電影訊息
十二公民--12 Citizens

十二公民/12公民/十二个中国人

7 / 973人    108分鐘

導演: 徐昂
演員: 何冰 韓童生 李光復 趙春羊 王剛
電影評論更多影評

逍遙隱月

2015-05-16 00:41:37

觀影閒談之十二公民

************這篇影評可能有雷************

       今天剛看了,場裡只坐了連我在內五個人,但電影已經改編的很不錯了,沒有讓我失望。片子繼承了原作的故事情節,更借鑑了俄版深化個人背後故事的方法,將原作和之前翻拍最經典的俄版的長處融會貫通再使其本土化,非常的好。之前我看這部片子只是衝著這些個老戲骨和劇本去的,唯一擔心導演的問題,徐昂原本的話劇導演,這是他第一次導演電影,難免擔心他自作聰明,將原本經典的劇情改的亂七八糟,現在一看,放心了,不出錯就是大功。

以下分別介紹十二個陪審員:
一號陪審員即是團長,這位的設定和美版的作用基本一致,主要負責維持討論的秩序,全程基本沒有發表自己的見解,但幾次出現爭執時沒有他的維持討論就繼續不下去,只是他和美版唯一不同的就是脾氣,剛硬易怒,這也體現了現在年輕人的普遍態度。
二號陪審員,就是那個一直笑瞇瞇的人,剛開始有些緊張,全程一直在勸架,剛開始沒有發表意見,但當主角(即八號陪審員)提出問題時,全程都在爭吵或是不理,只有他認真傾聽問題,並計算出答案,可見他善良助人的性格。
三號陪審員,計程車司機,背景和性格基本和美版一致,在此基礎上更豐富本身的故事和情感,尤其在結尾,最後一次舉手投票時,三號陪審員認識到自己的錯誤後,不好意思承認,扭扭捏捏的舉手,又縮了回去,最終將手高高的舉了起來,平添了幾分可愛。這也感謝老演員韓童生,將這個角色演的如此經典。
四號陪審員,房地產商人,相對於美版的如同機器人般公正冷靜,其實我感覺這個人設更接近俄版,更顯得有世俗人氣。
五號陪審員,顯然比原版的更深刻,蹲過冤獄,氣質陰沉,令人過目不忘,但具有正義感,在三號陪審員為難八號陪審員時,正是他挺身而出。
六號陪審員,急診醫生,沒有太大的存在感,唯一記住他的就是剛開始投票時他讚揚了八號陪審員的這種為每一個生命負責的精神。
七號陪審員,學校小販,這個角色改編最大,幾乎全篇都是他討好上級,不負責任,一心想著快的結束,我還要回去看店的場景畫面,好像這個人專門是搞笑的存在,但無論是戲裡還是戲外,人們都拿他當笑話時,當最後他咆哮的那一刻,所以人才清楚到,這個人之所以這樣,就是因為他也有他自己的辛酸,他為了自己的孩子、家庭如此的付出,和他們所有人沒什麼差距,都一樣。這裡不得不說兩句,我感覺最後他咆哮時的這段,和俄版那個喜劇演員咆哮時一個樣子。
八號陪審員,微服私訪的檢察官,也就是片子的主角,全場一直在平靜的努力說服大家,以及為了案件能繼續討論下去,主動認錯,顯示出極高的自製力;全片只有兩處主角憤怒的地方,也是表演的張力四射。
九號陪審員,其他的我就不說了,只是我看的時候很好奇,回首文革,導演你就不怕被禁嗎?還有,在第二次無記名投票時,唯一一張「無罪」,被放在了最下面,太俗了。哪怕是倒數第二個也行啊。
十號陪審員,典型的小北京人心態,排外,相比之下就連在坐的其他北京人都受不了他。
十一號陪審員,警衛,河南人,討厭看不起外地人的十號,兩人互相擠兌,但十一號有著樸素的正義感。只是不得不說不愧是穿警服的,原作美版中原本四號陪審員的最經典的一件話都按在了他身上。
十二號陪審員,沒有主見,是全片中唯一一個反覆變換結果的人物。
最終結果,無罪釋放,還抓住了真兇,可喜可賀。   舉報

評論