何處是歸途?
從小到大在不同的地方生活的經歷讓我對於在多文化背景下的生活或者是有著不同文化背景的人們如何相處很感興趣。
這是一部很有層次的片子,從角色的定位和敘事手段都呈現了不同文化下的錯位與呼應。這個片子裡有關於妻子和丈夫的故事,有單親母親與兒子的故事,有同志朋友之間的感情和糾結,不同文化下對於戀愛的表達方式和形式,以及作為翻譯的女生與片中的各個角色的關係(她翻譯,雙方都通過她來表達,而她在翻譯雙方的表達的過程中,也有自己的情緒和感受,她也加入。就如同她自己的身份,新一代移民的華裔。)
母親對於被指出用過度的內疚感控制自己的兒子的時候。她說:
有的時候,那些內疚感自然而然的就產生了,當父母老去。作為兒女的我們就會不自主地有種內疚感。想讓父母過上好生活的內疚感。並不是父母想要給孩子加上的。突然有種感嘆就是,這些其實也都是我們要經歷的功課。很多事情發生,因為這件事情本來的規律就是這樣。卻讓人不免會用一種感傷的感覺。