第23名：《西西裡的美麗傳說》——影史50部平民史詩

流水戀落花
 
《西西裡的美麗傳說》 Malena 年代：2000年 / 國家：美國&義大利 / 導演：朱塞佩·托爾納托雷 / 主演：莫妮卡·貝魯奇、朱塞佩·薩法羅
 
     「如果不去西西里，就像沒有到過義大利，因為在西西里你才能找到義大利的美麗之源。」詩人格斯在1787年留下的句子，成了西西里島的最美註腳。在那個美麗的地方曾流傳著一個傳說，傳說中叫瑪蓮娜的女子，也許就是西西裡的美麗之源。
     時間回到1940年的6月，墨索里尼正在廣播裡發表宣戰講話，而幾個熊孩子卻在著迷於瑪蓮娜的長腿和美胸。墨索里尼的激昂陳詞，配合著淡定漫步的瑪蓮娜，無形中兩者竟合二為一。瑪蓮娜走進入群，正好迎起一陣歡呼聲，雖然這歡呼聲是人民送給墨索里尼的，但這種「巧合」正暗示著瑪蓮娜已經成為了義大利的化身。此時的義大利正散發著一種誘人的慾望和巨大的野心，二戰一觸即發，而十二歲的雷納多的荷爾蒙就此一發不可收拾，目標：瑪蓮娜。
      很顯然導演有意將瑪蓮娜和整個國家形成彼此映射，比如雷納多幻想著瑪蓮娜讓自己去買煙，雷納多問買什麼牌子，瑪蓮娜回答：「特級馬其頓」。馬其頓這個國家在二戰中曾被德國為主導的軸心國所佔領，並且義大利也曾在南部掀起馬其頓問題，瑪蓮娜的「索取」剛好契合義大利的「需求」。類似的處理在片中比比皆是，瑪蓮娜受到鎮上男人們的傾心，其中牙醫庫西曼諾和卡戴中尉同時愛上瑪蓮娜，兩人還大打出手，並鬧上了法庭，誰料律師又愛上了瑪蓮娜。在瑪蓮娜被男人追得團團轉的同時，電影螢幕上，墨索里尼也正踏上法西斯主義的高潮。
      歷史和個人並非是不可調和的，在電影大師朱塞佩·托爾納托雷的鏡頭下，許多個人化的暗示和隱喻皆能與故事背景相銜接，極為精準。當雷納多被老師趕出教室時，他推倒了走廊裡的墨索里尼的雕像，雕像從樓梯上滾下，摔成了兩半，這正預示著義大利的戰爭局勢正急轉直下，毀滅在劫難逃。瑪蓮娜也沒能逃過一劫，同盟國轟炸西西里島，她的父親被炸死了。就在盟軍佔領西西里島的時候，瑪蓮娜還遭到了鎮上女人們的毒手。在歡快熱烈的舞曲中，瑪蓮娜被痛毆、剪去長髮。她就如此時的義大利，孤立無援，被打得遍體鱗傷，亟待涅槃。瑪蓮娜是男人心中的女神，卻是女人的眼中釘。她被男人拿來調侃，也被女人罵成是「賤女人」「妓女」，但只有瑪蓮娜自己知道，她心中唯一愛的就只有丈夫，而那些遭遇都是被環境所迫的不得已。這個被污名化的女人，就像被法西斯主義浸泡過的義大利一樣，色澤已經渾濁，要想洗白也絕非易事。
      除了宏觀上為歷史量刻度之外，這部電影也記錄了個人的成長所經歷的那些點滴。雷納多的性幻想，幾乎把每個人青春期朦朧又激烈的潛意識表現得淋漓盡致。他會意淫自己吮吸著瑪蓮娜頭髮上滴下的水，幻想她裸體站在自己的面前，任憑他隨意撫摸。愛看電影的雷納多，還把自己當成電影裡的主角，在咯咯作響的床上撒歡似的DIY。為了不引起老爸的注意，他還特意在床墊里滴上潤滑油，一邊「蹂躪」著瑪蓮娜的內褲，一邊沉湎於性快感中。腫脹的青春片段總會引人會心的一笑，雖然瑪蓮娜從始至終都不知道他是誰，她跟他說過的唯一的一句話就是「謝謝」，但這並不妨礙雷納多心中對瑪蓮娜熾熱的愛慕。他也許這輩子也不可能跟瑪蓮娜在一起，但這卻是內心深處最美好的回憶。
 
      托爾納托雷的「時光三部曲」在國際上不僅獲得了很高的讚譽，也尤其受到中國觀眾的喜愛。似乎從《天堂電影院》開始，他就善於把自傳體性質的故事情節融於電影，因此當看到那個跟他名字差不多的小男孩在家裡自慰時，也很難不讓人把他跟導演聯繫在一起。不過影片成功還有一個重要因素就是演員的選擇，性感女神莫妮卡·貝魯奇將瑪蓮娜的性感與哀愁詮釋的極具感染力，在夜裡她獨自捧著照片，伴著《ma l'amore no》的歌聲翩然起舞的倩影不僅被雷納多銘記，更鐫刻進許多觀眾的心裡。