中國特色改編作

************這篇影評可能有雷************

劇本的結構、節奏、節點、人物、甚至一部份的場面調度，和1957年的原作《十二怒漢》相比有著頗多相似之處。

與原作對比，《十二公民》有兩處改編的妙筆：一處是模擬陪審團進行討論的開端；另一處則是結尾處，何冰扮演的8號陪審團的角色背景交代。

前者通過模擬法庭、主持老師，及原作中沒有發生的人物衝突，讓觀眾及戲中人物進入案件審理狀態；後者讓該角色進行模擬案件審理時的行為動機更加合理，也讓案件審理的影響力不止於模擬法庭，甚至乎延伸至現實中。

從美學意義上來說，這部電影的劇本或者說是部份場面調度，都沿用了誕生於1957年的原作，在這一點上，這部電影的價值僅僅在於其順利融入的中國元素及成功合理的改編。

從現實意義來說，這部電影能在中國大陸上映，已經是一個不錯的結果。看片中途見一突兀處，相信是在審查過程當中被剪掉了一部份。

《十二怒漢》珠玉在前，改編作《十二公民》著實是有太多無法超越的地方。

但

在此引用一個某處看見的觀點：這是一部現實意義大於美學意義的電影。

個人評價，7.5分/10分。   舉報