故事的故事 英國衛報坎城影評

************這篇影評可能有雷************

故事的故事 衛報

影評人：Peter Bradshaw

翻譯：CharlesFRen 校對：桃桃淘電影

  坎城開幕僅一天的時間，就出現了一部傑作——這部恐怖的文藝復興童話由《格莫拉》導演馬提歐·加洛尼執導。這部魔幻電影爬滿著跳蚤、吞咬著心臟、還有貴族的女巫。

  馬提歐·加洛尼的新片《故事的故事》在各方面都很優秀。導演本人與眾多編劇一起，將這個16世紀來自那不勒斯詩人撰寫的民間傳說，改編成了一部詭異的魔幻題材影片。情色與喜劇元素經過瘋狂的、充滿想像力的、美輪美奐的視覺形式呈現，且融合在一起。實際上，這樣的電影才是正是坎城電影節所需要的——它讓你沉湎於一個全新的世界之中。

  奧維德遭遇韓塞爾與葛雷特，美女、野獸、王子、貧民這一切混雜其中。有時，導演似乎又在從米開朗基羅·安東尼奧尼的《奧伯瓦爾德的秘密》中獲取靈感。另一方面，又像是深深吸收了瓦萊利安·博羅夫奇克《不道德的故事》中散發出腐敗氣息。但又有些許《黑暗時代》、《巨蟒與聖盃》、《黑爵士》、《狼之一族》，《愛麗絲夢遊仙境》，甚至《怪物史瑞克》的元素。

  或許，這部影片已經超越了上述的那些靈感來源。影片《故事的故事》反理性，反啟蒙，以不可思議與優雅的方式，從一個夢延伸到更為邪惡與慾望的地方。史蒂芬·桑德海姆的《魔法黑森林》都未曾觸及到如此驚悚的程度。

  影片圍繞三個相鄰國度的結盟展開。在其中一個叫Selvascura的國家中，薩爾瑪·海耶克與約翰·C·賴利分別飾演國王與皇后，他們為能擁有自己的孩子而飽受折磨。一位預言師告訴他們，如果能夠殺死湖邊的怪獸，並祭祀掉一位處女身的女僕，即可解決這個問題。最終他們生下一對有著白化病的古怪雙胞胎。

  與此同時，在毗鄰國Roccaforte，文森特·卡索飾演一位驕奢淫逸的君主，他著迷於一位藏匿在陰暗豬圈中的老嫗朵拉（由斯塔西·馬汀與Hayley Carmichael先後扮演）的歌聲。但他誤以為朵拉是一位年輕美麗的少女，於是乎朵拉同意與他在黑暗之中上床，直到第二天早晨，他讓陽光照耀進現實，才發現這是一場噩夢。

  在第三個國家Altomonte，國王（托比·瓊斯飾演）是一位古怪的人，他從他的胳膊上捉住一隻跳蚤，將它餵養至巨大。之後，他開始飼養更多的巨型跳蚤，隨後將跳蚤作為他女兒Viola（Bebe Cave飾演）求婚者們的一場測試，最終帶來了可怕的結果。

  通過表演上故作嚴肅的面無表情以及似乎一切盡在掌握的泰然，影片糅合了黑色漫畫的壞品味與過度的狂歡。或多或少，影片中所有人都呈現出安東尼·奎爾般的嚴肅，好像伍迪·艾倫《性愛寶典》中的國王愁眉苦臉地對著他的弄臣說「無趣」一般。還有約翰·C·賴利飾演的國王的語氣，從開始他準備與海獸搏鬥時的低沉，到後來穿著如深海潛水員一樣的盔甲而加劇。

  導演早期的影片《格莫拉》與《真人秀》中的寫實元素讓我完全沒有準備好接受這場「冒險」，儘管他之前的電影同樣在自己的類型中非常不同。《故事的故事》值得獲得本屆電影節一個重要的獎項，而片中托比·瓊斯飾演的狂妄而又瘋癲的國王也令他有機會獲得最佳男演員這一榮譽。   舉報