電影訊息
異色童話集--Tale of Tales

故事的故事/异色童话集(台)/原味成人童话(港)

6.4 / 29,514人    133分鐘

導演: 馬提歐賈洛尼
編劇: Giambattista Basile
演員: 莎瑪海雅克 文森卡索 陶比瓊斯 約翰萊利
電影評論更多影評

雲雀寶寶

2015-09-03 13:18:03

黑童話的前世今生


童話,大家想到了什麼呢?

   王子?公主?還是女巫?魔法? 是愛情?親情?還是勇敢?堅強?

    當然,如果你想到的血漿 異獸 情色 。那麼,歡迎來到黑暗童話的世界。

     其實,這世界本來沒有什麼童話,給兒童看得多了,就成了童話。

     古老的「灰姑娘」,現今已知的最古老童話,這個故事的雛形可以追溯到公元一世紀的古埃及,講述了斯特拉博的女人羅德庇斯的故事。可以說是神話故事。而「小紅帽」的演變則更加戲劇化,有個美國人寫了《百變小紅帽》一書,裡面詳細記敘了小紅帽故事的衍化。小紅帽的故事最初是為了告誡少女們小心色狼,保護貞操。對,那隻大灰狼就是代表色狼。

    童話一詞和現在我們使用的很多詞彙一樣,來源於日本,新文化運動後傳入中國。中國人自古就沒有童話這個概念。而童心一詞,更是貶義詞。《左傳·襄公三十一年》里記載「於是昭公十九年矣,猶有童心,君子是以知其不能終也。」,這裡的童心指的是無成人之智。古今中外小孩子從小就要學習能力變成大人。從原始人類開始,部落的小孩成長速度關乎部落的生死存亡。男孩子要趕快拿起長矛,女孩要趕快繁衍後代。所以,無論是中國還是西方,在古代,小孩並沒有特殊的待遇,傳統社會中,兒童是被漠視的,甚至成年人認為,有童心的小孩是沒出息的。
    在這樣的環境裡,所謂了「保護孩子幼小的心靈」幾乎是扯淡。沒有人會在意說某些事不能讓兒童看到或者知道。在這樣的社會中,不可能出現一種專門給兒童閱讀的文學作品。安徒生以前的歐洲童話,大部份根本不能稱其為童話。
    安徒生,童話大王。他為何獲此地位,因為他開創了童話寫作這種形式。他整理了歐洲的流傳甚廣的民間故事,或改編,或以此為依據進行原創。讓童話這個文學形式為全世界人們所接受。可以說,歐洲直到19世紀才開始真正發展出了兒童文學(注意本片的童話故事集原著形成時間為17世紀)。

      好了,那麼問題來了,19世紀以前的所謂童話們,都是些什麼東西呢??

     是民間故事,那麼,民間故事是一種怎樣的存在呢?
     它們出沒於酒館之中。大醉伶仃的水手們說起了某個遠海的王子發現了一隻傳說中的美人魚的故事。(海的女兒)
     它們出沒於妓院之中。嫖客們興緻勃勃的講述了某個公國國王亂倫自己的親生女兒導致王后嫉妒報復的葷段子。(白雪公主)
     它們出沒於營房之中。騎士們一邊擦洗盔甲,一邊說起了國王的那個男扮女裝的女兒被僕從強暴了以後昏迷不醒的笑話。(睡美人)

    可以看到,這些故事完全是成年人的世界,為什麼童話故事多事王子公主的男女題材?小孩子真的喜歡聽這些?並不是。原因就是這些故事本來是成年人之間閒談的,成年人嘛,當然喜歡談男女之事,特別是八卦貴族的私人生活,更是樂趣無窮。我們熟悉的《格林童話》,前後一共七次修訂,就是為了不斷刪除原來來故事裡的那些成年人津津樂道的男歡女愛,暴力血腥的內容。

     說道這裡,我們應該已經發現了,所謂的黑童話根本是一個偽命題。與其說原版故事是黑暗的童話,不如說後來的童話是美白的故事。這些故事本來就不是寫給兒童看的,也沒有任何一點的什麼教育意義。

     世界隨著不斷髮展,思想不斷的進步,人們意識到兒童是一個特殊的群體,應該保護他們。他們需要了解世界,但是不能粗暴的直接把他們扔進這個殘酷的世界裡。於是,人們通過一些刻意改編的故事。告訴孩子們一些道理,給孩子們灌輸一些美好的事情。這都是基於孩子的保護,希望他們更加快樂的度過童年。

    小時候,幼稚園老師總是會說:小朋友們,通過醜小鴨的故事,我們學到了什麼呀!對,就是要相信自己。

   但是,人總是會長大的,當我們告別了童話,告別了童年。我們變成了大人。於是我們哭著發現,童話裡都是騙人的。

   真誠待人卻總是吃虧,努力奮鬥卻總是碰壁。我愛的那個他或她,並沒有和我從此幸福的生活在了一起。
   為什麼?為什麼會這樣,為什麼一切和小時候看的故事完全不一樣呢?
   我們渴望知道答案,於是,自然而然的。我們順藤摸瓜地找到了那些童話故事本來的面目。如同發現了新大陸般興奮。

   原來如此!原來是這樣!原來故事是這樣的!這些原來就屬於成年人的故事終於呈現在了已經變成成年人的我們手裡。非常的合口味。我們看到了我們生活著的真實的世界,看到了我們熟悉的真正的人性。

   黑暗的不是黑童話,而是這殘酷的真實的世界。
                                                                                                            深夜寫於成都   舉報
評論