電影訊息
我心屬於你--Only You[1994]

我心属于你/命中奇缘/唯一的你

6.5 / 25,733人    115分鐘 | Finland:104分鐘 | France:108分鐘

導演: 貝蒂湯瑪絲
演員: 凱莉普瑞斯頓 海倫杭特 導演: 諾曼傑維遜
編劇: Diane Drake
演員: 瑪莉莎湯美 小勞勃道尼
電影評論更多影評

率先生

2015-07-22 07:00:07

《Only you》&《命中注定》

************這篇影評可能有雷************

Only you還是命中注定
《命中注定》點映之前翻出原版《only you》來看,就知道是錯的……果然電影放映當天在電影院裡便如坐針氈,各種挑剔、各種不適……影片放映快一半之後,看著同行的小夥伴看得津津有味,便耐著性子看了起來,個人對湯唯、廖凡都無感,所以屬於第一次以一個如此局外的……旁觀者的身份,看待一部電影。

並沒那麼瘋狂、不太文藝,又不太接地氣……

看宣傳中說這是一場瘋狂的旅行,是的,沒錯,只為了一個虛妄的名字一路追了過去,確實是很瘋狂的一件事!但是!可是!可但是!看過片子之後你會覺得,電影整個的節奏偏慢,就連對話像詩朗誦一樣,說好的瘋狂的!

每一個小女孩的心中都有一個小小的關於真愛的夢想,《only you》第一幕女主和哥哥在玩一個占卜遊戲,近景手部占卜的大特寫,然後鏡頭逐漸拉遠,文藝中又帶著點清新,畫風很是美好,然後男主的名字便一直伴隨著女主長大,知道結婚前,女主接到電話,穿著婚紗就飛奔至機場,(注意,《命中注定》中湯唯還有時間打扮換衣服,和閨蜜告別),沒有機票還要硬坐飛機等等,情節從這裡開始就都變得很緊湊,無論從感情、對白、肢體語言、畫面處理、都讓人覺得crazy!

至於《命中注定》……有人說它是一場「萬里送炮」的瘋狂之旅,可是卻有總讓人覺得欠些火候,湯唯整體演下來都讓人懷疑是不是在看文藝片……作為可是文藝片來說,又並沒有文藝到極致(完全不如同檔期票房慘澹的《少女哪吒》)總之,就是讓人覺得被一口氣噎住了,吐不出來,嚥不下去……

演技還……湊合

雖說,我們本沒什麼資格說人家沒有演技……畢竟他們在國內也算是實力派,廖凡還拿過影帝……但是,就以一個單純的普通的觀眾來說,看這部影片給我的直觀感受就是感覺像在念台詞……廖凡繼承了葛大爺的幽默?並沒有……葛大爺終歸還是葛大爺,廖還是應該在自己獨特的路上找到真正的廖凡,至於湯唯,這部劇中和廖凡一搭戲……有幾處明顯。。。恩。。。不盡如人意,尤其對於一個剛剛看完原版的我來說……

但後來,看到一半之後,我開始慢慢試著拋棄原版的影響,單純只看《命中注定》這部影片,想必導演也是想有所突破,才選擇了另外一種風格的拍攝吧,而《命中注定》也更符合中國的背景、並沒那麼浪漫、瘋狂,有的只是對現實淡淡的不滿,並且一部份人試圖為此做些改變,還算比較接地氣吧。

創新和改動:

《命中注定》梗一「宋昆明」和「馮大理」,(恕我愚鈍、並沒看出什麼深意),冷幽默式的巧合,到時讓人莞爾一笑。

原版《only you》男主被揭穿後仍堅稱,「我就是戴蒙,一個名字有什麼重要,我就是你的愛人」,更加強調的主題反而是「遇見命中注定的對的人」。
《命中注定》梗二:「米蘭」和「國際米蘭」馮大理為從小販那打聽女主的下落,不得買了一條圍脖,而發現女主時,女主正與一群球迷產生衝突,男主上前英雄救美,憑藉三寸不爛之舌和球迷們打成一片,不幸被發現了那條「國際米蘭」的圍脖,而他們是「米蘭」隊球迷……人生無常啊~

原版劇中的伏筆則是篇末點題的,和哥哥一起占卜——算命師收錢時說:「你的命運值2美元」,最後還在女主要離開時拉著她的手告訴她「記住,命運掌握在自己手中」——哥哥的惡作劇,女主哥哥給了算命師2美元……這麼一比較……恩,就醬,完。
評論