從怒漢到公民，還隔著一個檢察官

《十二公民》改編自經典影片《十二怒漢》，是一個關於偏見和衝突的故事。在這個對立情緒隨時可以在陌生人之間觸發的時代，《十二公民》試圖將自己有限的時空框架，打磨成一面可以照見當下的鏡子，讓每個「怒漢」看到，自己與公民的差距，還隔著一個檢察官。

某政法大學，12名互不相識的學生家長（包括臨時拉來湊數的人）組成「陪審團」，陪孩子補考英美法課程。聽取了學生法庭關於「富二代涉嫌殺父案」的審理後，12人在學校體育館閉門投票，對案件作出最終「裁決」。

「陪審團」成員身份各異：地產商、醫生、教授、推銷員、冤獄受害者、小販、落榜警衛、北京包租公、老右派等。按照規定，12人的投票結果必須一致（涉嫌殺人的富二代有罪或無罪），「法庭」才能宣判。選擇「富二代」這個刺眼標籤作為《十二怒漢》本土化切入點，直接省去了偏見出現所需要的鋪墊。

第一輪投票，8號陪審員是唯一投「無罪」並堅持討論人證物證細節疑點的人。蠻不講理的爭吵、時常的跑題、人身攻擊、互不相讓的冷嘲熱諷、抽絲剝繭的辯論……聒噪中，故事快速展開，在場者的私人故事，也漸次浮出水面。

計程車司機，嘴炮，善良、懦弱，受到「兒子離家出走6年」的打擊，無法走出陰影，在所有爭辯中全以「孝道」、「感情」作為唯一的衡量標準，幾乎沒有展現出理性的一面。他是最堅定的有罪論者，也是最後一個讓情感泵薄而出的角色。

地產商，大學女生的乾爹，對仇富情緒極其敏感，每當有人在他的對立面劃下階層標籤，他就會立即爆發，不管對方是誤解還是阿諛。

小販，為了保住自己的生意，被校方臨時拉來湊數，他長於算計，疲於奔命，迷信金錢，過著憋屈的日子，看著別人的臉色。他對地產商極盡諂媚，即使被對方破口大罵也無所謂，最後他因為「不耐煩了」而改投無罪。

老實巴交的老爺子，經歷過1957年反右運動，飽受毒害。他不懂法律，批鬥會上的特殊經歷，使得他成為第一個支持8號陪審員的人。

蹲過冤獄的青年，一個充滿怨念的人，隨著疑點的揭示，他屈辱的回憶被啟動。

北京包租公，身無所長，靠城郊結合部的外地人供給房租度日。他有不堪一擊的自尊，對外地人滿懷歧視，常常打斷他人發言，浮誇而毫無理性可言。

推銷員，牆頭草，毫無主見，反覆無常；數學教授，隨大流的和事佬……

8號「陪審員」，是推動討論的主要人物，他思維清晰、邏輯縝密，是程序正義的堅定捍衛者，在場的大部份人其他人跟他比起來，簡直蠅營狗苟且毫無大腦。美國版的《十二怒漢》中，8號陪審員是一名建築師，到了中國，這個關鍵人物被安排成一名檢察官，在影片最後予以了交代——《十二公民》搖身一變成了一部主旋律影片。凡是西方世界來的東西，總會有幾分水土不服，我們已經習以為常，所以，既不必恨別人不當烈士，也不要裝外賓。

遺憾的是，影片最後還是陷入了「教育情節」的陳腔濫調。12個「怒漢」參與了2個小時的陪審團試驗後，似乎馬上就將2小時之前的生命原點昇華：他們迎著雨後的初霽，緩緩走向自己的孩子時，似乎完成了自己的公民禮，已經脫胎換骨。

這是一種中國式的美好期許：經歷苦難必定甘來，經過爭吵必定和好，經歷生死必定大悟，經過痛徹必定敞開心扉……然而，現實一定全然如此？各回各家，各找各媽，氣喘吁吁的生活，很快就讓人淡忘這樣一次逢場作戲：小販依舊被警衛攆著跑，醫生依舊在放棄病人治療的表格上輕鬆落筆，老右派也許到死都等不來罪惡被滌盪的時刻。

就像俄羅斯版《十二怒漢·大審判》中，12人最後一致表決車臣男孩無罪，男孩離自由近在咫尺，旋即又陷入被真兇追殺和無處可去的危險境地，因為，那些最根本的偏見和衝突，遠遠還未解決。   舉報