聽，重譯的「愛的代價」

************這篇影評可能有雷************

       五月錯過了短時又少量的排片，現在終於能聽聽張艾嘉輕聲喃喃的絮語淺言。有如清風徐來，拂走煩悶，又如清流湧動，洗去浮躁。咿呀~咕嚕~喏，你，且聽一聽，靜靜地：
      「走吧，人總要學會自己長大」——
      掛念 離開的故鄉與那片海 迷人的故事 揮之不去
      質問 傷人的選擇與這執念 熾熱的情感 迴環往復
      相逢 延宕的創傷與本缺席 釋懷的心結 學會和解
      擁抱 溫暖的家庭與新生命 認同的歸宿 自我救贖
      紀念 真實的過往與數夢境 當初的羈絆 雲淡風輕
    觀影途中，我已有很多的觸動，最後兄妹重逢的一幕更是敲擊內心深處。看罷，我喜歡張姐平靜的敘事方式，細膩的情感把握，魔幻的情節嵌入，閃回的鏡頭處理，強烈的色調設置，一個片兒，乾淨、透徹，動人、深刻，也著實不容易了。我喜歡Isabella在天台、在作畫的場景，喜歡柯宇綸與李心潔如夢似幻的淡然對話，喜歡張孝全與父親補位的釣魚打拳，還喜歡想起張艾嘉在《觀音山》中出彩的表現。
    久經別離，唸唸成疾，破碎的往昔中，解不開、散不去的，是愛；不散不見，唸唸不忘，明朗的生活里，深深的、淺淺的，也是愛。最後賦予這麼大的一個註腳，未免有些許輕率與俗套，但我就是願意在此凝住。
    「走吧，為自己的心找一個家」……
    此去經年。