讓人慾罷不能。於是他進了精神病院。於是他在19歲的時,巧克力過敏而不讓他人施救。

這是第一部多蘭沒有參與執導而僅僅參演的電影。說實話,看這部電影前,真的頗有些小激動。很好奇是怎樣一部電影,可以勾引多蘭丟掉執筒,安心當演員呢?看過之後你一定不會意外,因為這部電影裡有他百說不厭的「母子關係」,有他最想平淡化處理的「同性之愛」。這兩大元素糾纏在一起,對他來講不誘惑是不可能的。這孩子還真是一條道走到黑啊。就算在別人的電影裡,還是要固執的講述著自己的故事。不知道導演是真的被多蘭的臉征服了,還是多蘭悄悄的「收買」了導演,整部電影總會時不時的給多蘭面部大特寫。讓別人陪著他自戀,真是喪心病狂。還有經常出現的慢鏡頭,都會讓人有那麼幾刻的懷疑,懷疑這部電影的歸屬權。但是當你專心的看完電影,發現自己沒有被突兀的有些不知所謂的背景音樂打擾的時候,你就會會心一笑:果然不是他的電影。他的電影裡那種格格不入的bgm似乎已經成為了一種風格,每次被他的bgm搞得齣戲的時候,總會笑著想:小孩就是小孩,不論成就、天賦,都還是帶著小孩特有的任性——我才不管bgm合不合適,我喜歡,我就要用!我能說,有段時間我都要被《幻想之愛》裡的「bang bang bang」洗腦了嗎?不過,多蘭啊,還是多看電影,少聽歌吧。

其實這部電影可以叫做「一張字條引發的血案」——勞倫斯醫生留下的字條。格林醫生因為找不到字條,所以開始了和邁克長達幾小時的對話。女護士因為找不到字條,所以打破了和格林長達三年不說話的僵局。邁克因為找到了字條,所以將之當做籌碼,策劃了一場遊戲。

一直以來我都想知道,多蘭如果專心當演員會是怎樣的效果。這部電影算是給出了一個答案。如果你要問我,在他當演員和當導演之間只能選一個,我會選那個?我會忍著心痛選擇導演。即便他的導演風格一再被人指責炫技,他的電影主題一再重複,但你無法忽視他電影裡的美,你也無法否認他是個有才華的導演,他強烈的個人風格是無可替代的。但談及當演員,承認他是個好演員,但也必須承認他所演的角色並非是非他不可,甚至有更好的選擇。多蘭演戲總給我一種用力過猛的感覺,就像這部電影裡邁克和格林醫生的對手戲。他倆的對手戲,更多的是心理上的你來我往,而多蘭絕大多數情況下,對於情緒的處理都比較外在化,比如台詞修飾,肢體動作等等。當然這樣的處理能更容易讓觀眾了解情節的進展,但同時也讓人有一種不盡興的感覺。就像是在電影中加入了無謂的旁白一樣。反觀與他搭戲的演員,那個經常被稱為「黃金配角」的格林伍德。他對情緒的處理更傾向於將之轉化為一種氛圍或者說是氣場。不管是起初兩人的「劍拔弩張」還是之後的「逐漸信任」,格林伍德都明白情緒雖是個人的,但又是相互的,所以沒有像多蘭那樣完全個人化。這就可見功力之差距。就像有人對詹姆斯法蘭克說:別想著當導演了,安安心心當演員吧,我們不嫌棄你。反之,對多蘭。多蘭曾說過,他演自己的電影是因為怕人們會忘記他。但隨著年齡和閱歷的增長,他也慢慢離開幕前。也許是因為他發現,無論螢幕前的男孩有多漂亮,人們都不會忘記那個螢幕後的漂亮男孩。所以別太執著演戲了,當你的導演才是正經事。

電影裡,「大象」這個意象選的確實有些晦澀,如果不是勞倫斯醫生結尾出來點題,我想我是明白不了的。「trompe」這個法語詞是一個雙關,意為「象鼻」也為「欺騙」(實際上,「欺騙」應該是「tromper」)。大象的鼻子擋在眼前,就像是人們為自己勾勒的幻像一樣。活在幻象中而不自知,又或者自知而又不願離開。幻想著自己生活幸福,幻想著自己忘記過去,幻想著自己擁有愛情。在這家精神病院裡,沒有醫生沒有護士,大家都是病人。格林醫生幻想著自己家庭幸福,和現任妻子相親相愛。實際上他無法從女兒的死中走出來,他依然留戀著三年前的生活。但再如何騙自己,他都清楚的知道就算是聖誕節他都不願意回到現在的家。女護士幻想著自己忘記了過去,她折去了照片中格林醫生的那個部份,用三年的沉默疏遠曾經的丈夫。但再如何騙自己,她都無法不關注格林醫生所有的細節,以致於在他無法打開辦公室房門時,她會及時出現。邁克幻想著一段柏拉圖式的愛情,他幻想著他的愛人是勞倫斯醫生。但再如何騙自己,他都無法擺脫這個世界給他的孤單,沒有父愛,沒有母愛,只有一個人的愛情。結尾勞倫斯醫生對格林說:「我愛他,但我不知道這是不是他想要的那種愛。」
除了大象之外,電影裡還隱藏著另一個意象,便是勞倫斯醫生消失這件事本身。其實一個醫生一天沒有來上班,本身並不是一件多麼嚴重的事,但卻被人幻想出了一出因性醜聞而畏罪潛逃的大戲。之前有醫生因性醜聞被捕,沒能找到的字條,邁克的無中生有,所有的幻象掩蓋了一個再簡單不過的事實:勞倫斯醫生只是因妹妹生病而請假一天。人多數情況下就是這樣,被擋在眼前的鼻子模糊了視線。

這是我第一次聽多蘭說英語,一字一頓的感覺居然有點小性感。沒有了魁北克法語的刺耳居然有些小小的不習慣。看完電影,給我最直觀的印象就是:英語版的《我殺了我媽媽》+《幻想之愛》

回到電影開頭,回到古巴,回到邁克8歲,這是所有故事的起點。一個盛譽滿載的女高音歌唱家的母親,一個徬徨無措的男孩,在6年後他殺了他的媽媽,在7年後他愛上了他的醫生,在11年後他結束了自己的生命。
評論