我們需要的只是一點懷疑（劇透）

************這篇影評可能有雷************

       看了《十二公民》，我很喜歡這種憑台詞看演員張力的戲。電影結束同伴給了他一個很高的評價「近幾年最好的華語電影」。我沒看過1957年的美版《十二怒漢》，但相比俄版《十二怒漢·大審判》，我倒更喜歡中國這一次呈現的作品，中國翻拍能讓人不覺遜色甚至有過之，這很難得。
 

       俄版的《十二怒漢》選取了很多意象性的表現，如將評審的環境放在一個有些玩笑的破學校里，而非嚴肅認真的法庭，也註定這場審判無法撼動審判機制的漏洞。劇中頻繁出現的「麻雀」在西方寓意著神的旨意，主角在過程中不斷質問，「我們憑什麼可以判定一個人的生死」，我們無非是希望更接近神的仁慈。可導演卻在最後又問了一句「仁慈可以高於法律嗎？」否定之後再否定，看過不禁感慨導演的諷刺功底。

 
       同樣的，中國版中也運用了意向性的表現。當8號陪審一個人支持「無罪」時，他站起身逆著光站立，陽光在他的身後刺人眼目。而當他們討論到最激烈的時候，天陰了、下起大雨甚至滴落在他們幾人身上，想要表達的振聾發聵躍然而出。當最後一個女證人的證詞也不經推敲時，天徹底亮了。如果這樣的表達相比西方還有些直白，那麼演員對於人物的詮釋則足以彌補了這一點遺憾。人物之間的起承轉合，何冰的沉默卻有力量、韓童生的粗暴與直接豐滿的展現了人物脾性和人物情懷。在這裡，不得不誇獎導演對於節奏和煽動情緒的把控。有人說這是一群話劇人的狂歡，也許正因如此，這個話劇導演出身的人將每一個人的人物性格激發出來並賦予十足的表現力，且不搶審判案情主線的發展。故事中所凸顯的被輿論綁架的判斷、先入為主的仇富、地域歧視、以及最普遍的隨眾心裡等等。使得每一個人面對這場虛擬審判都帶著個人主意色彩，而正如主角所言，「我們是人，人就會犯錯，我們所需要的只是一點點懷疑」。


       如果美版著力點在司法和刑罰制度，俄版更多了仁慈與法律之間的思考。那麼中國版的《十二公民》就是用那一點點懷疑換取一點點的希望。有人說這部戲只是一場法律意識的意淫，但我認為，意識的覺醒正如身處逆光中的我們，希望就在身後。
  舉報