電影訊息
熊麻吉2--Ted 2

泰迪熊/熊麻吉(台)/贱熊(港)

6.3 / 233,529人    115分鐘 | USA:125分鐘 (unrated)

導演: 賽斯麥克法蘭
編劇: 賽斯麥克法蘭 艾雷克蘇爾金
演員: 連恩尼遜 馬克華柏格 亞曼達塞佛瑞
電影評論更多影評

M.Claude

2015-07-14 16:03:57

有關《泰迪熊2》的一百個考據與註釋(Chronologically)

************這篇影評可能有雷************

首先要聲明的是,題目中提到的一百個只是一個虛數而已,因為本人才識有限,肯定掛一漏萬,有待各位高人斧正補充,所以具體條目的數目還會不斷增加和修改,截至目前已經增加到90多條了。

1. 在最開頭要交代的是,第一部中John的女朋友和後來的妻子現在的前妻Lori的扮演者Mila Kunis因為拍攝期和孕期衝突所以不能重複她的角色了。By the way, 老公是Ashton Kutcher,《蝴蝶效應》第一部的男主。

2. 00:00—01:00:影片開頭,和第一部如出一轍,以旁白引入故事情節,而旁白的配音演員,正是《星際迷航》下一代系列的Picard船長的扮演者Patrick Stewart,他也是影片導演Seth MacFarlane經常使用的配音演員之一。旁白的其中一句話是「America doesn』t give a shit about anything」也和第一部中旁白的「whether you』re a Corey Feldman, Frankie Muniz, Justin Bieber, or a talking Teddy Bear, eventually nobody gives a shit」有幾分相似,當然關於JB的梗是後話了。而影片也通過這種第三人稱講故事的方式表明其中所發生故事的虛構性,彷彿這只是一個睡前童話故事。

3. 01:00—02:00:在教堂裡的證婚人,就是Sam J. 瓊斯——Flash Gordon《飛俠哥頓》的扮演者,這個可以從他白袍的右邊袖口處看到「Flash」紅字。Flash Gordon是John和Ted最愛的人物角色(第一部中John對其影片的評價是「So bad, but so good」—多麼粗製濫造,又多麼經典),所以之後Ted去找的第一個捐精者就是他,因為Ted的邏輯是這樣他們的孩子就也可以成為超級英雄了。(詳見影片18分前後)

4. 02分前後:Ted對Tami說:」I』m gonna go Fifty Shades of Bears on you tonight.」 《五十度灰》不用多說了,同樣也是一部Universal環球影業公司出品的影片,內容嘛地球人都知道,Ted在這裡一語雙關的東西,你懂的。

5. 02:00—03:00:在婚禮後的party上,Ted夫婦見到了Guy(Patrick Warburton扮演)和他的新男朋友Rick(Michael Dorn扮演),Guy是John的同事和Ted的老朋友了(參見第一部),這兩個活寶也出現在了之後在紐約的Comic Con上,搞惡作劇,拿碰到的nerds尋開心。(詳見影片85分前後)從他們身上可以看到Ted對同性戀的支持,這一點可以從之後在法庭上Ted與法官的對峙中看到,那裡聲明了他的立場(詳見影片54分前後)。

而更有趣的是,《泰迪熊2》在美國上映的日期是6月26日,而正是在這一天,美國最高法院裁定同性婚姻在全美合法。一種冥冥中的巧合。

Ps:關於同性這個話題,Ted三人在圖書館時(影片38分),Ted拿來的影碟之一是《The Importance of Being Earnest》(認真的重要性),改編自愛爾蘭天才作家Oscar Wilde(奧斯卡王爾德)的劇作之一;而在之後三人在Ted家討論Ted的last name該取什麼的時候,Samantha提到的她通常讀的文學作品有《Dorian Gray》(全名是《The Picture of Dorian Gray》道連格雷的畫像),同樣出自王爾德之手,是後者唯一的一部長篇小說作品。(也是我本人最喜歡的小說,當然王爾德是最喜歡的作家,沒有之一,妙語連珠,文筆好到驚為天人)。而王爾德為大家所熟悉的一點是,他在英國曆史上是出了名的因為同性戀問題被搞到身敗名裂,被法庭以「嚴重猥褻罪」判刑,之後被迫去了法國,客死異鄉(同樣的遭遇可以參考影片《模仿遊戲》中對英國數學家Alan Turing(阿蘭圖靈)故事的演繹)。從這裡可以看出,編劇一定也是一個王爾德的書迷,並藉此影射其對同性戀問題的支持態度和立場。(當然這也可能是我個人的憑空聯想和牽強附會了)

6. 04:00—04:30:party上樂隊所演唱的歌曲是Tony Bennett的《Steppin' Out With My Baby》

7. 04:30—07:00:其實影片的笑點倒是其次,在第二部中真正讓人眼前一亮的就是opening title sequence(片頭)中Rob Ashford模仿編排的Busby Berkeley式的舞蹈,巴斯比伯克利是上世紀30年代好萊塢的傳奇歌舞編導,以奢華的幾何樣式的夢幻般歌舞著稱,詳情可百度Google。

8. 08:00—09:00:Ted提到他和Tami-Lynn的婚姻輔導花了250刀(多麼吉利的數字),可是保險卻並不能覆蓋這一項,因為Lynn在上網註冊ObamaCare時淨顧著瀏覽」Black Cocks」了。這裡一個是ObamaCare,是歐巴馬政府10年通過的醫療改革方案,這樣American citizen就可以註冊購買醫保,從而Ted他們本可以通過這一法案來覆蓋他們的婚姻輔導費用的。

其次就是」Black Cocks」,關於這個姑且可以理解為導演特有的非常offensive和strong的風格化的梗,就像之後Ted的黑人售貨員大媽用「White Niggers」吐槽一對白人夫妻一樣(詳見影片13分前後),既然都Black Cocks了那麼就反過來中和一下,來個White Niggers。還有後來Donny這個角色對urinal cakes的執念一樣,應該並沒有什麼特有的出處,不過個人還是不太確定,如有疏誤還請高人斧正。

9. 11:00—12:30:Ted為了要一杯免費whiskey保證不會透露Jay Leno在廁所進行著「Gay Bathroom Sex」,然後Jay Leno對John「襲擊」未遂奪門而逃。這裡的Jay Leno是美國NBC的著名talk show主持人(詳情百度Google)。這個梗的運用可以理解為是導演Seth MacFarlane炫耀自己人脈的一種方式而已,所以會經常用一些這樣的cameos(名演員出演小角色),而實際情況也是這種cameos往往對影片情節並沒有什麼太大的影響,形同雞肋,可有可無。

影片中另一個明顯的例子就是這一場景緊隨其後的Liam Neeson大叔的出場(以及最後的片尾彩蛋)。Liam大叔繼續扮演著其在《Taken》(颶風營救)系列中的倒霉老爸特工形象,經歷了從第一部到第三部的追殺反追殺綁架反綁架而心力交瘁、草木皆兵,連買一盒給兒童食用的麥片也小心翼翼如履薄冰怕被跟蹤,沒想到最後(片尾彩蛋,115分)還是全身掛綵地回來了。所以關於這個梗,一是前文提到地導演的炫耀式cameos(這種手法也常在情景喜劇和賀歲片中使用)其次就是結合片尾彩蛋將這麼一個有點兒厚地包袱皮兒最終完整地抖落出來,真正的起到一種喜劇的效果。

10. 13:00—13:30:有關White Niggers的梗參見上文條目。一筆帶過地提到了《Downtown Abbey》唐頓莊園,不贅述了。

11. 14:00—14:30: Ted: 「If we got a kid to love, it will teach us how to love each other again.」 如果我們有個孩子去愛,它會教會我們如何再次相愛。見仁見智的一句話,沒有婚嫁娶生的經驗,就不妄加置評了。

12. 15:00—15:30: Ted和John在沙發上看電視抽Pot打發時間的時候,即興填詞哼唱了《Law & Order》(法律與秩序)系列連續劇的片頭曲。

13. 19:00—20:00: Ted想到的第二個捐精者是Tom Brady——美國NFL未來名人堂球員,新英格蘭愛國者隊四分衛,現年37歲高齡仍然率隊在14—15賽季贏得超級碗,也是Ted和John心中除了Flash Gordon外的另一個大英雄,這一點在第一部中也提到過,他們認為Tom Brady也和Flash Gordon一樣」 A professional and a field player is called upon to save the world」。所以當後來二人去Tom家的時候,John還假裝讓其簽字維修空調來變向索要簽名。當二人進屋被發現的時候被惹毛了的Tom將Ted以一個perfect spiral漂亮的旋轉球扔給了John。

14. 19分:Ted和John假扮的維修空調的公司名字叫Cool Beans,關於這個名字的來源可能是1981年的電影《Cheech and Chong: Up in Smoke》(冒煙),其中有這樣一段對話:

Cheech: Hey man, look at this car made out of weed! (用大麻做成的車子)
Chong: Oh, cool beans, man!

 這部影片以毒品為主題,中間的情節是Cheech和Chong兩個人為了偷運大麻乾脆將大麻直接做成了車子。聯繫到Ted和John以及後來的Samantha三人對Weed大麻的熱愛,當這個名字出現在假扮的維修空調的運輸車外面的時候,可見這個名字的一語雙關。

15. 20分:Ted和John順著梯子爬上Tom Brady家陽台的時候,Ted穿著一身黃色雨衣,這一身打扮是模仿螢幕經典形象Paddington帕丁頓熊的。(具體圖片可搜Paddington yellow raincoat)

16. 21分:當John掀開Tom Brady被子的時候,他們看到了Tom的閃閃發光的Penis,這一場景是與《Pulp Fiction》(黑色追緝令)中Vincent打開手提箱也是金光閃閃的一幕相似。

17. 23分:當John決定他作為Ted的捐精者來幫助他的時候,兩人說的」Thunder Buddies for life」出自第一部,John從小就害怕下雨天打雷閃電,於是兩人躲在被窩裡發誓要做彼此一輩子的Thunder Buddies。

18. 23分:兩名波士頓巡警在車中接到了又一起代號為「317」的案子,年輕警察問老警察什麼是「317」,老警察回答說又有人來偷Tom Brady的精子了。這裡的「317」指的是Tom Brady的單場傳球碼數,所發生的場次可能是2014年12月7日新英格蘭愛國者隊 VS. 聖迭戈閃電(San Diego Chargers)的這一場,在其中」Tom Brady completed 28 of 44 passes for 317 yards and two touchdowns with one interception.」 他打出了44次傳球28次完成傳球,總傳球碼數317碼,2次達陣,一次攔截的成績帶領愛國者隊取得勝利。

19. 23:30—24:00:Ted埋怨John不應該在公共場合打飛機,因為這裡不是「Red Lobster」,鑒於Ted和John對NFL以及Tom Brady的喜愛,所以這裡的」Red Lobster」應該也是出自一名NFL球員的典故——效力於費城 Eagles 的Nate Allen在一家名為」Red Lobster」的餐館外的停車場買外賣的時候被一名16歲的女性指控在公共場所打飛機。今年2月份的消息是該項指控不成立最終被撤銷。

20. 25分:Ted在找洗手間的時候路過了「Donor Storage」房間,可以看到牌子下面是盲文。

21. 25:30—26:00:Ted在Donor Storage房間外面碰到了Doctor Danzer,於是他就唱了一句「Hold me closer, Doctor Danzer」,這一句歌詞出自Elton John的《Tiny Dancer》,原歌詞是「Hold me closer, Tiny Dancer」因為Elton特有的音色,所已經常被人聽成是「Hold me closer, Tony Danza」。這裡Ted一聽醫生的名字相像就隨便唱了出來。

22. 27:00—27:30:John扒倒廢棄精子樣本架後,Ted調侃道:「You』re covered in rejected black guy sperm. You look like a Kardashian!」關於金卡戴珊的交友緋聞也不是一天兩天了,07年她就因和黑人說唱歌手Ray J的性愛錄影帶事件而鬧得沸沸揚揚盡人皆知,現任老公Kanye West也同樣是黑人說唱歌手。

23. 28:00—29:00: Ted和Tami去見的醫生的扮演者是Dennis Haysbert,看過美劇《24小時》的對他一定不陌生,在其中他扮演的角色是美國總統David Palmer。

24. 30:00—31:00:Ted眾人在工作的雜貨店裡抱怨政府把他當作「Property」,然後旁邊的黑人大媽同事抱怨起了她本人對被變成「Property」這件事情的看法:
——One minute, you were in Africa, washing your clothes in the river, tits out, you good! Then all of a sudden, you somewhere across the world fucking 湯瑪士 Jefferson!
——Wow~ You make history come alive!

這裡提到的美國第三任總統托馬斯傑斐遜,其鮮為人知的故事是與家中的黑人女奴保持情人關係達40年,還生育了7個子女。這裡黑人大媽的意思是指Ted這件事就像美國曾經的黑人奴隸制一樣,上一分鐘你還在非洲作為「Person」來自由自在的生活著,下一分鐘就變成了「Property」作為奴隸到了美國。

25. 33:00—34:00:在公園裡,Ted向John抱怨他和Tami的婚姻關係被政府取消然後John建議走法律途徑找lawyer,然後Ted說我們說不定可以找到一個像哈里斯on Fort那樣的律師。他這裡提到的律師是哈里斯on Fort在《Regarding Henry》中扮演的律師角色Henry Turner,在片中Henry原本是一個壞律師,但是因為一次槍擊意外被擊中頭部,醒來後部份失憶忘記了過去的惡行而變成了一個正義善良的好律師。
緊接著John回答要是把我們逼急了就告到Judge 茱蒂那裡去。這裡的Judge 茱蒂出自同名電視真人秀節目《Judge 茱蒂》(1996—)。

26. 34分:在公園兩人用手機Google波士頓的律師的時候又出現了「Black Cocks」,詳情參見上文條目。

27. 35分:Ted和John兩人找到律師後他問兩個人財務狀況怎麼樣,然後兩個人鬼扯了一通Railroad的名字和其他,這些都是出自《Monopoly(大富翁)》遊戲裡面的,同樣在影片43分前後Donny去經理辦公室提抓Ted的建議時後面牆上掛的也是Monopoly的桌遊圖。

28. 36:00—37:00律師把Ted和John介紹給了他的外甥女Samantha來做免費服務,然後Ted問Samantha多大年齡了,Samantha回答26歲,然後Ted說他不想他的律師在開辯的時候唱《Frozen(冰雪奇緣)》裡面的歌。這裡Ted的意思是擔心她作為辯護律師年齡太小(少女一般更喜歡《Frozen》這樣的公主電影)經驗不足耽誤了他的案子。《Frozen》大家應該都看過,裡面的歌《Let it go》也是家喻戶曉。

29. 37分:Samantha提到她的名字是Samantha 傑克森,然後Ted問她的Middle Name是什麼,她回答是Leslie,所以她的全名是 Samantha Leslie 傑克森,連讀起來就像是Samuel 傑克森了,因為他的全名是 Samuel L. 傑克森。塞謬爾傑克遜大家都熟悉,這裡就不多說了,最近看他出現的電影應該是《金牌特務》裡面的可愛大反派。

30. 37:00—38:00:三個人在辦公室裡面抽Pot然後分別說出了他們抽過的三種weed的名字Here Comes Autism,How Long Has That Van Been There和Help Me Get Home, 這裡提到的三種名字都是吸過大麻後可能出現的paranoia(妄想症),比如對時間空間產生錯覺,有幻覺和妄想等等。所以在John抽完後失去了平衡感必須扶著牆才能站穩並且產生幻覺對噪聲異常敏感等,從而「Help Me Get Home」了~

31. 38:00—39:00:在圖書館裡John帶來的三部電影是《Kramer vs. Kramer》(克萊默夫婦)《Alien vs. Predator》(異形大戰鐵血戰士)和《Freddy vs. Jason》(弗萊迪大戰傑森),後兩部都是出自恐怖故事裡的經典角色了,《異形》《鐵血戰士》中的怪物,《猛鬼街》裡的Freddy,《十三號星期五》裡面的面具殺手Jason,主要是第一部《克萊默夫婦》應該是暗指了John離婚後的心情不好,因此喜歡看這種電影。而Ted拿出的三部電影都有一個關鍵詞Earnest,《Earnest goes to camp》《Earnest goes to jail》《The importance of being earnest》,前兩部是淺白的老喜劇片了,重點還是關鍵詞「Earnest」(認真)其實也是一種暗諷政府對Ted公民權和身份的咬文嚼字和過於較真。而最後一部《認真的重要性》也是諷刺挖苦了十九世紀末氾濫於英國社會的一種虛假和病態的「認真態度」。

32. 39分:在圖書館三人查資料的時候跳的舞蹈動作來源於電影《Breakfast Club Dance(早餐俱樂部)》,而背景音樂是出自電影《Revenge of the Nerds(菜鳥大反攻)》

33. 40分:Ted趁Samantha睡著時候在她的腦門上寫了「PENUS」,這一場景在導演Seth MacFarlane的系列喜劇動畫《Family Guy(惡搞之家)》中也同樣出現過。

34. 41分:Ted三人在家看的是1977年的電視迷你劇《Roots》,改編自Alex Haley的著名的關於黑人奴隸制的同名小說《根》。如果熟悉《生活大爆炸》的朋友肯定不會忘記Sheldon送給學校黑人HR大姐的道歉禮物就是《根》。而電影中被吊起來的說自己名字是Kunta的小男孩也肯定難不倒《生活大爆炸》粉絲們,就是年輕時候的LeVar Burton,日後在老《星際迷航》系列中扮演的Geordi La Forge。

35. 41:00—42:00: Ted為自己取的Last Name是Clubber Lang,出自拳擊系列電影《洛奇》第三部,由Mr.T扮演。

36. 42:00—43:00:Samantha問John和Ted誰寫了《了不起的蓋茨比》,John給的答案是茱蒂 Blume——美國知名的兒童文學女作家(詳情Google之)

37. 51:00—52:00:在法庭上,Samantha的Opening Statement中提到的Dred Scott 的案子——在1847年發生的美國曆史上第一例非洲裔黑人奴隸狀告法庭爭取自己的自由權利的案子,但是以失敗告終。根據導演的講述,他是看了被譽為「美國曆史小說教父」的John Jakes的三部曲《North and South(南北亂世情)》其中有關這一段歷史的描寫而想到了電影中的這一段情節的。

38. 53分:當Samantha問John是否把Ted當作「Property」的時候,John說Ted是人,而且比其他很多人都長得更像人,然後他舉了史蒂夫n Tyler的例子,諷刺他長得人不像人。史蒂夫n Tyler是美國著名的搖滾樂歌手,可以Google之,確實長得有一點驚心動魄,但是請注意,他有一個美若天仙的女兒,就是Liv Tyler(麗芙泰勒)——《魔戒》中的精靈公主。這只能說明史蒂夫n的基因沒有問題,就是喜歡把自己搞成這樣子而已。

39. 54分:Ted憤怒的在法庭上隨便發言與法官對峙,然後被Samantha制止,氣急敗壞的Ted坐了下來,掏出手機玩起了Angry Birds(憤怒的小鳥),可以通過遊戲音樂辨認出來。

40. 55分:當Samantha問起Ted:」Do you believe you have a soul?」,Ted唱起了Michael Buble的《At this moment》的前四句作為回答,而這首歌,也同樣出現在了導演Seth MacFarlane的動畫喜劇《Family Guy(惡搞之家)》中。

41. 56:30—57:00:Ted被對方律師要求按他胸前的電子裝置,說出了「I Love You」這幾個字,這一幕在第一部中小John剛得到Ted作為禮物的時候就已經呈現了,只不過這一部中還是第一次出現。

42. 57分:在電視新聞報導中,法庭漫畫裡Ted的形像被畫成的是另一部動畫《Yogi Bear(瑜伽熊)》中的Yogi Bear。

43. 57分:同樣是一連串的電視新聞討論中,一向以觀點針鋒相對著稱的FOX NEWS Channel這時卻是異口同聲,不謀而合,小小的諷刺。

44. 58分:緊接著FOX NEWS之後的是《吉米 Kimmel Show》,ABC的著名晚間脫口秀節目,當然主持人是吉米 Kimmel。

45. 58分:吉米 Kimmel之後是《Saturday Night Live(週六夜現場)》(SNL)對庭審現場的惡搞。

46. 59:00—60:00:在法庭宣判前,Ted對John說應該是時候play 「Beetlejuice」 Card了。他所提到的Beetlejuice出自Tim Burton(蒂姆波頓)1988年指導的同名電影《Beetlejuice》,其中Betelgeuse(音似Beetlejuice)是陰間的大法師,Ted在這裡喊三次Beetlejuice的意思是想召喚出大法師來用未知的力量幫助他贏得這場Case。

47. 60分:注意Ted敗訴後的報紙上所顯示的日期是2015年8月26日星期三。而影片上映的日期是6月26日,整整在兩個月之後,還沒來到的日子。

48. 61分:Ted勸Tami的時候抱怨說這個國家最擅長的就是把人分成小團體然後逼著大家看Tyler Perry——Tyler Perry是美國黑人演員、編劇、導演、製片,Ted這麼說可能是因為他所參與製作導演的影片大部份是爛片,或者也可能是導演與其交好然後在電影裡面調侃他一把。

49. 63分:這裡Ted和John去Improv Comedy即興喜劇表演現場提刁鑽問題搗亂,第一個提到的是9/11事件,這個誰都知道,不多說,不過可以注意的是在其過去十多年後,依然是美國社會的敏感話題。

50. 63分:第二個提到的人物是Robin 威廉斯,在14年去世的好萊塢著名男演員,代表作是《死亡詩社》《心靈捕手》等等。之所以敏感可能是因為他是抑鬱症自殺身亡的問題吧,就像我們現在即使在公共場合提到哥哥當年因抑鬱症跳樓離世的事情時,也還是會覺得頗為尷尬一樣。

51. 63分:第三個提到的地點是《查理週刊》辦公室,今年一月法國巴黎的《查理週刊》總部遭到恐怖襲擊,同樣是家喻戶曉不多說。

52. 63分:第四個提到的地點是密蘇里州弗格森鎮——2014年8月9日,18歲非洲裔青年麥可·布朗在密蘇里州弗格森鎮被白人警察達倫·威爾遜攔截搜查後開槍打死。此事隨即在全美多地引發連續數周的抗議示威,並演變成暴力騷亂。「種族歧視」、「反應過度」、「司法不公」等成為社會熱議問題。24日,聖路易斯縣大陪審團裁決認為威爾遜合法使用武器,不對其進行起訴。裁決激起當地及全美的抗議遊行,在風暴中心弗格森,人們燒燬警車和房屋,學校和商場關閉,全城陷入騷亂。

53. 63分:第五個提到的是德國之翼的黑天鵝事件——今年三月客機在法國南部墜毀,不贅述。

54. 63分:最後提到的是Bill Cosby——美國著名的黑人喜劇演員,近年來被指控性侵醜聞不斷。

55. 65分:當三人開車前往紐約的時候,Ted在後座唱的歌是Nelly的《Ride With Me》,當然Ted又改成了很黃很暴力。

56. 65:00—66:00:在車上當Ted和John發現Samantha是從亞利桑那 State University畢業的時候兩個人調侃她——因為ASU是出了名的party school。所以Ted說ASU還可以稱為HPVU(HPV是常見的性傳播疾病),在之後他們餐館吃飯的時候Ted還調侃Samantha大學參加的壘球隊的吉祥物是否是破了的Condom。

57. 65分:John調侃Samantha的畢業論文是不是寫在撿來的紅牛紙飛機上時,指的是經常在那裡舉行的紅牛翼狀飛行世錦賽。

58. 67分:全片高能梗之一。當Samantha問Ted她有沒有「Fuck-Me Eyes」的時候,Ted回答說她有的是「Give us the ring, my precious」的eyes——這句話當然是出自《魔戒》電影中Gollum(咕嚕)的經典台詞,以此來調侃Samantha的大藍眼睛(怎麼想到了厄齊爾。。),這個在之後Ted和John兩個人吵架的時候又被Ted提起來了,只不過Samantha不知道Gollum是誰然後John就騙她說是個Model。。LOL(詳見影片83分鐘前後)

59. 68:00—69:00:據影片製作人員透露,Ted在高速公路上駕車的一系列出格行為,發簡訊,變道等都是來源於另一部影片《Planes, Trains & Automobiles(落難見真情)》中John Candy飾演角色的駕駛行為。

60. 71:00—72:00:當三人發現大麻田的這一幕場景和背景音樂借鑑於影片《侏羅紀公園》中當Alan和Ellie看見恐龍時候的場景,包括John發現植物模仿Ellie發現了絕種植物,Ted把John的頭搬過來模仿Alan把Ellie的頭搬過來,並且Ted說出了原電影中的台詞——They do move in herds.

61. 72分:三個人圍坐在營火旁的場景模仿自80年代喜劇片《¡Three Amigos! (神勇三蛟龍)》中史蒂夫 馬丁, 馬丁 Short和Chevy Chase三個人的場景。

62. 72分:Ted想去穀倉里找到可以用的抽大麻的煙槍的時候John調侃他看他能不能找到一個「Non-Dick Bang」,然後Ted開玩笑說這個像是韓國總統的名字——這裡指的應該是韓國前任總統李明博。

63. 73分:John問Samantha怎麼還是單身,她說她不會和腿上紋著三葉草的波士頓男人約會的,然後John趕緊提襪子罩住了小腿上的三葉草標誌。——關於這一點可能是因為波士頓有大量愛爾蘭移民的後代,而三葉草是凱爾特人的標誌,比如說NBA裡面的凱爾特人隊就是以它為標誌,因此比較流行腿上紋三葉草。

64. 74:00—75:00:三人圍坐在營火時Samantha彈吉他唱的歌《Mean Ol』 Moon》是導演為影片原創的歌曲。在彈唱的時候,各種小動物們開始紛紛出來聽唱歌是調侃迪斯尼經典動畫中當女主唱歌時小動物們就會圍過來的情景,不過為了搞笑和誇張,導演還弄出了魚跳出河裡、猴子上樹、南極的企鵝、深海的龍蝦等場景。

65. 78分:當三人開車駛入紐約的時候,響起的背景音樂應該是1953年影片《How to Marry a Millionaire(願嫁金龜婿)》裡面的歌曲。由Alfred Newman為其所創作。

66. 78分:進入紐約後依次展現的紐約的標誌性代表是:BLOOMINGDALE』S百貨商店,TIMES SQUARE時代廣場,百老匯(不確定)和大都會保險公司所在的曼哈頓麥迪遜大道。

67. 78:00—79:00:開車時在人行道差點撞到的三個去Comic Con的人,從左至右依次是《星球大戰》系列電影中的Lord Vader,Skywalker(可能是Obi-Wan Kenobi)和帝國突擊隊士兵。自查不贅述。他們去的Javits Center是歷年紐約Comic Con的舉辦地。Samantha口誤的柯克船長是《星際迷航》原初系列的主要角色。

68. 80:00—81:00:摩根弗里曼飾演的大律師Mr. Megan是這麼形容Ted的,」The drugs, the parties, the prostitutes, the arrests」, 「You』re special , you could been an inspiration to the world, could been a leader, a role model, instead, you……Justin Bieber」。自然引出了全片另一個高能梗。關於JB丁日的大家知道的都比我多,我就不班門弄斧了,不過聽說最近JB曬出了一張背身全裸照被網友又是一頓惡搞。

69. 83分:Ted和John吵架時候提到了Samantha像Gollum(咕嚕),而Samantha不知道它是誰,於是John騙她是個model,這個前麵條目有解釋。

70. 84分:傷心的Ted在Comic Con外面撞見了三個人,從前往後依次是Hellboy(地獄男爵),Wonder Women(神奇女俠)(不太確定),最後那一個實在想不起來了,有待高人指點。

71. 84分:進了Comic Con裡面,Ted碰見了老朋友Guy和他的男朋友Rick,在這裡Guy扮演的角色是演員Patrick Warburton曾經出演電影《The Tick(超級蜱人)中的由他本人扮演的角色——Tick。而Rick扮演的是《星際迷航》系列中的Worf,而這一角色也正是Rick的扮演者Michael Dorn在《星際迷航》中本來的角色。

72. 85分:Donny為了綁架Ted裝扮成了忍者神龜中的老三拉斐爾,而這也是他為了不讓Ted認出他而順口就說出的名字。

73. 85分:當Donny把Ted騙到Comic Con的後場的時候,Ted說好幾個人把他當成Ewok(伊沃克人)了——Ewok是星戰系列第六部《絕地大反擊》中出場的外星種族。

74. 88:00—89:00:當Donny發現Ted躲進了一堆Teddy Bears之間的時候,為了找出他來他唱了波士頓紅襪隊約定俗成的隊歌——Neil Diamond的經典歌曲《Sweet Caroline》。而這首歌在球場裡的合唱規則是高潮的「Sweet Caroline」後大家一起大吼三聲「Bang—Bang—Bang」,歌詞「Good times never seemed so good」後大家齊唱「So Good, So Good, So Good!」 也正是因為這一點被Donny所利用在Ted情不自禁地唱出BangBangBang的時候把他抓了出來。

PS;另外,如果是《生活大爆炸》粉絲的話一定不會忘記Amy和Howard兩個人共同的音樂愛好就是Neil Diamond,兩個人在那次尋寶比賽的途中還在車裡一起合唱了《Sweet Caroline》。

75. 89分:當John和Samantha兩個人火急火燎地在Comic Con上尋找Ted的時候來到了宣佈新超人的現場發佈會門口,在門口排隊的有兩個《星球大戰》系列中的Jawas(爪哇人)。

76. 89分:宣佈的新超人扮演者是Jonah Hill,《華爾街之狼》中Donnie的扮演者,體型比較chubby,大家可百度Google圖片之。所以John才路見不平一聲Fuck。

77. 92分:John把Flash Gordon惹毛了然後撲街的時候讓超級賽亞人扯下了三乳女的衣服。這裡的三乳女出自州長施瓦辛格1990年的成名作《Total Recall(全面回憶)》。

78. 93分:Comic Con混戰中一個紅色短髮,白色緊身衣的女人是法國導演呂克貝松《第五元素》中的人物Leeloo。

79. 93分:經典鏡頭,Samantha和Gollum的對視~

80. 94分:當John和Samantha終於找到Ted的時候,Samantha問Hasbro(孩之寶)的經理是誰,結果經理回答他是Mattel(美泰)(芭比娃娃創造者)的。兩家公司是商界的死對頭。就像天朝人民在國外失態的時候可以說自己是Japanese一個道理~

81. 96:00—97:00:當John為了救Ted的時候,被飛過來的Enterprise(進取者號)撞飛後又撞到了大螢幕上然後被砸到,相同的一幕也發生在第一部中,當Ted和John兩個人吵架打起來後,房間裡的電視掉了下來砸中了John。

82. 97:00—98:00:Ted為了找出Donny,用手機放了Tiffany的《I think we』re alone now》——是Donny最喜歡的歌曲。這個應該是從第一部中來的。

經豆友提醒,發現在Ted決定用放音樂找出Donny前說的話是「Alright, too can play this Where's Waldo game shit you son of a bitch」(是two 還是 too不太確定),這裡的Where's Waldo game相信大家小時候都玩過,就是那種在密集人物中找到主人公的漫畫遊戲書。

83. 106分:摩根弗里曼飾演的律師提到的兩個法案,《解放黑人奴隸宣言》和《美利堅合眾國憲法第十三條修正案》,兩者標誌著奴隸制度在美國的廢除。藉著這兩個法案說明Ted也同樣擁有和其他人一樣的平等公民權利。

84. 107分:Ted和Tami給他們收養的孩子取名為Apollo Creed Clubber Lang(有點長的名字)——Apollo Creed是出自電影《洛奇》第一部的人物。

85. 在最後,不得不提當然影片中最大的Bug就是Ted、John和Samantha三個人可以沒有票的情況下在Comic Con中隨進隨出,想想《生活大爆炸》中Sheldon他們幾個為了搶票糾結到了何種程度。。。

補:
86. 38分:三人在圖書館時Samantha抱過來了三個卷宗,第一本是《Dred Scott VS. Sandford》——全稱德雷德·斯科特訴桑福德案,簡稱斯科特案,是美國最高法院於1857年判決的一個關於奴隸制的案件——黑人奴隸德雷德·斯科特隨主人到過自由州伊利諾伊和自由准州(Territory)威斯康星,並居住了兩年,隨後回到蓄奴州密蘇里。主人死後,斯科特提起訴訟要求獲得自由,案件在密蘇里州最高法院和聯邦法院被駁回後,斯科特上訴到美國最高法院。但是判決結果如下:

(1)即便是自由的黑人也不是而且不能成為憲法所說的合眾國的公民;
(2)斯科特不能因為居住在一個由《密蘇里妥協案》排除了奴隸制的地區而成為自由人,因為排除奴隸制的妥協條款本身超出了國會的憲法權力;
(3)斯科特不能因為曾經待在伊利諾伊就獲得自由,因為一旦他回到密蘇里,他的身份就只受密蘇里法律支配。

正是因為這樣的判決結果使其嚴重損害了美國最高法院的威望,更成為了美國南北戰爭的關鍵起因之一。南北戰爭後《美國憲法》增加了《第十三修正案》、《第十四修正案》和《第十五修正案》,從而廢除了美國的奴隸制,並規定非裔美國人具有平等公民權。

87. 38分:Samantha拿出的第二本卷宗是《Plessy VS. Ferguson》——普萊西訴弗格森案,簡稱「普萊西案」,是美國司法歷史上的標誌性案件,對此案的裁決標誌著「隔離但平等」原則的確立。案件經過如下:

1892年6月7日,具有八分之一黑人血統的Homer Plessy故意登上東路易西安納鐵路的一輛專為白人服務的列車,根據路易西安納州1890年通過的相關法律,白人和有色種族必須乘坐平等但隔離的車廂。根據該條法律,Plessy被認定為「有色種族」,遭到逮捕和關押。於是他將路易西安納州政府告上法庭,指責其侵犯了自己根據美國憲法第13、14兩條修正案而享有的權利。但是法官 John Howard Ferguson裁決州政府有權在州境內執行該法,Plessy最終敗訴,以違反隔離法為名被判處罰金300美元。Plessy接著向路易西安納州最高法院控告Ferguson法官的裁決,但該法院維持了Ferguson的原判。1896年,Plessy上訴至美國最高法院。5月18日,最高法院以7:1的多數裁決:路易西安納州的法律並不違反憲法第13和第14修正案,因為「隔離但平等」並不意味著對黑人的歧視,而只是確認白人和黑人之間由於膚色不同而形成差別。
該案的裁決事實上確認了種族隔離政策的合法性,直到1954年《布朗 VS. Board of Education》後,這一政策方才失去其合法地位。而這也正是Samantha拿出來的第三本卷宗

88. 38分:Samantha拿出的第三本卷宗《布朗 VS. Board of Education》——布朗訴托皮卡教育局案, 它是美國史上一件非常重要、具有指標意義的訴訟案。種族隔離的法律因為剝奪了黑人學童的入學權利而違反了美國憲法第14條修正案中所保障的同等保護權,學童不得基於種族因素被拒絕入學。因為本判決的緣故,終止了美國社會中存在已久白人和黑人必須分別就讀不同公立學校的種族隔離現象。從本判絕後隔離但平等的法律原則被推翻,任何法律上的種族隔離隨後都可能因違反憲法所保障的同等保護權而被判決違憲;同時本案也開啟了接下來數年中美國開始廢止一切有關種族隔離的措施;美國的民權運動也因為本案邁進一大步。(詳情可百度之)

89. 6分:前文提到了影片開頭的開場集體舞是Busby Berkely式的群舞,而Ted本人穿插其間的單人舞蹈動作則是來源於另一位好萊塢歌舞片大師——Fred Astaire(弗雷德·阿斯泰爾),出自影片《Swing Time(搖滾樂時代)》,在其中有一段他和Ginger 羅傑斯(金吉·羅傑斯)的俏皮雙人舞。

90. 3分:Ted見John情緒不高,就開玩笑的問他是否還沒從Bachelor Party的宿醉中醒過來,然後場景切換至Ted的Bachelor Party上,傳統上單身派對應該是去拉斯維加斯或者找個Stripper來表演,但是對於Ted這支熊來說就變成了——一群人圍坐在沙發前看《Nature》紀錄片中有關熊交配的畫面。也是比較搞了。

91. 17分:Ted發現John的筆記本電腦中有大量porn之後,兩人合力砸壞了電腦,但是還不放心於是決定將其沉入海底——這一橋段可能是兩人看《CSI(犯罪現場調查)》看多了結果~

92. 18分:Ted和John去找Flash Gordon後,他拒絕了兩個人的捐精請求,因為自己的精子數量低,只有一個了,然後解釋道:「Yeah, little fella having his own 《I am Legend》 in my nutsack"這裡的提到的影片是Will 史密斯(威爾史密斯)主演的《我是傳奇》,在影片中威爾史密斯成了紐約市倖存的唯一人類,就像Flash Gordon也只倖存下來一個sperm一樣。

93. 18分:Flash Gordon拒絕後對Ted兩人下了逐客令,說自己要看《Sister, Sister》marathon了——這部影片是1994年由Tia Mowry和Tamera Mowry兩姐妹主演的120集家庭喜劇片。確實有夠長的。。

評論